Примеры использования Nejchudší на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yukiina nejchudší.
Takže technicky je v týhle škole nejchudší.
Je to nejchudší region ve státě.
Это самый бедный регион штата.Teď jsi ty ta nejchudší.
Теперь ты самая бедная.Burundi je nejchudší země na světě.
Бурунди- самая бедная страна в мире.
Люди также переводят
Kdo je tu teď nejchudší?
Кто теперь самый бедный ребенок в школе?A ty jsi ten nejchudší člověk, co znám, Jeffe.
А ты беднейший парень которого знаю я, Джефф.Ale pořád tady máme ty nejchudší miliardy.
Vidíte ty nejchudší miliardy, ty krabice, které jsem tady měl?
Видите беднейший миллиард, те корзинки, что у меня здесь?I v lese jsme ti nejchudší lidé!
CAMBRIDGE: Pro nejchudší země naší planety nastaly těžké časy.
КЭМБРИДЖ: Для беднейших стран мира настали суровые времена.Protože tu nejsem, nejsem nejchudší.
Потому что я не самый бедный ребенок в школе.No a tým, který byl nejchudší, byl nakonec ještě chudším.
Так вот, та команда, что была беднейшей, стала еще беднее.Myslím, že nejzřejmější viník je ta nejchudší rodina.
Я думаю очевидный виновник это беднейшая семья.A nakonec jako vždycky, nejchudší zaplatili nejvíc.
Конце концов, беднейший всегда платит больше.Ani nejchudší rozvojové země však nesmíme nechat na holičkách.
Každý ví, že já jsem nejchudší člověk v království.
Все знают, что я- самый бедный во всем королевстве.USA naoko souhlasily s 97% otevřením svých trhů pro nejchudší státy.
Pro nejchudší země světa takové otázky nepatří k nejnaléhavějším.
Tím myslím, Kid Rock je ten nejchudší člověk tady.
Я к тому, что Кид Рок- самый бедный из присутствующих.Také ona se snaží řídit svět, či přinejmenším jeho nejchudší část.
Он также пытался управлять миром, или по крайней мере его беднейшей частью.V březnu 2013 byla Afrika označena jako nejchudší obývaný kontinent.
Dárfúr, nejchudší část velice chudé země, do tohoto neveselého vzorce zapadá.
Дарфур- беднейшее место очень бедной страны- идеально соответствует этой печальной модели.Problém je, že co je Kenny pryč, jsem nejchudší dítě ve škole.
Что в ее силах. я стал самым бедным ребенком в школе.Pravda, nejchudší klienti Banky na soukromé kapitálové trhy téměř nemají přístup.
Действительно, самые бедные клиенты Банка практически не имеют доступ к частным рынкам капитала.Na západě ostrova je to Haiti, nejchudší země obou Amerik.
Гаити, с западной стороны, самая бедная страна на Американском континенте.Zmírnění těchto poplatků by fungovalo jako snížení daňové zátěže pro nejchudší obyvatele světa.
Уменьшение этой платы было бы, фактически, понижением налога для беднейших людей мира.Protože můj táta říká, že jste nejchudší kazatel, kterého kdy viděl.
Мой папа сказал, что вы наибеднейший проповедник из тех, которых он видел.Není nijak překvapivé, že nejhůře zasaženi budou nejchudší a nejzranitelnější lidé.
Неудивительно, что наиболее бедные и уязвимые пострадают больше всего.V pokoji plném holek si vybere tu nejchudší a nejhloupější!
