OKRESŮ на Русском - Русский перевод

• округов
• районов
• округах
• округа
• район

Примеры использования Okresů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsou… stovky okresů.
Это же… сотни округов.

Rozšířili jsme pátrání do sousedních okresů.
Мы уведомили сотрудников в соседних округах.

Okres Sabinov je jedním z okresů Slovenska.
Сабинов- район Словакии.

Odzátkováno… vína pensylvánských okresů.
Откупорено: винодельческие округа центральной Пенсильвании.

Okres Zvolen je jedním z okresů Slovenska.
Okres Zvolen- район Словакии.

Tyto distrikty jsou ještě rozděleny na 31 okresů.
Район подразделяется на 31 общину.

Farnosti z dvou okresů podepsaly naši knihu.
Церкви из двух графств подписали наши книги.

Skládala se z 13 okresů.
Состояла из 13 уездов.

Takže to jsou stovky okresů, které bys měla zpracovat.
И если это сотни округов, то предлагаю тебе уже взяться за дело.

Skládala se z 9 okresů.
Поле состояло из девяти лунок.

Clair County je název čtyř okresů ve Spojených státech amerických:.
Округ Минерал( англ. Mineral County)- название четырех округов в США.

Prefektura se skládá z 13 okresů.
Округ состоит из 13 подокругов.

Zbytek stezky leží na území okresů Los Angeles a Ventura.
В административном отношении протекает по территории округов Лос-Анджелес и Вентура.

Jsme jediná úrazovka pro 10 okresů.
Мы единственная травматология на десять округов.

Viděl jste seznam okresů, které používají volební přístroje Cytronu?
Видели этот список округов, использующих аппараты для голосования Сайтрон?

Mimoto je na Slovensku celkem 79 okresů.
Всего в Словакии сейчас 79 районов.

Vznikl 1. ledna 2013 sloučením okresů Feldbach a Radkersburg.
Округ образован 1 января 2013 года в процессе слияния бывших округов Радкерсбург и Фельдбах.

Je rozdělena na 12 administrativních okresů.
Подразделяется на 6 административных округов.

Okres Trebišov je jedním z okresů Slovenska.
Okres Trebišov- район Словакии.

Asi před pěti lety, při poslední úpravě okresů.
Около 5- и лет назад в последний раз перекраивали округа.

Většina kradených částí jde z okresů Butte a Plumas.
Большинство краденых запчастей идут из округа Бьютт и Плумас, брат.

Rozšiřujeme oblast pátrání a čekáme na zálohy z okolních okresů.
Мы расширили зону поиска, и ожидаем прибытия подкрепления из близлежащих округов.

Okres Pásztó( maďarsky Pásztói kistérség) je jeden ze šesti okresů maďarské župy Nógrád.
Ку́правская волость- одна из шести волостей Вилякского края.

Hranice oblastí respektují víceméně hranice okresů.
Границы округа в некоторых случаях могут пересекать границы районов.

Administrativně se Čchung-čching dělí na 19 městských obvodů, 15 okresů a 4 autonomní okresy.
В муниципальном отношении Чечня делится на 15 муниципальных районов и 2 городских округа.

Je rozdělena na 15 administrativních okresů.
Область разделена на 15 административных районов.

Jak ukradnete dvě auta ze dvou různých okresů?
Как можно украсть две машины из двух разных участков?

Je rozdělena na 7 administrativních okresů.
Административно делится на семь административных округов.

V parku je malý řez, který vede kolem těch okresů.
В парке есть территория, которая проходит вдоль этих районов.

Při vstupu Nevady do Unie roku 1864 zde bylo jedenáct okresů.
Октября 1864 года штат Невада был принят в Союз с одиннадцатью округами.

Как использовать "okresů" в предложении

Na konci května bylo na pracovních úřadech všech okresů dohromady k dispozici celkem 1 454 volných pracovních míst.

Elektřina nebyla dodáváná do sítě necelých třicet minut do všech okresů Zlínského kraje," řekl mluvčí Jihomoravské energetiky Aleš Řiháček.

Jeho služby využívají zejména pacienti z okresů Klatovy, Domažlice, Plzeň–jih, Strakonice i Plzeň-město.

S ohněm bojovalo tři dny 330 hasičů ze 46 sborů z několika okresů.

Závada se stále odstraňuje Energitici už sice odhalili příčinu havárie, ale dosud ji zcela neodstranili. "Energii nyní do ráno postižených okresů dodává rozvodna v Sokolnici u Brna.

Zprostředkujeme půjčky v hotovosti pro zájemce z okresů Nymburk a Kolín.

Aktuálně je připravený Balíček pro vedoucí středisek a pro vedoucí oddílů, připravuje se balíček pro předsedy okresů, členy revizní komisí a hospodáře.

Ve většině hodnocených okresů je poslední období hodnoceno jako vláhově spíše suché až velmi suché.

Záplavy v provincii An-chuej způsobily, že v jednom z okresů opět došlo k posunutí termínu přijímacích zkoušek na vysokou školu.

Bez elektřiny bylo šest okresů - iDNES.cz 3.