HOCHŮ на Русском - Русский перевод

• парней
• мальчиков
• ребят
• людей

Примеры использования Hochů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sedm hochů.
Семеро мальчиков.

To je jeden z mých hochů.
Один из моих парней.

Jeden z Terryho hochů z Glasgow.
Один из мальчиков Терри из Глазго.

Pomsta za smrt našich hochů.
Месть за смерть наших мальчиков.

Jeden z tvých hochů zcizil tajné materiály.
Один из ваших ребят похитил секретные материалы.

Jeden z mých hochů.
Ќдин из моих людей.

Je spousta hochů s čistějšími prackami, než vy.
Есть множество ребят с руками чище, чем у тебя.

Jeden z jeho hochů.
Один из его парней.

Pět místopřísežných prohlášení od těchto statečných hochů.
Пять достоверных заявлений от этих… храбрых мальчиков.

Ty jsi jeden z těch hochů z Fox River!
Ты один из тех ребят из Фокс Ривер!

To je jeden ze Stevensových hochů.
Это один из парней Стивенса.

Myslím, že jeden z mých hochů to pro mě rád udělá.
Думаю, это может сделать один из моих ребят.

Máš u sebe jednoho z mých hochů.
У тебя там один из моих парней.

Kolik hochů ze společnosti jste poslal sloužit na své soukromé lodě?
Сколько мальчиков Компании вы отправили в команды ваших личных судов?

Dobře, nasadím na to pár svejch hochů.
Я понял, я напрягу своих людей.

Jeden z mých hochů zaznamenal dlouhou nákupní křivku v MIDASu.
Один из моих людей, отслеживая выборки, наткнулся на многодневный скачок покупок.

Jeden z jeho 37 zprzněných hochů.
Это один из его тридцати семи мальчиков.

Mezi živými rukojmími je sedm našich hochů. 8 civilistů a Annie.
Из живых заложников у них семеро наших парней, восемь гражданских и Энни.

Možná ne ty, ale někdo z tvých hochů.
Может не ты лично, но один из твоих людей.

Chce si to další z Carneyových hochů rozdat?
Кому из ребят Карни еще неймется,?

Po posledních akcích má méně než stovku hochů.
После последних операций, у Бартоша меньше сотни людей.

Mezítím se v tomhle baru neukazuj a od mých hochů se drž dál.
Но в это время держись подальше от этого бара и подальше от моих парней.

Harry, je ti jasný, že to tady brzo převálcuje stádo zlých hochů.
Гарри, ты знаешь, что это место скоро наводнит стая плохих парней?

Tamhle jsou, komisař Lepic a jeden z jeho hochů.
Вот они. Комиссар Лепик и один из его людей.

A Chris šel k bráně toho skladiště sám a otevřelo mu pár bílejch hochů.
Крис в одного прошел к складским воротам. Их открыла пара белых ребят.

Budou sledovat stanice, možná znají i pár hochů v modrým.
Они будут следить за всеми округами… и, скорее всего, подкупили пару ребят в форме.

Já jsem trojnásobný šampion Sanskritské školy v badmintonu za tým Šťastných hochů.
Перед тобой трехкратный чемпион по бадминтону школы Санскрити для мальчиков знатного происхождения.

Můžem poskytnout pár milých hochů, ale.
У нас в услужении есть несколько милых мальчиков, но.

Slyšela jsem, že sem chodí hodně zlejch hochů.
Слышала сюда приходят много плохих парней.

Christian Kelly, rizikový kapitalista a finančník zlých hochů.
Кристиан Келли… венчурный капиталист, и спонсор плохих парней.

Как использовать "hochů" в предложении

Další podmínky i rodné listy hochů a trenéra teď ověřily místní úřady a ve čtvrtek si čtveřice převzala své thajské občanské průkazy.

Osm oklamaných hochů V průběhu dvou let se v různých rodinách narodí sedm chlapců.

Praha-Hlavní město, Divadílna Krvik Totr, na motivy Foglarových Hochů od Bobří řeky: Návrat z proutí aneb Co se stalo a jako to dopadlo.

Jo, a nepotkal jsem, krom hochů od DN, ani jednoho cajta.

A z těch hochů v chudinské čtvrti Bagdádu, v níž není práce ani naděje, se najednou přes noc stali mudžáhidové.

V ději se objeví stará láska našich hochů Sam, krásně předvedená Rosamund Pike a s ní se probouzejí dávná zklamání.

rodiče Hochů od Bobří řeky a Rikitana nevyjímaje!

Naštěstí stále ještě dávala prostor zasvěceným komentářům hochů ze Space Clubu.

Přeci jen, který čtenář by se alespoň na chvilku nezatoužil stát jedním z hochů či dokonce samotným Rikitanem, že?

Dnes je v kursu megakoncert britské hudební skupiny či výšlap party hochů spolu mluvících na sv.