DRSNEJ на Русском - Русский перевод

• крутой
• жесток
• грязный
• крутым

Примеры использования Drsnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi drsnej.
Ты крутой.

Drsnej staroch.
Крутой старик.

Je to drsnej lovec.
Он опытный охотник.

Drsnej systém.
Крутая система.

Váš táta byl drsnej.
Ваша папа был крутым.

Drsnej jezdec?
Беспечный ездок,?

Myslíš, že seš drsnej?
Ты думаешь ты крутой?

Nejsi tak drsnej, co?
Не так уж ты и крут, а?

Drsnej Ronnie je tu.
Кожаный Ронни уже здесь.

Klídek, Drsnej Harry.
Успокойся, Грязный Гарри.

Drsnej případ… Bouchačka.
ЖЄлый случай. ќгнестрел.

Hmm. Okay, drsnej hochu.
Ну ладно, крутой парень.

Drsnej vzhled vyšel z módy.
Ты выглядишь не по моде.

Děsně mně unavuje bejt drsnej.
Я быстро устаю быть крутым.

Drsnej první den, bažante.
Безумный первый день, салага.

Estrada byl drsnej, chlape.
Эстада был плохим парнем, друг.

Byl jsem na tebe docela drsnej.
Я был довольно жесток с тобой.

Drsnej svět, že jo, pane Chaney?
Как жесток мир, мистер Чейни?

Poslouchej, je to drsnej vesmír.
Слушай, это жестокая Вселенная.

Prosím tě, nesnaž se být drsnej.
Пожалуйста, не надо быть крутым.

Když seš tak drsnej, tak to dokaž.
Если ты такой крутой, докажи это.

Jsem drsnej gurmán Tony Bourdain.
Я избалованный гурман Тони Бурдэн.

Zapomněla jsi, jak drsnej jsem.
Забыла, насколько я отвратителен.

Drsnej chlap-- Rád nosí obří nůž.
Крутой парень- любит носить огромный нож.

Se zbraní a odznakem jste vážně drsnej.
Ты реально крут, с пушкой и значком.

Rychlej, drsnej, praští vás do hlavy!
Быстрый, грязный, бьет прямо по голове!

Neřeknu vám, co si zabalit, ale budu drsnej.
Я не буду говорить, что брать, но будьте жестоки.

Tvůj otec byl drsnej, ale, byl kurva v pohodě.
Твой отец был жесток, но, черт, он был прав.

Víte, já jsem trochu takovej- drsnej chlapák a hrdina.
Знаете, я, в общем- то… Я самый настоящий крутой герой.

Je to drsnej právník a my jednoho budeme dřív nebo později potřebovat.
Он адвокат, который надерет всем задницы, и рано или поздно, нам понадобится такой.

Как использовать "drsnej" в предложении

Tečou mi slzy, když volám mámě, že život na severu je a bude drsnej.

Drsnej chlap, co nepije pivečko, ani šunečku nejí, chlap, co je tak akorát zdravě drsný a hrubý, co si v cukrárně dává rakve a věnce, a lahve otvírá zuby.

A chceš být zase ten drsnej chlap, vždyť tak to přece bohové chtějí!

Zivot v Cine je proste drsnej a ta bezohlednost vadi i spouste Cinanu (vetsinou tem vzdelanejsim, co meli moznost navstivit cizinu).

Prosím, doručte fofrem! Šumava – drsnej kraj, krásnej život, All you need is train!

Kniha mého léta o ženě, která se vydá na drsnej trek.

Willlis je mega drsnej, místo vtipných hlášek tasí jedině bouchačky.

Ten tvuj predchozi jidelnik byl opravdu drsnej.

Loket na loket, drsnej terén, stres, únava a pocit, kterej nejde popsat nikomu kdo si to nezkusil, vážně.

Mnoho lidí si myslí, jak je tenisový život krásný a idylický. „Je to drsnej svět.