ТВОЕМ ТЕЛЕФОНЕ на Чешском - Чешский перевод

• tvém telefonu
• tvém mobilu
• tvým telefonu

Примеры использования Твоем телефоне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На твоем телефоне.
Je to v tvém telefonu.

Давай я запишу в твоем телефоне.
Zapíšu ti to do mobilu.

В твоем телефоне нет сообщений, Кейси.
Ve tvym mobilu, zádný zprávy Cass.

Я перевел часы на твоем телефоне.
Změnil jsem ti čas na mobilu.

Я подсмотрел в твоем телефоне вчера ночью, пока ты спала.
Ve tvém telefonu, když jsi včera usnula.

Я видела фото в твоем телефоне.
Viděla jsem fotky na tvým telefonu.

Тогда почему я не нашел его номер в твоем телефоне?
Tak jak to, že jsem ho nenašel v tvým mobilu?

Я взломал код на твоем телефоне.
Prolomil jsem šifru na tvém mobilu.

Да, с GPS на твоем телефоне." Найди своих друзей.
Jo, pomocí GPS ve tvým telefonu. Najdi mé přátele.

Кто оставил это на твоем телефоне?
Kdo to zanechal na tvým telefonu?

Готов поспорить, этой информации нет в твоем телефоне.
Vsadím se, že tohle bys na svém mobilu nenašel.

Этот секрет был на твоем телефоне?
To je to tajemství na tvém mobilu?

Все вещи контролируются приложением в твоем телефоне.
Celá ta věc se kontroluje aplikací na tvém telefonu.

Согласно данным GPS на твоем телефоне, он там.
Podle GPS ve tvém mobilu tam je.

Не сомневаюсь, на твоем телефоне есть фото этой парочки.
Vsadím se, že máš v mobilu nějakou fotku Chloe a jeho.

Я нашла фотографии в твоем телефоне.
Našla jsem v tvém telefonu jeho fotky.

Я увидела сообщение на твоем телефоне, когда ты отрубился.
Co jsi včera odpadl, jsem si náhodou přečetla sms na tvém mobilu.

Что за мужик появился на твоем телефоне?
Tak co to bylo za chlapa v tvém telefonu?

Я увидела сообщение в твоем телефоне, когда пришла.
Viděla jsem smsku v tvém telefonu, když jsem šla kolem.

Лоис, Можно поиграть в Angry Birds на твоем телефоне?
Lois, můžu si zahrát Angry Birds na tvém mobilu?

Никогда не видел на твоем телефоне фото кого-нибудь кроме тебя.
Nikdy jsem ve tvém telefonu neviděl fotky- nikoho kromě tebe.

Можно мне поиграть на твоем телефоне, мамочка?
Můžu si zahrát hru na tvém mobilu, mami?

С чего бы Арию волновало фото Джейсона на твоем телефоне?
Proč by Ariu měla zajímat fotka Jasona ve tvém telefonu?

Я нашла в твоем телефоне номер Марва и позвонила к нему домой.
Dostala jsem Marvovo číslo z tvýho telefonu a zavolala k němu domů.

Смс или голосовые сообщения от Эдриен в твоем телефоне.
Textové zprávy nebo obrázkové zprávy ve svém telefonu od Adriany.

УИнслоу, наш технический эксперт нашел на твоем телефоне приложение" ТИнкер спАй".
Winslow, náš technický expert našel v tvém telefonu aplikaci zvanou Malý hlídač.

Это приложение, которое находит другие приложения в твоем телефоне.
Je to appka, která najde další aplikace na vašem telefonu.

Помнишь, как он оставлял невероятно длинные сообщения на твоем телефоне, и ты даже не мог дослушать их до конца?
Pamatuješ jak nechával ty směšně dlouhé zprávy na tvém telefonu a ty sis je vždycky ani nedoposlechl dokonce?

Используя радиоволны, он исподтишка запустил голосовое управление на твоем телефоне.
Použil rádiové vlny, potichu spustil hlasový příkaz na tvém telefonu.