ЭТИ ГЛУПЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• ty hloupý
• ty pitomý
• ty hloupé
• ti hloupí

Примеры использования Эти глупые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти глупые кресла.
Ta hloupá sedadla.

Прекрати эти глупые игры.
Přestaň s tou hloupou rolí.

Эти глупые визитки.
Tyhle pitomý vizitky.

И сотри эти глупые усы.
A zbav se toho hloupýho knírku.

Эти глупые книжонки!
A ty stupidní knížky?

Я ненавижу эти глупые презентации.
Nesnáším ty pitomý prezentace.

Где эти глупые люди целуются?
Kde se ti pitomí lidé políbili?

Я терпеть не могу эти глупые условности.
Nenávidím tyhle hloupé konvence.

Ага, эти глупые, глупые дети.
Jasně, blbé, blbé děti.

Больше не будешь нести эти глупые проповеди".
Uľ nebudeą mít ty hloupý kázání.

Эти глупые машины все еще работают.
Ty hloupý věci pořád pracují.

Ты пишешь эти глупые эльфийские стишки.
Ty píšeš blbý básničky o elfech.

Я также подумал:" Эти глупые американцы.
A říkal jsem si, no jo, ti hloupí Amíci.

Что эти глупые побоища закончились.
Že se ta hloupá rvačka skončila.

Ты права, нам не подходят эти глупые ярлыки.
Máš pravdu. Minuli jsme ty hloupé značky.

Но эти глупые опыты не доведут вас до добра.
Ale tyhle směšné experimenty nikam nevedou.

Клаус вложил эти глупые истории в его голову.
Klaus mu nasadil do hlavy ty hloupé báchorky.

Как и эти глупые суеверия, ты отстала от жизни.
A ohledně hloupých pověr jsi pěkně pozadu.

Еще не поздно отменить все эти глупые" свадебные штучки"!
Není ještě pozdě vycouvat z tý hloupý svatby!

О, Господи, эти глупые пингвины такие смешные!
Ach jo, jak si pitomí tučňáci potrpí na formality!

А эти глупые фетиши слишком велики, чтобы пролезть туда!
A ti hloupí fetiši jsou moc velcí, aby se do ní vešli!

Зачем ношу эти глупые мужские спортивные костюмы?
Proč myslíš, že nosím ty hloupý klučičí oblečky?

Она только хочет знать все эти глупые, случайные вещи обо мне.
Chce jen prostě vědět všechny ty pitomý, náhody o mě.

А все эти глупые девчонки думают, что ты однолюб до мозга косей.
A ty hloupý holky si myslí, že jsou jediný.

Она думает, что эти глупые истории интересны окружающим.
Myslí si, že tyhle hloupé historky mohou ostatní zajímat.

А вы! Вы должны остановить эти глупые Пенни Морган одежды!
A ty se už přestaň oblékat jak ta nána Penny Morganová!

Эти глупые пророчества всегда можно истолковывать сотней способов.
Tyhle debilní proroctví se dají vyložit sto různými způsoby.

Как же хочется вырвать эти глупые волосы из глупой головы Тано.
Hodlám vyrvat Tahnovo stupidní vlasy z jeho stupidní hlavy.

Эти глупые писатели позволяют своему воображению управлять собой.
Tihle hloupí spisovatelé, nechají se vždycky unést svými představami.

Как одиноко я себя чувствовала… И как много эти глупые комплименты действительно значили для меня.
Jak osaměle se cítím, a že ty pitomý pochvaly jsou pro mě moc důležitý.