Примеры использования Se rozhodla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já se rozhodla.
Я приняла решение.Dobře, já jsem se rozhodla.
Так, я уже приняла решение.Ava se rozhodla pro Ryana.
Já už se rozhodla.
Я уже приняла решение.Se rozhodla promluvit.
Люди также переводят
Ale já se rozhodla.
Но… Я приняла решение.Neposlechla mě, špatně se rozhodla.
Ona se rozhodla, Francine.
Она приняла решение, Франсин.Ale musím nechat Amy, aby se rozhodla.
Но я собираюсь дать Эми выбор.Vláda se rozhodla prodat.
Protože jsem nechtěl, abys věděl… že že se rozhodla tě opustit.
Я не хотел, что бы ты знал… что что она решила бросить тебя.Doktorka se rozhodla zachránit tu dívku.
Доктор выбрала спасти девочку.Až se vrátíme, řekneme přátelům, že se rozhodla studovat v zahraničí.
Когда мы вернемся мы скажем всем, что она решила учиться за границей.Porota se rozhodla neudělit Grand Prix.
Жюри решило Гран При не присуждать.Chci se ujistit, že se rozhodla správně.
Я хочу убедиться, что она делает правильный выбор.Policie se rozhodla zahájit vyšetřování… proti vám.
В полиции решили открыть на вас дело.Goodwinová, co se rozhodla jinak?
Гудвин, которая сделала другой выбор?FBI se rozhodla v dobré víře Davida Clarka propustit.
ФБР решили отпустить Дэвида Кларка.Nemocniční rada se rozhodla oddělení uzavřít.
Совет больницы решил закрыть это отделение.Pak se rozhodla, že bych za terapii neměl platit sexem.
Затем она решила, что я не должен платить за терапию сексом.Ve čtrnácti letech se rozhodla, že se stane lékařkou.
В 14 лет решил, что он бог.Flotila se rozhodla vyslechnout Damarovu nabídku.
Звездный Флот решил выслушать предложение Дамара.Jeho matka tam byla, to ona se rozhodla zbavit jeho těla.
Его мать была там. Это она приняла решение избавиться от тела.Děcka se rozhodla zůstat v parku tak na pět, sedm hodin.
Дети решили зависнуть в парке часиков на пять- семь.Nemůžu uvěřit, že se rozhodla někoho zastřelit v den mojí oslavy!
Не могу поверить, что она решила застрелить кого-то в день моей вечеринки!Nemocnice se rozhodla zrušit transplantaci Christy Pierceové.
Больница приняла решение отменить пересадку Кристи Пирс.Pákistánská vláda se rozhodla prodat přehradu Khyber Číňanům.
Правительство Пакистана решило заключить контракт на Хайберскую плотину с китайцами.Rada dynastie se rozhodla, že tě propustí, Sidao.
Совет династий решил сместить тебя, Сидао.V roce 1966 se rozhodla vrátit do Evropy.
Místní policie se rozhodla že musí prohledat její dům.
И вот решили власти** Дом ее обыскать.
