ZTRACENEJ на Русском - Русский перевод

• потерянный
• пропал

Примеры использования Ztracenej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty seš ztracenej.
Это ты запутался.

Ztracenej případ.
Клинический случай.

Protože jseš ztracenej.
Ты в растерянности.

Seš ztracenej, Harry!
Тебе нужна помощь, Гарри!

Ale ty… ty jsi ztracenej.
Что ты… что ты погиб.

Jako ztracenej kluk.
Ты словно маленький заблудившийся ребенок.

Bez ní by byl ztracenej.
Он был бы потерян без нее.

Byl jsem ztracenej dokud jsem jí nenašel.
Я был потерян, пока не нашел ее.

Já vím, jak jsi ztracenej.
Я знаю, как вы заплутали.

Ty jseš ztracenej případ.
Ты безнадежный случай.

Teď jsem navěky ztracenej.
Теперь я потерян навсегда.

Tady jsem ztracenej, Taro.
Я заплутал, Тара.

Jen že ten chudák je ztracenej.
У бедняги не было шансов.

Ztracenej deštník.- Zapomněl jsem na ztracenej deštník.
Потерянный зонт Я забыл про зонт.

Jsem uvnitř tak ztracenej.
Я такой потерянный. Внутри.

Nejspíš ztracenej, neumí číst terén jako já.
Заблудился, наверно. Он не может ориентироваться как я.

Jsem naprosto ztracenej.
Я был совсем чертовски потерян.

Nedá se nic dělat, když je táta beze mně ztracenej.
Что бы я делал, если бы мой отец пропал без меня.

Jsi jen ubohej, ztracenej chlap!
Ты просто жалкий, сломленный человек!

Koukáš na ten plán, jako bys byl ztracenej.
Вы так на карту смотрите, будто заблудились.

Cítím se jako mravenec ztracenej ve nekonečnosti vesmíru.
Я чувствую себя как муравей, потерявшийся в космосе.

Ale Danny by byl beze mně ztracenej.
Дэнни без меня пропадет.

Jesse, jestli je Michael ztracenej, prostě mi řekni, co dělat.
Джесси, если Майкл пропал, то просто скажи, что мне делать.

Chytrej, moc chytrej, jenom trochu ztracenej.
Умный, очень умный, но немного потерянный.

Beze mě by byl ztracenej!
Без меня он бы пропал!

Tenhle svět… ještě není… ještě není ztracenej!
У этого… у этого мира все еще есть… все еще есть шанс!

Cítím se… tak ztracenej.
Я чувствую себя… таким потерянным.

A když jsem se pak šel projít, cítil jsem se úplně jinak ztracenej a vyděšenej.
И тогда я пошел прогуляться, и совершенно по-другому почувствовал себя потерянным и испуганным.

Byl jsem naprosto ztracenej.
Я был совсем чертовски потерян.

Как использовать "ztracenej" в предложении

ztracenej BMG se pomalu ale jistě dostává do povědomí širšího publika a nejinak tomu je i mezi tuzemskými interprety.

Já osobně sem v těch hromadách různých nastavení vždycky docela ztracenej a mám problém se v tom vyznat.

A skrývají se za tím hned dvě různý věci: zaprvý ona kompilace a zadruhý jeden Ztracenej víkend, kterej proběhne v pátek a sobotu 23.

Pepa řekl pro mě zásadní věc, kterou si od té doby pořád připomínám: Ale jak ztracenej?

Crooked to Death: Ztracenej víkend, křest kompilace a Křiváka #3 | Crook magazine [Křivák] Crooked to Death: Ztracenej víkend, křest kompilace a Křiváka #3 Ollie je základní skejtovej trik.

Všiml jsem si, že po Hálkově pírku zůstala rozsvícená učebna češtiny. „Seš ztracenej případ, Ervíne,“ vzdychne Durdíková.

Já teď začal žít novej život a už tak jsem ztracenej, a teď bych ho měl posunout rovnou do další fáze?

Dyť i když seš jako ztracenej, pořád vlastně někde seš!“

Jestli se ti jednou dostane na tělo a chytne tě do preclíku, jseš ztracenej.

Afganistan je ztracenej, v Iraku milion mrtvych civilistu konec valky v nedohlednu a Pentagon uz se poohlizi po dalsim cili tentokrat Iran.