ЭЛЛИ СКАЗАЛА на Чешском - Чешский перевод

• ellie říkala
• ellie řekla

Примеры использования Элли сказала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Элли сказала?
Tohle vám řekla Ellie?

Элли сказала, что он здесь.
Ellie říkala, že je tady.

Миссис Элли сказала мне снять лампочки.
Paní Ellie mně řekla, abych sundal světla.

Элли сказала, у тебя сотрясение?
Ellie říkala, že jsi měla otřes?

Говорит, что Элли сказала, что отомстит ей.
Tvrdí, že Ellie řekla, že jí to ,vrátí i s úroky".

Элли сказала, что ей хочется оригинальное имя.
Ellie říkala, že chce, aby bylo originální.

Я скажу: Джорджия расстроена тем, что Элли сказала Билли, что Джорджия приходила к ней.
Georgia je naštvaná, že AIIy řekla BiIIymu, že u ní byla.

Элли сказала, что в завете говорится о возвращении Судьбы.
Ellie řekla, že testament hovořil o návratu Destiny.

Но фишка в том, что Элли сказала, что ее кожа стала такой мягкой и гладкой.
A teď to nejlepší. Ellie po tom řekla, že byla její kůže tak měkká a hladká.

Элли сказала, что он был на побегушках у какого-то букмекера.
Ally říkala, že dělá účetního nějakýmu bookmakerovi.

Следующее сокрашение будет слегка болезненным, но Элли сказала, что я должен тебе сказать..
Tenhle další škrt bude bolet. Ale Ellie říkala, že ti to musím říct.

Элли сказала, что смерть Дерека было не убийством, а справедливостью.
Ellie řekla, že zabití Dereka nebyla vražda, ale spravedlnost.

Элли сказала, что многие девушки в школе- начали пользоваться косметикой.
Allie se zmínila, že hodně děvčat ze školy začalo nosit make-up.

Элли сказала, что Морган собиралась вывести девушек оттуда, но Мэтью просто… догнал их, застрелил Морган в спину.
Ellie říkala, že je Morgan dostala ven, ale Matthew je pronásledoval a střelil Morgan do zad.

Элли сказала, что я питаюсь волнением других людей, поэтому не могу осознать, что случилось, но, черт возьми, я с тобой!
Ellie říká, že se živím nadšením ostatních, tak nevím, jestli je tohle ono, ale sakra, ty jsi mě dostala!

Элли сказала, что ты притворяешься, будто твои чувства задеты, она дает тебе что ты хочешь, например секс или танцы, и вдруг твои чувства уже не задеты.
Ellie říkala, že předstíráš, že byly tvé city raněny. Pak ti vždycky dá, co chceš, jako třeba sex nebo tancování. A najednou tvé city už nejsou raněné.

Если Элли сказала правду, то не Бен был, как Метти, для моей мамы, а папа, и, значит, я ходячее, дышащее проявление неподходящего момента в жизни моих родителей.
Pokud to, co Ally řekla, byla pravda, tak Ben nebyl mámin Matty, byl jím můj táta, což ze mě dělalo živoucí a dýchající příklad špatného načasování mých rodičů.

Элли не сказала?
Ellie ti nic neřekla?

Когда это сказала Элли, это звучало осмысленно.
Dávalo to smysl, když to řekla Ellie.

Думаешь что-то есть в том, что сказала Элли?
Myslíš, že na tom, co Ellie řekla, je něco pravdivýho?

Если я здесь, потому что Элли так сказала, ты просто мега тупой.
Jestli jsem tady kvůli tomu, co řekla Ellie, tak jste opravdu ten nejhloupější chlápek, kterého jsem kdy potkala.

Элли этого бы не сказала.
To je věc, co by Ellie nikdy neřekla.

И я никогда не поцеловала бы другого мужчину и то, что я сказала Элли, не было неуважением к тебе.
A ty dobře víš, že by me nenapadlo líbat jinýho. A to, co jsem řekla Ally, te nijak neshazuje.

Мия сказала мне, что она встретила в туре кого-то, кто знал Элли, но… она не сказала, что это Мик Вульф?
Mia mi řekla že potkala na turné někoho, kdo znal Ellie, ale jak mi mohla neříct, že ten někdo je Mick Wolf?

Ты сказал" Элли"!
Řekls:" Ally"!

Ты должна сказать Элли правду.
Musíš říct Ellie pravdu.

Думаю, настало время сказать Элли всю правду.
Myslím, že je čas, říct Ellie pravdu. Jo.

Я должен сказать Элли, во что она ввязалась.
Musím říct Ellie, do čeho se namočila.

Скажи Элли, я увижу ее в 2: 30.
Řekni Ally, že se uvidíme ve 14:30.

О! Вещь, которую Элли никогда не скажет.
To je věc, co by Ellie nikdy neřekla.