BUDEME TO MUSET на Русском - Русский перевод

• придется
• мы должны
• нам придется
• нам нужно
• нам придется это
• надо
• нужно
• нам нужно будет

Примеры использования Budeme to muset на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budeme to muset zvýšit.
Мы должны поднять ее.

Tohle je na nic. Budeme to muset vyříznout, Dr. Fischere.
Это безполезно нам нужно вырезать их доктор Фишер.

Budeme to muset risknout.
Мы должны рисковать.

Sakra, budeme to muset rozšířit?
Черт, нам придется расширить параметры. И кого внести?

Budeme to muset zamést.
Придется заметать следы.

Leone, budeme to muset udělat rychle.
Леон, нам нужно поторапливаться.

Budeme to muset udělat.
Нам придется это сделать.

Budeme to muset vzít útokem.
Нам придется нарушить.

Budeme to muset přelézt.
Похоже придется перелизать.

Budeme to muset najít.
Пока не найдем то, что нужно.

Budeme to muset rozjet bez něj.
Мы должны начинать без него.

Budeme to muset udělat společně.
Мы должны сделать это вместе.

Budeme to muset sfouknout rychle.
Мы должны действовать быстро.

Budeme to muset udělat venku.
Нам придется сделать это снаружи.

No, budeme to muset udělat znovu.
Ну, нам придется это повторить.

Budeme to muset sjet ještě jednou.
Нам придется повторить съемку.

Budeme to muset vymyslet nějak jinak.
Надо придумать другое решение.

Budeme to muset nechat na jindy.
Придется отложить до следующего раза.

Budeme to muset zkusit znovu.
Нам придется попробовать проделать это снова.

Budeme to muset odložit na zítra. Na zítra?
Придется отложить все до завтра?

Budeme to muset zevrubně probrat, Franku.
Нам нужно обсудить это подробнее, Фрэнк.

Budeme to muset namontovat na jiné vřeteno.
Мы должны установить его на другой шпиндель.

Budeme to muset odložit, protože jedu do Vegas.
Нам придется это ненадолго отложить, потому что.

Budeme to muset zrekonstruovat z hrubých dílů.
Нам придется восстановить ее с помощью заполнителя.

Budeme to muset položit, protože to nevidím.
Нужно опустить на землю, чтобы посмотреть.

Budeme to muset projít celé a rozluštit to..
Надо просмотреть его целиком и расшифровать.

Budeme to muset risknout, odsud totiž nic neuvidíme.
Нам придется рискнуть. Мы ничего не может увидеть отсюда.

Budeme to muset dělat dál a čekat, jestli se nestane něco zlého.
Придется наблюдаться и все время ждать, что случится что-то плохое.

Ano, budeme to muset provést postaru s lezeckými lany a ocelovým stiskem.
Да, придется действовать по старинке- с подъемными кабелями и стальным захватом.

Budeme to muset řádně prošetřit. Možná… rozšířili pomluvy, aby oživili Kwon Yulovu stranu?
Нам нужно расследовать дальше с целью оживить сторонников Квон Юля?

Как использовать "budeme to muset" в предложении

Samozřejmě, že máme mančaft chudší, ale budeme to muset kompenzovat bojovností.

Budeme to muset dohledat ručně, je to práce na příští týdny," uzavřel Hrdý.

A přišla jsem za Zdenkem Rampasem a tiše jsem se ho zeptala : „Zdenku, vadilo by ti, kdybych nebyla v sobotu na Akademii ?“ „Budeme to muset zvládnout.

VI. - Společné názo... - str. 82 Ahoooooooooj Toni, budeme to muset nějak zkombinovat!Peti, toho pejska jsem malému dělala taky.

Zatim jsme jim z tohoto duvodu zadne nahrady stravneho neproplaceli, ale protoze sluzebnich cest pribyva, budeme to muset nejak resit.

Ano, budeme to muset dohnat, ale máme čas i kvalitu, aby se nám to podařilo.

Takže nejmenší tým v nejbližších měsících přestane růst a soustředí se pouze na efektivní využívání svých aktuálních zdrojů. "Budeme to muset zvládnout s našimi současnými lidmi.

Není to poprvé, kdy nám to takhle uteklo a budeme to muset nějak řešit.

Budeme to muset asi zas někdy zopáknout.

A dokud my budeme členy EU, budeme to muset mít tak.