НИЗОК на Чешском - Чешский перевод

• nízké
• nízko
• malý
• nízkou
• nízká
• nízký

Примеры использования Низок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я слишком низок?
Jsem moc málý?

Ваш средний балл слишком низок.
Váš průměr není prostě dostačující.

Он не низок не высок, не высок.
Čenich není ani krátký, ani špičatý.

Его КЛ очень низок.
Jeho L.K. je příliš nízké.

Как ты куришь твой голос немного низок.
Jakým kouříš tvůj hlas je trochu hluboký.

Такой звук слишком низок для человеческого уха.
Tak nízký, že ho lidské ucho nemůže slyšet.

И правда, я был низок.
Měl pravdu, byl jsem nízko.

Уровень ваших белых змей по прежнему очень низок.
Vaše hladina bílých hadů je nízká.

Как бы ни был низок, его облагородит этот день.
Ať je nejprostší, dnem tímto jeho stav se pošlechtí.

Вот что случается, когда ты низок.
Tohle se stane, když jsi hanebný.

Фактор свертываемости низок, может быть кровотечение.
Pokud máte nízkou srážlivost, mohl byste silně krvácet.

Сегодня стандарт для сравнения очень низок.
Srovnávací standard je dnes velmi nízký.

Ваш вулканский метаболизм так низок, что сложно измерить.
Váš vulkánský metabolismus je tak slabý, že se dá sotva měřit.

Потому что уровень сахара в твоей крови опасно низок.
Protože tvůj krevní cukr je nebezpečně nízko.

Ты почти так же низок, как и она, Нокс, но ты часть человечества.
Jsi tak nízko jak to jen jde, Knoxi, ale jsi část lidstva.

Ну, на самом деле, риск кровопролития крайне низок.
No, vlastně, riziko podříznutí hrdla je velmi malé.

Уровень топлива в то время был низок, что, я уверена, было намеренным.
Hladina paliva byla v tu dobu nízká, což bylo určitě záměrné.

Риск рецидива и опасного психического срыва низок.
Riziko návratu k původnímu nebezpečnému duševnímu stavu je nízké.

А уровень витамина D был настолько низок, что похоже, они не видели света годами.
Měli tak nízkou hladinu vitamínu D, že podle laborky museli vypadat, jako by roky neviděli slunce.

И я абсолютно уверена, что спрос на стриженных шлюх крайне низок!
A trh s krátkovlasými děvkami je podle mě dost malý.

Боевой дух крайне низок, отчасти, полагаю, потому, что Сэм- наименее популярный скаут в отряде.
Morálka je extrémně nízká, částečně myslím, protože Sam je nejmíň populární skaut družiny.

Уровень жизни населения в целом очень низок.
Životní úroveň většiny obyvatelstva byla na velmi nízké úrovni.

Уровень очищения креатинина низок, но не критичен. А его… Грибковая пневмония излечима.
Hladinu kreatininu má nízkou, ale ne nějak kriticky, ten-ten jeho plísňový zápal plic je ošklivý, ale vyléčitelný.

Ну… не сложно выделяться, когда средний уровень компетенции так низок.
Není… těžké vyniknout, když je celková úroveň znalostí tak nízká.

Ли процентные ставки высоки или низок или она конец модельного года с сериями стимулов, покупатели мотоцикла клонат совершить такие же ошибки для займа мотоцикла.
Ať už jsou úrokové sazby vysoké či nízké, nebo je to konec modelový rok se spoustou podnětů, motocyklů kupující tendenci dělat stejné chyby při nakupování na motocyklu půjčku.

На самом деле, уровень отстойности моей жизни по-прежнему довольно низок.
Ve skutečnosti je úroveň mizernosti mého života momentálně docela nízko.

Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.
Žadatel o půjčku ví, že riziko je vysoké, ale věřiteli řekne, že je nízké.

В то же время, уровень успешности миссий Инузука Кибы и Хьюга Хинаты также очень низок!
Ovšem, záznamy Inuzaka Kiby a Hyuuga Hinaty jsou také nešťastně nízké!

Но в случае кофе коммодификация значит уничтожение его особенностей… приведение кофе к единому стандарту. И этот стандарт довольно низок.
Ale u kafe to zneuctí tu speciálnost, aby se to mohlo nazývát kávovým, a ten standart je dost nízko.

В лагерях, где после землетрясения в этом году нашли убежище около 1, 3 миллионов человеке, по иронии судьбы, уровень заболевания относительно низок.
V táborech, kde po letošním zemětřesení nalezlo útočiště odhadem 1,3 milionu lidí, je výskyt paradoxně relativně malý.