ХОРОШУЮ ЦЕНУ на Чешском - Чешский перевод

• dobrou cenu
• slušnou cenu
• správnou cenu
• dobrou nabídku

Примеры использования Хорошую цену на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За хорошую цену.
Za správnou cenu.

Хорошую цену.
Navrhli dobrou cenu.

За хорошую цену.
Za vhodnou částku.

Я предложу хорошую цену.
Dám vám dobrou cenu.

За хорошую цену.
Za určitej poplatek.

Даст тебе хорошую цену.
Udělá ti dobrou cenu.

Я прошу хорошую цену за все это.
Žádám jen dobrou cenu.

Мне дали за него хорошую цену.
Dostal jsem za ní dobrou cenu.

Дадим хорошую цену.
Dáme vám dobrou cenu.

Конечно, сделаю тебе хорошую цену.
Jistě, udělám ti dobrou cenu.

Я заплатил хорошую цену за него.
Dostal jsem ho za dobrou cenu.

Я мог бы дать за нее хорошую цену.
Dal bych ti za ně dobrou cenu.

Он предложил мне хорошую цену за всю коллекцию.
Nabídl mi slušnou cenu za celou sbírku.

Я заплатил ему хорошую цену.
Věřte, zaplatil jsem mu velice slušnou cenu.

Акционеры Уил- Радиант предложили хорошую цену.
Lidé z dolu Radiant nabídli slušnou cenu.

Ты предлагаешь хорошую цену, Скотти.
Nabízíš slušnou cenu, Scottie.

Нет, продайте ее нам, мы дадим хорошую цену.
Ne, prodej ji nám, dáme ti dobrou cenu.

Он предложил хорошую цену, вот и я продал его.
Nabídl mi dobrou cenu, tak jsem ho prodal.

Да брось, ты все время это делаешь за хорошую цену.
No tak, celou dobu si to dělal pro dobrou cenu.

Я предложу вам хорошую цену за этот тип шнурков.
Nabídnu vám dobrou cenu za tuhle tkaničku.

Если будут пленные, господин даст за здоровых хорошую цену.
Pokud vezmeš zajatce, mistři odkoupí ty zdravé za dobrou cenu.

За него можно взять хорошую цену, когда окрепнет.
Za toho chlapce dostanu dobrou cenu, až bude zdravý.

Я дам вам хорошую цену за этот пиано- куку- коктейль.
Dám vám rozhodně slušnou částku, za tohle piano-kuku-koktejl.

А то вы не получите хорошую цену, если влезут воры.
Kdyby se to provalilo, nikdy byste za to nedostala dobrou cenu.

Ты получила хорошую цену за слова, что ты видела Винанта.
Určitě jsi dostala dobrou cenu za ty kecy, že jsi viděla Wynanta.

Я связался с хозяином виолончели и предложил ему очень хорошую цену.
Už jsem mluvil s prodávajícím toho čela a udělal mu dobrou nabídku.

Может выбьешь мне хорошую цену на ванильную глазировку?
A chci aby jsi mi zajistil dobrou cenu na vanilko-fazolovou ledovou polevu?

Ты скорее всего смог бы снять однокомнатную в этом районе за хорошую цену.
Mohl by sis sehnat pokoj v tomhle sousedství za docela dobrou cenu.

За хорошую цену могут прислать VIР- клиенту проститутку в Нью-Йорк или Париж.
Za správnou cenu si VIP klient může vzít prostitutku i do New Yorku či Paříže.

Ну, если какой-нибудь медиа- магнат предложит нам теплое местечко… и хорошую цену.
No, kdyby nám nějáký magnát nabídl byt na Keys a správnou částku.