ТЫ БРОСИЛА на Чешском - Чешский перевод

• nechala jsi
• opustila jsi
• rozešla ses
• opustila
• odkopla jsi
• přestala
• vzdala ses
• hodila jsi
• vykašlala ses
• jsi hodila
• kopačky
• házíš

Примеры использования Ты бросила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты бросила нас.
Nechala jsi nás.

Я думал ты бросила.
Myslel jsem, žes přestala.

А ты бросила меня.
To tys mě opustila.

Лайла, ты бросила меня.
Lilah, rozešla ses se mnou.

Ты бросила меня там.
Nechala jsi mě tam.

Мы хотим, чтобы ты бросила курить.
Chceme, abyste přestala kouřit.

Ты бросила меня, Дейзи.
Odkopla jsi mě, Daisy.

Я хочу, чтобы ты бросила своего мужа и этот ужасный дом.
Chci, abys opustila svého manžela a tento děsný dům.

Ты бросила меня, мама.
Opustila jsi mne, mami.

Но я думал, что ты бросила меня из-за того австрийского счетовода.
Já myslel, žes mne opustila kvůli té hraběnce.

Ты бросила моего сына.
Rozešla ses s mým synem.

Энни, ты бросила Колдера и Джоан в офисе Национальной разведки.
Annie, nechala jsi Joan a Caldera v ODNI.

Ты бросила нашего сына?
Opustila jsi našeho syna?

Ты бросила его у алтаря?
Nechala jsi ho stát u oltáře?

Ты бросила меня ради него.
Odkopla jsi mě, kvůli němu.

Ты бросила, да, столько лет назад.
Kterého jsi před těmi lety opustila.

Ты бросила его ради пустоголовой богатой девчонки.
Odkopla jsi ho pro povrchní zbohatlici.

Ты бросила меня и переехала в Сан-Франциско.
Rozešla ses se mnou a odjela do San Francisca.

Ты бросила меня одного, а теперь вернулась обратно?
Opustila jsi mě. A teď ses zase vrátila?

Ты бросила его перед самой важной ночью в его жизни.
Opustila jsi ho před největší nocí jeho života.

Ты бросила этого поганого бойфренда и возвращаешься в школу?
Nechala jsi toho mizernýho přítele a vracíš se do školy?

Ты бросила его, потому что он не мог выбрать тебя..
Rozešla ses s ním, protože se pro tebe nedokázal rozhodnout.

Ты бросила юридическую школу, разорвала помолвку, переехала в этот город.
Nechala jsi práv, odvolala jsi zasnoubení a přestěhovala se do města.

Ты меня бросила!
Opustila jsi mě!

Ты его бросила?
Opustila jsi ho?

Ты его бросила или он тебя?.
Rozešla ses s ním ty, nebo on s tebou?

Ты меня бросила с этим ужасным алжирцем!
Nechala jsi mě tam uvíznout s tím hnusným Alžířanem!

Ты меня бросила.
Vzdala ses mě.

Лучше бы ты это бросила.
Chtěla bych, abys s tím přestala.

Я думал, ты меня бросила.
Myslel jsem, žes mě opustila.