CENTRÁLU на Русском - Русский перевод

• центр
• центральную
• штаб-квартиру
• в штаб
• резидентуру
• офис

Примеры использования Centrálu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dredd volá centrálu.
Дредд- центру.

Centrálu 4000, prosím.
Центральная четыре тысячи, пожалуйста.

Dredd volá centrálu.
Дредд вызывает Центр.

Od příštího týdne budete převelen do Centrálu.
Со следующей недели ты будешь работать в Центре.

Denise, volejte centrálu.
Дениз, звони в штаб.

Vezměte jí na centrálu strážníku.- Zavřete jí do místnosti.
Офицер, увезите ее в участок, засуньте в комнату.

Vemte ho na centrálu.
Везите его в Центральную.

Potřebujeme základnu, počítačovou centrálu,?
Нам нужна база, компьютерный центр?

Spojovatelka.- Centrálu 4000, prosím.
Алло, Центральная четыре тысячи, пожалуйста.

Neobviňuj mě. Obviň Zemskou Centrálu.
Виноват не я, а Центр.

Ne, mají velkou centrálu, fůru linek.“.
Нет, у них есть коммутатор, много линий.".

Já jsem Alex Louis Armstrong z Centrálu!
Алекс Луи Армстронг из Центра!

Pošlete poslíčka na centrálu pro rychlý infuzér a zavolejte do krevní banky.
Пошлите курьера в Центральную за инфузионной помпой и свяжитесь с банком крови.

Našla jsem AV centrálu.
Я нашла аудио/ видео центр.

Stejně tak se klidně vrátím na centrálu.
Или могу вернуться в резидентуру.

Teď budu muset zavolat centrálu kvůli posilám.
Теперь мне придется звонить в штаб за подкреплением.

Mně to neříkej, ohlas to na centrálu.
Мне не рассказывай. Сообщи в центр.

Vůbec nic, tak se vrátil na centrálu FBI.
Ни слова, поэтому он вернулся в штаб-квартиру ФБР.

Musíme všechny roztřídit a označit. A zavolejte na centrálu.
Давайте отсортируем этих людей и дозвонимся до Центральной.

Vaše jednotka pomůže bombardovat centrálu Skynetu.
Твое подразделение займется бомбежкой центра Скайнета.

Hindemith pracuje v geologickém oddělení FARC, ale nespadá pod centrálu.
Хиндемент работал в геологическом отделе FARC, но он не был связан с центром.

Mělo by nás dovést přesně pod centrálu Společnosti.
Мы должны оказаться прямо под штаб-квартирой Компании.

Našli bychom si ho sami, ale musíme se vrátit na centrálu.
Мы бы сами могли его найти, но возвращаемся в штаб-квартиру.

Když jsem odcházela, dorazil na berlínskou centrálu Saul Berenson.
Сол Беренсон прибыл в берлинскую резидентуру, когда я уходила.

Nemusíte doktora Marcoha nahlásit v Centrálu?
Вы не доложите о докторе Марко в Центр?

V lednu 2018 společnost otevřela novou centrálu na Maltě.
В январе 2018 года компания открыла новую штаб-квартиру на Мальте.

Vás pět bude spolu se mnou převeleno do Centrálu.
Вас переводят в Центр вместе со мной.

Kdybychom nebyli ve stínu, můžeme volat centrálu.
Если бы не затмение, мы могли бы вызвать Центр.

Nenecháme Royce, aby ho odvedl na centrálu?
Почему бы нам не позволить Ройсу забрать его в центральный?

Musím všechny tyhle dokumenty poslat na Sternovu centrálu.
А, это отчеты, надо их доставить в штаб-квартиру Стерна.

Как использовать "centrálu" в предложении

My rosteme tak rychle, že zejména mým velkým úkolem je stále budovat centrálu v Česku i na Slovensku.

Pokud jsem vzal v úvahu výkon Petrova RD za minulý měsíc, na který to vztahuje, tak je to provize, která jde na centrálu. (kdyžtak mě opraví).

Stačí když se přihlásíte ve fanshopu Pirátů v Centrálu, nebo mi napíšete na facebook ( Josef Šebek Jirkov), případně zavoláte na číslo tři sedmičky, 581206.

Díky aplikaci mydlink Home2 jej můžete snadno nastavit a spravovat skrze Centrálu- systém mydlink Home - Connected Home Hub1.

Eva zavrtěla hlavou, ale vyndala z kapsy mobil a vytočila číslo na jejich centrálu v Hamburku.

Můj průměrný provizní příjem na jednu smlouvu se dlouhodobě drží okolo 4500Kč (celková provize, která jde na centrálu).

Zájemce o dobrovolnou práci v Bílém kruhu může kontaktovat přímo kteroukoliv z regionálních poraden nebo se může obrátit na centrálu Bílého kruhu bezpečí.

Pocítil jste satisfakci, když v červnu nejvyšší žalobce kritizoval centrálu kvůli nedostatečným výsledkům? ŠLACHTA: Pro mě není důležitá nějaká satisfakce.

Sice se klient dostane k poště, ale session nejde přímo na server, který má na pobočce, ale skrze centrálu.

Další zpráva, označená bc , je vyslána z Báze do Centra a nese informaci, že Mobilka 690F1001 je pro Centrálu dostupná přes toto Bázovku.