JSI SE VRÁTIL на Русском - Русский перевод

• ты вернулся
• вернулся
• вы вернулись
• ты не вернулся
• вернулись

Примеры использования Jsi se vrátil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdy jsi se vrátil?
Когда ты вернулся?

Jsem rád, že jsi se vrátil.
Рад, что Вы вернулись.

Ty jsi se vrátil pro tu knihu?
Вы вернулись за книгой?

Pawsi, ty jsi se vrátil!
Лапус, ты вернулся!

Ty jsi se vrátil a znovu ji viděl?
Ты вернулся и видел ее снова?

Shaggy, ty jsi se vrátil!
Шэгги, ты вернулся!

Byla jsem šťastná… než jsi se vrátil.
Я была счастлива. Пока ты не вернулся.

Ale ty jsi se vrátil.
Но ты вернулся.

Pověz mi, Tuvio, proč jsi se vrátil?
Расскажи мне, Тува, почему ты не вернулся?

Proč jsi se vrátil?
Зачем ты вернулся?

Že se ke mně už nevrátíš. A ty jsi se vrátil.
Что ты не вернешься, а ты вернулся.

Proč jsi se vrátil?
Почему ты вернулся?

Co jsi se vrátil, je máma jen smutná.
С тех пор как вы вернулись, моя мама все время грустит.

Ale proč jsi se vrátil?
Но почему ты вернулся?

Proč jsi se vrátil, Jonasi?
Почему ты вернулся, Джонас?

Naposled, co jsem tě takhle viděla, jsi se vrátil celý od krve.
Последний раз, когда я тебя таким видела- ты вернулся весь в крови.

Včera jsi se vrátil pozdě.
Ты вчера поздно вернулся.

A tohle, že jsi se vrátil.
А это за то, что вернулся.

Proč jsi se vrátil na souš?
Зачем ты вернулся на землю?

Ale právě jsi se vrátil.
Но ты только вернулся.

Proč jsi se vrátil do Denveru?
Почему ты вернулся в Денвер?

Jsem rád, že jsi se vrátil Johne.
Рад, что ты вернулся, Джон.

Takže jsi se vrátil, Micheletto.
Итак, ты вернулся Микелетто.

To byl. Jsem jen rád, že jsi se vrátil v pořádku domů.
Я рад, что ты в целости и сохранности вернулся домой.

Franku, ty jsi se vrátil z grilování!
Фрэнк, ты вернулся с барбекью!

Takže, Marshale Eriksene, právě jsi se vrátil ze třetího rande s Lily.
Так… Маршалл Эриксен, ты только что вернулся с третьего свидания с Лили.

Právě jsi se vrátil z Blízkého východu.
Вы же только что вернулись с Ближнего Востока.

A pak jsi se vrátil.
И потом вы вернулись.

Ale jak jsi se vrátil…?
Но как ты вернулся к?

Dnes ráno jsi se vrátil z Kanadské GP?
ЛЬЮИС ХИХИКАЕТ Вы только что вернулись с Гран-при Канады сегодня утром?

Как использовать "jsi se vrátil" в предложении

Karle,díky že jsi se vrátil,ale proč zrovna do tohohle rudýho hadru,kde se tvoje umění ztrácí???

Marku, v úterý jsi se vrátil z Lucemburska, ze sídla CEV – Evropské volejbalové federace.

Právě jsi se vrátil z Evropy, kde jsi byl již několikrát.

To že jsi se vrátil Ti nikdy naši fanoušci neodpustí.

Nedávno jsi se vrátil ze svého půlročního dobrovolnického pobytu.

K němu jsi se vrátil jako pětatřicetiletý muž.

Brzy poznala,o koho se jedná. "Ale jsitěže ano,dceruško." "Takže jsi se vrátil.

Já mám takovou hrozitánskou radost, že jsi se vrátil!!!!!

TH: Hodně lidí bylo nadšených z toho, že jsi se vrátil k akčnímu žánru.

A když by jsi se vrátil domů ona by čekala celá proježděná a postříkaná .