Я ПОДОЙДУ на Чешском - Чешский перевод

• přijdu
• já půjdu
• hned
• přistoupit
• já otevřu

Примеры использования Я подойду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я подойду!
Já půjdu!

А можно я подойду?
Tak půjdu já.

Я подойду.
Já otevřu.

Для которой я подойду?
Která by mi šla?

Я подойду.
Já tam jdu.

Тогда я подойду к тебе ближе.
A já půjdu blíž k Vám.

Я подойду.
Já to vezmu.

Если я подойду, можно ли.
Kdybych tam přijel, mohl by.

Я подойду.
Já to zvednu.

Ладно, тогда я подойду к тебе.
Dobře, tak já půjdu k tobě.

Я подойду, Пег.
Já otevřu, Peg.

Ваша честь, можно я подойду?
Ctihodnosti, smím přistoupit?

Я подойду к нему.
Hned za ním půjdu.

Может быть я подойду позже.
Možná bych měl přijít později.

Я подойду обнять тебя.
Přijdu tě obejmout.

Да, Эллиот, я подойду к тебе.
Ano, Elliote, přijdu za tebou.

Я подойду через минуту.
Přijdu za chvilku.

А что если я подойду к тебе?
A co kdybych přišla já za tebou?

Я подойду через минутку.
Přijdu za chvilku.

Хорошо, тогда я подойду к тебе, мой цветочек.
Ok, tak půjdu já k tobě, květinko.

Я подойду через минуту.
Dorazím tam za chvíli.

Ваша честь, можно я подойду, Ваша честь?
Vaše… Vaše Ctihodnosti, můžu… Přistoupit?

Я подойду к вам через секунду.
Hned jsem u vás.

Но ты тоже не должна сидеть и ждать, пока я подойду к тебе.
Nemusíš vždycky čekat, až k tobě přijdu.

Я подойду к тебе… попозже.
Přijdu za tebou… později.

Меня ждет пациентка, но я подойду к тебе позже.
Čeká na mě pacient, ale pak za tebou přijdu.

Я подойду к тебе через секунду.
Hned za tebou pøijdu.

Если я подойду к твоей камере, ты оттуда выметаешься.
Když přijdu na tvoji celu, tak se vypaříš.

Я подойду позже, чтобы помочь тебе паковаться.
Ještě ti pak přijdu pomoct zabalit.

Я подойду, как только закончу здесь с миссис Кемпбелл.
Připojím se k vám, jakmile to dokončím s paní Campbellovou.