НИЗКО на Чешском - Чешский перевод

• nízko
• hluboko
• nízké
• podlý
• podpásovka
• dolů
• dole
• nízká
• skloněnou
• přízemní

Примеры использования Низко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это низко.
To bylo podlý.

Слишком низко.
Příliš nízké.

Это низко.
Tohle je podlý.

Это… было низко.
To bylo nízké.

Это низко.
To je podpásovka.

Это было низко.
Bylo to přízemní.

Это низко, чувак.
To je podpásovka, kámo.

Это так низко.
To je nízké.

Как низко мы опустились.
Jak hluboko jsme klesli.

Это было низко.
To byla podpásovka.

Как низко упадет доллар?
Jak hluboko dolar klesne?

Опустите Его низко*.
Dáváte ho dolů.

Как низко мы можем пасть?
Jak hluboko můžeme klesnout?

Эй, это было низко.
Hele, to byla podpásovka.

Это низко, даже для меня.
To je přízemní, dokonce i na mě.

Прекрати, это низко- Нет.
No tak, to je nízké.

Это низко, даже для вас.
To je hodně nízké, dokonce i na vás.

Простите. Это было слишком низко?
Promiň, pustil jsem tě moc dolů?

Как низко может пасть человек?
Jak hluboko může člověk klesnout?

Это опускает планку слишком низко, Эм.
To je dost nízká laťka, Em.

Это низко… даже для такого, как ты.
To je podlý dokonce i na takovou svini.

Потому что, детка, высоко ты или низко,*.
Protože zlato, i když jsi nahoře nebo dole.

Держись низко, пока не пробежишь под планкой.
Musíš zůstat pořád dole pod překážkama.

Вы просто хотели получить то удовольствие видя меня, павшую так низко?
Nebo jste všichni jen chtějí potěšení vidět, abych přinesl tak nízké?

Но я пала так низко, что больше не заслуживаю жалости.
Ale už jsem padla tak hluboko, že si soucit nezasloužím.

Как низко я пал- рискую своей жизнью, доверившись слову клингона.
Jak hluboko jsem klesnul… když vsázím svůj život na slovo Klingona.

Ну, это довольно низко, даже для кого-либо твоих размеров.
Tak to je pěkně podlý dokonce i na někoho tvojí velikosti.

Я хотела предложить провести День благодарения вместе, но… это действительно низко.
Chtěla jsem vás pozvat na Díkuvzdání… ale tohle je opravdu podlý.

Неужели я так низко пала, что при мне можно было сморкаться?
Copak jsem klesla tak hluboko že si bez skrupulí může přede mnou čistit nos?

Вы слышали о работах Натаниэля Тероса с низко гравитационными видами?
Slyšela jsi o práci Nathaniela Terose ohledně druhů pocházející z nízké gravitace?