НЕНАСТОЯЩЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• skutečné
• falešné
• pravé
• není pravé

Примеры использования Ненастоящее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно ненастоящее.
Není skutečné.

И все это ненастоящее.
A nic z toho není pravé.

Оно ненастоящее?
Není to skutečné?

Ненастоящее, но мне нравится.
Není pravé, ale líbí se mi.

Все это- ненастоящее.
Není to skutečné.

Это ненастоящее золото.
Neni to skutečné zlato.

Это все ненастоящее.
Tohle není skutečné.

Это ненастоящее счастье!
To není opravdové štěstí!

Все это ненастоящее!
Tohle není skutečné!

Потому что все это ненастоящее.
Protože tu nic není skutečné.

Это мое ненастоящее имя.
To není moje pravé jméno.

Не знаю, но все ненастоящее.
Nevím, ale není to skutečné.

Оно ведь ненастоящее, правда?
Ta není opravdická, že?

Он ведь дал мне ненастоящее имя?
Udal mi falešné jméno, že ano?

Это же ненастоящее свидание.
Nebylo by to skutečné rande.

Вы запомнили мое ненастоящее имя.
Pamatuješ si mé falešné jméno.

Это все ненастоящее, абсолютно все.
Je to všechno podraz, Morty, všechno.

Но это мое ненастоящее имя.
To není mé pravé jméno.

Потому что все это ненастоящее.
Protože nic z toho není skutečný.

Но это мое ненастоящее имя.
Ale není to mé pravé jméno.

Не пытайтесь сказать нам, что оно ненастоящее.
Neříkej, že to není skutečné.

Диана Хантингтон- ненастоящее имя.
Diane Huntingtonová je falešný jméno.

Здесь все ненастоящее, весь мир.
Nic tu není skutečné. Celý svět, všechno.

Ты знал, что это ее ненастоящее имя?
Věděl jsi, že to není její pravé jméno?

Мне не нравится это место. Оно ненастоящее.
Nelíbí se mi tady, jako by to tu bylo falešné.

Но это ненастоящее имя, мы так говорим с момента как узнали о нем.
To nebude jeho jméno, ale zatím mu tak říkáme.

Почему доктор Кэш использовала ненастоящее имя?
Proč by doktorka Cashová používala falešné jméno?

Нет, мое… мое приложение ненастоящее. Это был просто опытный образец.
Ne, můj software neexistuje, byl to jenom koncept.

Что, если это ограбление, которое ты предотвратил, было ненастоящее.
Co když ta loupež, co jsi zastavil, nebyla skutečná?

Так что ты скажешь, если мы сделаем это ненастоящее братство официальным,?
Tak co říkáš na to, abychom tohle falešné bratrství oficiálně uzavřeli?