Примеры использования Списков на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Точно. Составление списков.
Настройка списков рассылки.
Я не пишу таких списков.
Já bych si nikdy seznam nedělala.Начните со списков персонала.
Začni s personálními seznamy.Союз списков Израиля ULI.
Sdružený seznam izraelských knihoven.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот списокдлинный списокполный списокконтрольный списокпослужной списокновый списоктот списокцелый списоквесь список
Больше
Использование с глаголами
список приглашенных
отображает списокраскрывающемся спискевключен в списокпоказать списокдобавить в списокдай мне списокобновить списоксодержит список
Больше
Использование с существительными
список гостей
список имен
список людей
список подозреваемых
список клиентов
список вещей
список пассажиров
список воспроизведения
список свидетелей
список покупок
Больше
Шаблон названий списков воспроизведения.
Vzor pro seznam skladeb.Ни тебе планирования, ни тебе списков.
Žádné plánování, žádné seznamy.Файлы списков воспроизведения на диске.
Soubory se seznamy skladeb na disku.Они были исключены из списков только в 1930 году.
Полагаю, списков спасенных еще нет?
Ještě asi nevydali žádný seznam těch, kdo přežili?В 1997 году корабль исключили из списков флота.
Ze seznamu navigačních značek byl vyřazen v roce 2004.Импорт больших списков чисел из файлов, в том числе CSV.
Importovat velké seznamy čísel ze souborů, včetně CSV.Имя не происходит ни по одному из наших международных списков.
To jméno není na žádném z našich mezinárodních listin.Точки распространения списков отзыва сертификатов( CRL).
Distribuční místa seznamu odvolaných certifikátů( CRL).Тысячи избирателей в Монреале были исключены из избирательных списков.
Stovky reformistů byly vyškrtnuty z kandidátních listin.Но на самом деле я не веду списков причин для жизни и причин для.
Ale pravdou je, že jsem si udělala seznam důvodů, proč zůstat naživu.Может быть, если бы ты выпила меньше кофе, ты бы составляла меньше списков.
Možná že kdyby jsi nevypila tolik kafe ubyly by seznamy.Августа 1945 года« Фусо» был исключен из списков флота.
Srpna 1945 byla Šinano vyškrtnuta ze seznamu lodí japonského císařského námořnictva.Получение списков пакетовThe role of the transaction, in present tense.
Získávají se seznamy balíčkůThe role of the transaction, in present tense.Это великолепный пишущий инструмент для временных диаграмм, списков, календарей.
Skvěle se s nimi píše na dočasné tabulky, seznamy, kalendáře.Выберите способ сортировки списков воспроизведения, альбомов и композиций в библиотеке.
Vyberte, jak uspořádat seznamy skladeb, alba a písně v knihovně.Сентября 1943 года« Ниидзуки» был исключен из списков флота.
Září 1943 byl Niizuki vyškrtnut ze seznamu lodí japonského císařského námořnictva.Используется для отображения обычного текста например, текста кнопок,элементов списков.
Používané pro normální text např. popisek tlačítka,položky seznamu.Августа 1942 года крейсер« Микума» был исключен из списков флота.
Srpna 1942 byla Mikuma vyškrtnuta ze seznamu lodí japonského císařského námořnictva.Дополнительные сведения о создании и использовании списков фильтров см. в разделе Списки фильтров.
Непросто ходить вокруг Когда ты в половине розыскных списков мира.
Procházet se tu, to není jen tak, když jste na seznamu hledaných poloviny světa.Настройка параметров получения для сертификатов и списков отзыва сертификатов.
Konfigurace nastavení načtení pro certifikáty a seznamy odvolaných certifikátů( CRL).Октября 1945 года, после окончания войны, Сакава был официально исключен из списков флота.
Října 1945 byl Hanazuki vyškrtnut ze seznamu lodí japonského námořnictva.Традиционный способ документировать требования- это создание списков требований.
Jedním z tradičního způsobu dokumentování požadavků byl seznam požadavků.
