JDI PRYČ на Русском - Русский перевод

• уходи
• отойди
• пошел прочь
• иди отсюда
• убирайся отсюда
• иди прочь
• отвали
• уйди
• отойдите
• ступай прочь
• вали

Примеры использования Jdi pryč на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdi pryč.
Иди прочь.

Mami, jdi pryč.
Мам, уходи.

Jdi pryč!
Иди отсюда.

Zachu, jdi pryč.
Зак, уходи.

Jdi pryč!
Пошел прочь!

Paige, jdi pryč.
Пейдж, уходи.

Jdi pryč Beth!
Уходи, Бэт!

Tandy, jdi pryč.
Тэнди, уходи.".

Jdi pryč Harry!
Отвали, Гарри!

Prosím, jdi pryč.
Уходи, пожалуйста.

Jdi pryč, kluku.
Иди прочь, парень.

Prosím, jdi pryč.
Пожалуйста, уходи.

Jdi pryč, Marge!
Убирайся отсюда, Мардж!

Tauro, jdi pryč.
Тауро, убирайся отсюда.

Jdi pryč od toho stolu.
Отойди от стола.

Teď se, do háje, vzmuž, a jdi pryč.
Возьми себя в руки и уходи.

Jdi pryč, Jacksone.
Пошел прочь, Джексон.

Teď už jdi pryč, než mě kvůli tobě zabijou.
А сейчас убирайся отсюда, пока не убила меня.

Jdi pryč od té věci.
Отойди от этой штуки.

Jdi pryč od mých dveří.
Отойди от моей двери.

Jdi pryč, sebevrahu!
Пошел прочь, самоубийца!

Jdi pryč od těch zrůd.
Отойди от этих уродов.

Jdi pryč, přesně tak.
Пошел прочь", именно так.

Jdi pryč, nesahej na mě.
Отойди, не трогай меня.

Jdi pryč, špinavá babo!
Иди отсюда, мерзкая старая карга!

Jdi pryč od toho káněte, Fauno!
Отойди от ястреба, Фауна!

Jdi pryč, špatně rozdáváš karty.
Иди отсюда, ты не умеешь раздавать.

Jdi pryč, Scowlere! Je to má kamarádka.
Отвали, Скаулер, она моя подруга.

Jdi pryč a bez jater se nevracej.
Иди отсюда и не возвращайся без печени.

Jdi pryč, Jacksone," do telefonu.
Прямо в телефон:" Пошел прочь, Джексон!".

Как использовать "jdi pryč" в предложении

Bill se totiž slzami až zalykal, a to bylo nechvalné znamení, že vlastně brečí vzpupností a vztekem. ,,Jdi pryč…" zamumlal.

Pak se oběma rukama chytla za hlavu: „Jdi pryč!,“ vydala ze sebe polohlasně, ale důrazně.

Nejde ale jen o chladný kalkul – i to, co je zdánlivě čistě mechanické, bývá podbarveno emocemi (Jdi pryč.

Vždy jen řekl: Jdi pryč, tohle krmítko je jen mé!

Jdi pryč!" s těmito slovy Lucasa od sebe odkopl a ustoupil zpět do kruhu.

A když pod ním někdo procházel, mával packou "jdi pryč, jdi pryč!

Na zadní stěně domu je dokonce napsano: "Jdi pryč, Merle Abrahamsi, jsi špatný člověk".

Jdi pryč, nechci tě už ani vidět. 00:12:19Tak poslouchejte. 00:12:23Velevážený pane, Vaše Blahorodí a tak dál. 00:12:26Hepčík!

Jdi pryč!"Hynek se pousmál a přešel k jejímu stolu.

Adrian byl v cukuletu u mě a držel mi vlasy, aby mi nepadaly do zachodové mísy. "Jdi pryč!