SKLESLE на Русском - Русский перевод

• грустной
• расстроен

Примеры использования Sklesle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadáš sklesle.
Выглядишь грустной.

Vypadal tak sklesle, tak jsem ho poslala za přítelkyní.
В ту ночь он был таким грустным, поэтому я послала его к своей подруге.

Připadáš mi sklesle.
Ты напряженный.

Proč tak sklesle, Siobhan?
Почему так низко, Шивон?

Vypadáš ňák sklesle.
Выглядишь подавленной.

Vypadal sklesle.
Он выглядел подавленным.

Vypadají tak unaveně a sklesle!
Они такие усталые и жалкие!

Vypadáš sklesle, Caffery,?
Ты, кажется, расстроен, Кэффри?

Vypadáš trochu sklesle.
Выглядишь немного вялой.

Vypadalas trochu sklesle. Myslel jsem, že by ses ráda pobavila.
Ты выглядела немного грустной, и я подумал, что мы можем немного повеселиться.

Vypadáš sklesle.
Ты выглядишь уставшим.

Tahle báseň, sklesle plachá a neviditelná, kterou jsem měl vždy u sebe. A kterou všichni muži mají u sebe.
Стихи природы всегда со мной и с каждым из людей".

Vypadá sklesle.
Похоже, она расстроена.

Apachaii, dneska vypadáš nějak sklesle.
Ты сегодня какой-то грустный.

No, chtěl bych," řekl sklesle Bicky", že zná způsob, jak mě z díry jsem v.".
Ну, желаю," сказал Bicky мрачно", что он знает способ получить меня из ямы, я дюйм".

Vypadáš sklesle.
Ты выглядишь подавленным.

Kromě toho, skupina se dnes vypadala mimořádně sklesle.
К тому же, группа выглядела сегодня особенно подавленно.

Prostě jsem jim řekl, že se možná cítíš sklesle a že je v jejich nejlepším zájmu ti udělat společnost.
Просто сказал им, что тебе сейчас трудно и составить тебе компанию будет в их же интересах.

Vypadáš trochu sklesle.
Ты выглядишь расстроенным.

Zníte trošku sklesle.
Ты будто немного расстроен.

Ahoj, vypadáš sklesle.
Ты выглядишь расстроенным.

Vypadáš staře a sklesle.
Выглядишь старым и болезненным.

Cítím se trochu sklesle.
Я немного в стесненной ситуации.

Hej Mickey vypadáš docela sklesle?
Эй, Микки, ты какой-то смурной.

V telefonu si zněla dost sklesle.
Просто ты была такой расстроенной по телефону.

Как использовать "sklesle" в предложении

Nemá psa, kočku ani kanára, sklesle si hovícího v kleci.

Sklesle se vracel domů, když v tom mu zazvonil mobil.

Mary mu pověděla, jak pořád utíkáš z postele." Bobby jen sklesle pokrčil rameny.

Otevřu oči a.. "Ahá, ty nejsou Shou, ty jsi polštář." řeknu sklesle.

Na okamžik strnul, když na ni pohlédl; se slabým povzdechem pak uvolnil napjaté tělo a sklesle potřásl hlavou.

Sklesle jsem se došoural zpět k počítači a snažil se nevnímat soucitné pohledy všech kolegů.

Někteří pokorně a sklesle sedí a na něco čekají.

Během převozu do vazební věznice v Ostravě vypadala Jana Nagyová sklesle, až zanedbaně.

Tondo, netvař se tak sklesle, může být podstatně hůř.