ZBYTEČNÝCH на Русском - Русский перевод

• бесполезных
• ненужных
• лишних
• бесполезной
• ненужные
• никчемных

Примеры использования Zbytečných на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zbytečných? Ne.
Случайного- нет.

Takže bez zbytečných řečí.
Так что без лишних церемоний.

Kouření je hlavní příčinou zbytečných úmrtí.
Курить ведущая причина предотвратимой смерти.

Jo, zbytečných.
Да, бесполезного.

Žijeme v éře zbytečných lidí.
Мы живем в эпоху лишних людей.

Zbytečných… ale ne tolik jako vaši jednoocí prátelé?
Бесполезных? Как твои одноглазые друзья?

Ministerstvo zbytečných věcí.
Министерство всякой фигни.

Neseš břemeno dlouhé linie slabých a zbytečných mužů.
Ты несешь бремя поколений слабых и никчемных людей.

Víš, to množství zbytečných informací ve tvém mozku.
Знаешь, количество бесполезной информации в твоих мозгах.

Nědělej si z toho hlavu synku, existuje spousta zbytečných polobohů.
Не волнуйся, на свете полно бесполезных полубогов.

Takže bez zbytečných cavyků, Králem plesu je… Dixon Wilson!
Так, без лишней суеты, ороль Ѕала… это ƒиксон" илсон!

Můj táta zná spoustu zbytečných věcí.
Папа знает кучу бесполезных вещей.

Je přehršel zbytečných božstev k uctívání, poručíku, pokud k tomu inklinujete.
Есть множество никчемных богов, лейтенант, если вам так хочется кому-то поклоняться.

Děláš příliš mnoho zbytečných pohybů.
И делаешь слишком много лишних движений.

Vemte si jednoho z těch zbytečných policajtů tamhle.
Зови одного из этих бестолковых копов сюда.

Víte o tom, že vedeme kampaň jak se zbavit hloupých a zbytečných značek?
Все знают о нашей кампании по избавлению от глупых и ненужных знаков?

Věřím ve škrtání zbytečných vládních projektů.
Я за сокращение бесполезных проектов правительтва.

Takže je to kvůli tomu, že je jeden z těch zbytečných specialistů?
Так все потому, что он один из этих" бесполезных специалистов"?

Vždycky se zapletete do zbytečných soubojů a skazíte svoje mise.
Вы всегда выбираете ненужные поединки и проваливаете свои миссии.

Pamatuješ se, co jsem říkal o hloupých, sakra zbytečných otázkách?
Ты помнишь, что я сказал о глупых, проклятых, ненужных вопросах?

Existuje hodně jiných zbytečných věcí, co můžeme dělat.
Есть другие бесполезные вещи, которыми можно заняться.

Hovoříme o miliónech zbytečných lidí.
Там миллионы и миллионы бесполезных людей.

Měla jsem hlavu plnou zbytečných vědomostí.
Моя голова забита бесполезной информацией.

Call dostal vše, co si zamanul. Bez zbytečných otázek.
Калл всегда получал, что хотел, без лишних вопросов.

Textaři, kolik je tam zbytečných samohlásek?
Эй, редакторы, сколько здесь лишних гласных?

Mám ve své hlavě spoustu zbytečných informací.
У меня много бесполезной информации в моей голове.

Ale nebuď jedním z těch zbytečných, nanicovatých gigolů.
Но только не становись одним из этих бесполезных, никчемных жиголо.

Na Mini, za to, že uchraňuje svět od zbytečných mužů, pěkně popořádku!
За Мини, за спасение мира от бесполезных мужчин, до дна!

Tenhle měsíc jsem už naplnil kvótu zbytečných testů pro tvrdohlavých idioty.
Я уже превысил месячный лимит бесполезных анализов для упрямых идиотов.

Zavčasu odhalená nemoc znamená méně zbytečných operací, méně zbytečných úmrtí.
Если определять болезни на ранних стадиях, то это значит, меньше ненужных операций меньше ненужных смертей.

Как использовать "zbytečných" в предложении

Díky okraji z gumového materiálu prostěradlo pěkně přilne k matraci bez zbytečných záhybů.

Právě jednoduchost a tradiční vzezření je symbolem těchto dvou jídelních stolů, které vynikají čistými liniemi bez zbytečných kudrlinek a rušivých detailů.

Bankovní I Nebankovní Půjčka Rychle A Bez Zbytečných Poplatků.

Půjčka před výplatou bez zbytečných formalit a problémů online na Půjčkov.

Jak se na tento krok do neznáma co nejlépe připravit, abyste ho zvládli bez zbytečných slz a traumat?

Sms půjčka kč peníze Bez zbytečných papírů Z malá rychla pujcka slozenku domova.

Hlavice je asi nejjednodušší a nejrychlejší způsob, jak výrazně zlepšit vzhled místnosti ve finále nejvyšší kvality bez zbytečných nečistot a nespolehlivý odborníků.

Jen tam platíme a podporujeme aparát zbytečných úřednických povalečů jako v Bruselu.

Chci si půjčit hotovostní půjčka po telefonu wiki Jedině u nás dostanete půjčku bez ručení majetkem a bez zbytečných potvrzení!

Podpora klubu je důležitá, ale určitě jde provozovat na takové úrovni, aby se to obešlo bez zbytečných výtržností.