Примеры использования Mrkni на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mrkni na mě.
Dobře, mrkni na sebe.
Mrkni na tohle.
Při počátečním písmenu jeho jména dvakrát mrkni.
Моргни дважды на первую букву его имени.Mrkni na tohle.
Люди также переводят
Michael, mrkni na ty zvukové vlny.
Майкл, взгляни на эти звуковые волны.Mrkni dvakrát.
Моргни два раза.Hele, chlape, mrkni na toho chudáka, co jsem našel poflakovat se po chodbě.
Эй, мужик, посмотри на нытика которого я нашел в холле.Mrkni na tohle.
Взгляни на этот.Mrkni do zrcadla.
Посмотри в зеркало.Mrkni na toho zmrda.
Mrkni na její fotky.
Mrkni na zadní verandu.
Mrkni na toho hasiče.
Зацени того пожарного.Mrkni a přijdeš o ni.
Моргни, и ты упустишь ее.Mrkni na kameru u vchodu.
Проверь камеру у входа.Mrkni na jejich vybavení.
Проверь их оборудование.Mrkni, jestli mě slyšíš.
Моргни, если слышишь меня.Mrkni, pokud mi rozumíš.
Моргни, если меня понимаешь.Mrkni jednou, pokud mám pravdu.
Моргни разок, если я прав.Mrkni, kdo je jeho právník.
Глянь, кто был его защитником.Mrkni na tohohle tvrďáka.
Взгляни на этого плохого мальчика.Mrkni na profesorovy poznámky.
Посмотри на заметки профессора.Mrkni na můj nejnovější výtvor.
Зацени мое последнее создание.Mrkni, jestli to zúží výběr.
Проверь, поможет ли это сузить поиски.Mrkni na ten děsivej domeček! Kriste!
Взгляни на стремный домик господи!Mrkni, zda jsou Ruby i děti v pořádku.
Посмотри в порядке ли Руби и дети.Mrkni, co jsem našel, když jsi mluvil s tím chlápkem.
Посмотри, что я нашел пока ты говорил с этим парнем.Mrkni na telku, jsou tam Robotí války a to máš rád.
Посмотри телевизор, там идут" Войны Роботов", тебе понравится.Mrkni do odpočívárny, možná budeš mít štěstí a najdeš nějaké zvlhčené ubrousky!
Проверь комнату отдыха, Может тебе повезет найти влажные салфетки. А ты!
