СЪЕМКИ НАЧАЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• natáčení začalo
• natáčení bylo zahájeno

Примеры использования Съемки начались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Съемки начались в 1966 году.
Nahrávky pocházejí z roku 1966.

Основные съемки начались 16 июля и закончились 16 августа 2018 года.
Natáčení začalo 13. července a bylo ukončeno 18. října 2016.

Съемки начались в феврале 2009 года.
Natáčení začalo v únoru 2009.

Основные съемки начались в апреле 2014 года и закончились 26 июня 2015.
Hlavní natáčení začalo v dubnu 2015 a skončilo dne 26. června 2015.

Съемки начались в сентябре 2005 года.
Natáčení začalo v září 2009.

Основные съемки начались 9 февраля 2016 года в Атланте, штат Джорджия.
Natáčení bylo zahájeno dne 14. ledna 2019 v centru Atlanty v Georgii.

Съемки начались в августе 2016.
Jeho natáčení začalo v srpnu 2016.

Основные съемки начались в августе 2017 года и закончились в декабре того же года.
Hlavní natáčení začalo v dubnu 2017 a skončilo v červenci téhož roku.

Съемки начались в Лондоне.
Během londýnské stáže začal fotografovat.

Основные съемки начались в сентябре 2010 года в Атланте и завершились спустя два месяца.
Natáčení bylo zahájeno v září 2010 a bylo ukončeno o dva měsíce později.

Съемки начались в январе 2007 года.
Natáčení začalo v lednu roku 2003.

Съемки начались в мае 2018 года.
Natáčení začalo začátkem května 2018.

Съемки начались в феврале 2013 года.
Natáčení filmu začalo v únoru 2013.

Съемки начались 21 ноября 2007 года.
Vysílat se začal 12. listopadu 2007.

Съемки начались 28 сентября 2017 года.
Ta se začala vysílat 28. září 2017.

Съемки начались весной 2015 года в Лондоне.
Natáčení začalo na jaře 2015 v Londýně.

Съемки начались 1 июня 2018 года в Лондоне.
S nahráváním započala 20. června 2012 v Londýně.

Съемки начались в июне 2016 года в Лос-Анджелесе.
Natáčení začalo v Los Angeles 30. června 2016.

Съемки начались в марте 2011 года в Канаде.
Natáčení začalo v polovině března roku 2015 v Kanadě.

Съемки начались 22 января 2013 года в Лос-Анджелесе.
Začalo se natáčet 24. února 2014 v Los Angeles.

Съемки начались в апреле 2012 года в Новом Орлеане.
Natáčení bylo zahájeno dne 23. dubna 2012 v New Orleans.

Съемки начались в сентябре 2013 года в Атланте, штат Джорджия.
Natáčení začalo v září 2015 v Atlantě v Georgii.

Съемки начались 8 сентября 2014 года в Куинси, Массачусетс.
Natáčení začalo 8. září 2014 v Quincy v Massachusetts.

Съемки начались в 2017 году в районе Лос-Анджелеса.
Natáčení bylo zahájeno vříjnu 2017 v Los Angeles v Kalifornii.

Съемки начались в 2008 году и проходили во Франции, Германии и России.
Natáčení proběhlo v roce 2008 v Německu a ve Francii.

Съемки начались 30 ноября 2009 года и заняли семь недель.
Natáčení bylo zahájeno dne 30. listopadu 2009 v New Yorku a trvalo 6 týdnů.

Съемки начались в августе 2012 года и продолжались до октября того же года.
Natáčení začalo v dubnu 2014 a pokračovalo až do začátku října.

Съемки начались 10 марта 2015 года в Виктории, Британская Колумбия.
Natáčení bylo zahájeno dne 12. října 2015 ve Vancouveru v Britské Kolumbii.

Съемки начались в ноябре 2014 года и проходили в городе Шарлотт, Северная Каролина.
Natáčení začalo 3. listopadu 2014 v okolí Charlotte v Severní Karolíně.

Съемки начались 18 октября 2016 года в окрестностях Берлина и завершились в марте 2017 года.
Natáčení započalo 18. října 2016 v Berlíně a skončilo v březnu 2017.