ČINILY на Русском - Русский перевод

• составили
• составила
• составил
• составляла

Примеры использования Činily на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náklady na výstavbu činily 55 milionů Kč.
Стоимость постройки составила 55 млн. долл.

To bude činily za$ 10- 20 dolarů online hra.
Это будет составил за$ 10-$ 20 онлайн- игры.

Celkové italské ztráty činily 2052 mužů.
Общие потери обеих бригад составили 2047 человек.

Bojové ztráty pluku činily 13 pilotů, 10 navigátorů a 28 letadel.
Потери полка составили 30 летчиков и 57 самолетов.

Finanční náklady na výstavbu mostu činily 1,8 mld. NOK.
Стоимость строительства моста составила 1, 4 миллиарда батов.

Náklady stavby činily 300 tisíc korun.
Стоимость постройки составила 300 тысяч долларов.

Na ženy, o které jsme přišli. A které z nás činily lepší muže.
За женщин, которых мы потеряли, и сделавших нас лучше.

Náklady na stavbu činily 21 miliónů eur.
Стоимость строительства составила 13 миллионов евро.

Celkové ztráty letounů A-1 v jihovýchodní Asii činily 266 letounů.
Потери американских« Скайрейдеров» в Юго-Восточной Азии составили 266 самолетов.

Anglické ztráty činily 2 mrtvé a 20 raněných.
Потери команды составили 7 человек убитыми и 20 ранеными.

Celkové náklady na výstavbu činily 480 000 korun.
Стоимость строительства составила 415 тыс. крон.

Dluhy mého otce činily celkem 215 liber a 17 šilinků.
Суммарный долг моего отца составляет 215 фунтов и 17 шиллингов.

Celkové náklady na stavbu činily 320 tisíc korun.
Стоимость работ составила 320 тысяч гривен.

Německé ztráty činily 20 tisíc mrtvých a raněných.
Потери австро- германцев составили 20 000 человек убитыми и ранеными.

Tržby za reklamu v roce 2009 činily 2,192 milionu Kč.
Добыча нефти на месторождении в 2009 г.- составила 2, 104 млн тонн.

Ruské ztráty činily 1111 mrtvých a 2856 zraněných.
Потери со стороны Австралии составили 8141 человек убитыми и 26111 ранеными.

Náklady na stavbu činily 160 000 Kčs.
Расходы на строительство составили 160 млн. немецких марок.

Náklady na budovu činily zhruba 1 miliardu dolarů.
Стоимость этого строительства составила около 1 млрд долларов.

Celosvětové tržby filmu činily 243 milionů dolarů.
Мировые сборы картины составили 243 млн долларов.

Náklady na výstavbu činily přibližně 250 milionů dolarů.
Оценочная стоимость строительства составляла около 250 млн долларов.

Celkové náklady stavby činily 9,288 miliardy Kč.
Общая стоимость строительства составила 9, 4 млрд рупий.

V rozpočtu z let 2006-2007, činily odhadované příjmy 2,5 bilionů šilinků.
В 2006- 2007 годах, ожидаемый бюджет составил 2. 5 триллионов шиллингов.

Celkové náklady projektu činily 11 milionů korun.
Общая стоимость работ составила около 10 миллионов крон.

Celkové tržby nakonec činily přes 211 milionů dolarů.
По итогам 2013 года оборот компании составил свыше 211 млн долларов США.

Celosvětové tržby filmu činily více než 260 milionů dolarů.
Общемировые сборы фильма составили более 200 миллионов.

Peníze z výher v roce 2003 činily přibližně 170.000 dolarů.
Цена на автомобиль в 2006 году составляла около$ 170 000.

Celkové náklady na stavbu činily 1,25 miliard dolarů.
Общая стоимость строительства составляет 1, 25 миллиарда долларов.

Investice do automatizace za rok činily více než 70,5 milionů rublů.
Инвестиции в автоматизацию за год составили более 70, 5 млн рублей.

Předobjednávky na nové album Alive činily kolem 260 000 kusů a nahromadily se během pouhých dvou týdnů.
Предварительные заказы на« Alive» составили 260 000 копий за две недели.

Как использовать "činily" в предложении

Příjmy dopravní divize GE loni činily 4,7 miliardy dolarů.

Ztráta za třetí čtvrtletí je tudíž výraznější, než činily odhady analytiků, kteří předpokládali, že ztráta bude činit jen 4,5 miliardy korun.

Nejenom, že stálo 218 milionů dolarů, dalších 530 milionů (přes 12 miliard korun) činily náklady na provoz, údržbu a přestavbu interiéru do současné luxusní podoby.

Náklady na rozšíření domova Olga činily 1,2 milionu korun a velkou část jich uhradil Jihomoravský kraj.

Tato poskytovala vedle podpor v nemoci i léky a hradila pobyt v nemocnici Podpory v nemoci v severních a severovýchodních Čechách činily v pokladnách na přelomu 70.

Inovace 594 milionů euro činily investice do výzkumu a vývoje.

Dvoudenní výjezd přišel sněmovní rozpočet na necelých 44 tisíc korun. "Celkové náklady na cestu činily 43 953 korun.

Posuzuje jen to, zda v průběhu řízení nevyšly najevo skutečnosti, které by jinak činily oddlužení nepřípustným (§ 405 odst. 1 insolvenčního zákona).

Celkové investiční výdaje činily milionů euro.

Loňský rok nebyl výjimkou, když dřevěné rodinné domy činily 8,5 procent z celku.