PODRAZ на Русском - Русский перевод

• подстава
• афера

Примеры использования Podraz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to podraz.
Это подстава.

Podraz mu nohy.
Согните ему ноги.

To je podraz.
Это нечестно.

Je to ultimátní podraz.
Это нереальная подстава.

To je podraz.
Это не честно.

Hej, Rentne… žádnej podraz.
Эй, Рент… никаких наркотиков.

Podraz nás jednou, hanba nám.
Если обманываешь нас однажды, виноваты мы.

Byl to podraz.
Это подстава.

Věděl jsem, že je to podraz.
Я знал, что это было бесполезно.

To neni podraz.
Это не подделка.

Co když Joe provede nějaký podraz.
Что если Джо включит дурака.

Tohle je podraz!
Это отстой!

Nasadil jsem vám ultimátní podraz.
Это была нереальная подстава.

To je nějaký podraz kvůli těm pozemkům?
Это какая-то уловка из-за земли?

Zní to jako podraz.
Это похоже на заговор.

Asi chystá podraz na Velkýho tátu!
Она хочет подставить Большого Папочку!

Boudu. Podfuk. Podraz.
Обман, развод, афера.

Jak můžu vědět, že to není podraz?
Как я проверю, что это не подстава?

To není podraz.
Это не афера.

Jak mám vědět, že to není podraz?
Откуда мне знать, что это не" подстава"?

Je to všechno podraz, Morty, všechno.
Это все ненастоящее, абсолютно все.

Jsi si jistý, že to nebyl podraz?
Уверен, что это была не подстава?

Navíc to ani není podraz. Zastřelila ho.
К тому, здесь нет подставы- она его застрелила.

A víme, co je ten velký podraz?
И что это за крупная подстава?

Podraz mě a nenajdeš místo, kde by ses schoval.
Предашь меня- и тебе бесполезно будет прятаться.

Je to obrovskej podraz.
Это большая подстава.

Omluví se za malý podraz a druhým dechem na nás šije velký.
Извиняется за мелкую подставу и тут же готовится нас подставить по- крупному.

Uvědomuješ si jaký je to podraz?
Ты хоть понимаешь, что это неправильно?

Půjdu použít ten tvůj podraz s upřímností.
Я собираюсь претворить твою аферу с честностью в жизнь.

Pane Wendle, viděl jste někdy film Podraz?
Мистер Уэндл, вы видели фильм" Афера"?

Как использовать "podraz" в предложении

Schatzberg) nebo hostinská Billie v klasické kriminální komedii Podraz (r.

Už jsem s nimi zažil nejeden podraz, např.

Bylo toto hodnocení užitečné?Ano 45Ne 4Nahlásit Vše ok až na podraz Řidič (Bývalý zaměstnanec) – Trutnov – 24.

Jasně, penalta byla Kouč Manchesteru Ferguson běsnil, protože podle jeho přesvědčení šlo o jasný podraz.

Obě témata spojuje snímek Zlatý podraz, který otevírá osmý ročník festivalu českého filmu v Severní Americe Czech That Film.

Proč ne?“ Zlatý podraz i další české filmy festivalu Czech That Film budou kolovat americkými a kanadskými kiny až do srpna.

VIDEO: Penalta byla jasná, odmítá Čech tvrzení Fergusona, že sudí spáchal na Manchesteru podraz - Sport.cz 2.

Nic naplat, v našich zeměpisných šířkách chápeme nevěru jako podraz.

Je jim celkem 80Tenisové duo H+H v Austrálii válí: Podraz, odpuštění a usmíření za 20 mega!Kouzelná podprsenka!

Tím, že tak neučinil a upřednostnil boj za udržení zdravotnických poplatků, hodil naše vojáky přes palubu.“ Topolánkův podraz musí pochopit i tupec.