NUTIL на Русском - Русский перевод

• заставлял
• принуждать
• вынудил
• заставил
• заставляет
• принуждал
• заставлять
• принудил
• возыграла
• допытывается

Примеры использования Nutil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nutil nás řídit.
Заставил нас вести машину.

Můj bratr mě nutil, abych s ním spala.
Мой брат принуждал меня к сексу.

A nutil nás k obnovení naší cti.
И вынудил нас защищать свое достоинство.

Zlý muž ho nutil pít kozí krev.
Злой человек заставил его пить козлиную кровь.

Nutil vás ten rančer k orálnímu sexu?
Владелец принуждал Вас к оральному сексу?

Myslíš, že ho vrah nutil divat se na DVD?
Думаешь, убийца заставил его смотреть DVD?

Nutil mě hrát tu část aspoň dvacetkrát!
Заставил меня сыграть эту часть раз двадцать, не меньше!

Byl to můj otec, kdo mě nutil dělat gymnastiku.
Отец заставил меня стать гимнасткой.

Já totiž… Nerad bych tě do něčeho nutil.
Потому что мне не хотелось бы тебя принуждать к чему-либо.

Bart nás nutil číst z děsivého deníku.
Барт заставляет нас читать страшный дневник.

To, co dělal Savitar, že tě nutil ubližovat lidem.
Что сделал Савитар… принуждал тебя причинять вред людям.

Přemlouval, nutil a sváděl 13-ti letou holčičku?
Ж: Заболтал, принудил и соблазнил 13- летнюю девочку?

Ne. Ty jsi podepsal smlouvu, protože tě někdo nutil.
Нет, ты подписываешь контракт, потому что кто-то заставляет тебя.

Řekne, jak ji Cyrus nutil k prostituci.
Она расскажет, как Сайрус принудил ее к проституции.

Roper mě nutil stát půl hodiny ve vodě, kvůli soli.
Ропер заставил меня стоять в море около получаса из-за соли.

Představoval jsem si, že otec nutil Alcesta jezdit na koni.
Я подумал, что отец заставлял Альцеста ездить в седле.

Nutil mě, abych se dívala, jak obírá maso z mých prstů.
Заставил меня смотреть как он высасывает мясо из моих пальцев.

Laskala jste mu genitálie, nutil vás aby jste tak učinila?
Вы ласкали его гениталии? Он заставлял вас делать это?

Otec nás nutil učit se, jako to vy děláte se svými dětmi.
Наш отец заставлял нас учится, как вы заставляете своих детей.

Tak proč by sexuální sadista nutil ženy rodit jeho děti?
Итак, с чего бы сексуальному садисту принуждать женщин вынашивать его детей?

Nutil mě, abych mu hrála na cello…- dokud jsem se nepřehmátla.
Он заставил меня играть на виолончели… а потом я сбилась.

Můj bratr mě nutil k sexu. Bylo mi asi 13 let.
Мой брат заставлял меня заниматься с ним сексом… когда мне было 13.

Po 12ti hodinách výstupu… jsem se musel hodně nutil k pozornosti.
После 12 часов восхождения, мне приходилось действительно принуждать себя концентрироваться.

Podle něj mě Boris nutil k věcem, který nebyly v pohodě.
Он сказал, что Борис заставляет меня… делать не правильные вещи.

Marcus ji nutil do sexu s jinými muži, ale ona není naše pachatelka.
Маркус заставил ее заняться сексом с другим мужчиной, но она не наш Субъект.

Ten zjizvený muž mě nutil přihlížet tomu, co prováděl Billymu.
Человек со шрамами заставлял меня смотреть, что он делает с Билли.

Morgan mě ho nutil poslouchat, když jsme spolu začali pracovat.
Морган заставлял меня слушать его, когда мы начали работать вместе.

Dneska nás Seung Ri sunbae nutil zvedat pořádně nohy na tréninku.
Сегодня на тренировке Сын Ри сонбэ заставлял нас высоко поднимать ноги.

Jako by ses nutil k úsměvu, dokud se nebudeš cítit šťastně.
Это как заставлять себя улыбаться, пока не почувствуешь себя счастливым.

Vždycky mě na to nutil koukat, než mi dovolil udělat si úkoly.
И всегда заставлял меня смотреть, прежде чем разрешить сделать мне домашние задания.

Как использовать "nutil" в предложении

Strach nám velel přežít, nutil nás zachovat nás naživu, uvědomovat si podstatu existence. "Beze strachu bychom si nevážili života.

Ale ak by mi niekto nutil take veci ako pises, tak mi ich moze dat kopec, stale by som to vnimala ako urazku.

Faktem ale je, že příchod Bitvy o Středozem nebyl neočekávaným ani v nejmenším: hype, jenž se kolem ní vytvořil, nutil recenzenty spíše k despektu.

Je však důležité, abyste pouze nabízel, nikoliv Anežku do změn nutil.

Pedofil Nutil Děti Do Sexu A Dával To Na Internet!

Vůbec nikdo a já úplně bych byl na posledním místě, kdo by Vás nutil věřit nějakým ufologům.

Není to ale právně závazné v tom smyslu, že by nás někdo nutil, abychom to plnili,“ vysvětluje odbornice na migraci.

Ale to je asi proto, že když byly menší, tak jsem je k tomu trochu nutil a to jsem asi udělal chybu.

Byla jedna, dvě hodiny v noci a pořád mě nutil, abych pil. Říkal jsem, že jsem tady vozem.

Nutil mě prožívat naplno, věděl jsem, že nezbývá než vše přijímat, jak To přichází.