Примеры использования Zvláštnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miluji zvláštnosti jazyků.
Jo, Noah měl své zvláštnosti.
Zvláštnosti ze vzdáleného konce světa pro nás nejsou hrozbou.
Диковинки по ту сторону света не представляют угрозы для нас.To vysvětluje ty zvláštnosti v laborce.
Это объясняет взбалмошную лаборантку.Víte, všichni maj svoje malý zvláštnosti.
Знаете, у них у всех есть свои маленькие причуды.Nehledě na kulturní zvláštnosti, kohoutí zápisy mi přijdou odporné.
Nezpozorovala jste u něj nějaké sexuální nebo morální problémy nebo zvláštnosti?
Možná dokážeme přežít zvláštnosti tohoto města.
Может, у нас получится пережить эту суматоху в ратуше.PIPA a SOPA nejsou zvláštnosti, nejsou to anomálie, nejsou to jednorázové události.
PIPA и SOPA не странности, не аномалии, они не случайность.Nemohl si pomoct, všiml si jistý zvláštnosti projevu, jako.
Он не мог не заметить определенной специфичности выражения, как.Díky této zvláštnosti je vlastník saka spolehlivě chráněn před větrem a chladem.
TDI-S Výstrahy poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
TDI- С Alerts предусматривает возможность выявления различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.Zvláštnosti a právní důsledky získání nepřiměřených daňových výhod při vrácení DPH.
Особенности и правовые последствия получения необоснованной налоговой выгоды при возмещении НДС.Takže hodně švédské zvláštnosti a reklamní kampaň nedávající o moc víc smyslu.
Так, большинство шведских странностей, и рекламные кампании, не имеет особого смысла.Dokončit bez jakýchkoli prodlev WMA zajišťuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
Не Выполните без задержек WMA предусматривает возможность обнаружить различные особенности и закономерности в динамике цен, которые невидимы невооруженным глазом.Takové promíchání by vysvětlilo některé zvláštnosti ve složení těles sluneční soustavy, jako je například přítomnost mezihvězdného prachu ve starých meteoritech a žáruvzdorných materiálů v kometách.
Такое смешение объясняет некоторые особенности в составе тел Солнечной системы, например, наличие межзвездной пыли в примитивных метеоритах и тугоплавкие включения в кометах.BB OSMA Binární MožnostiIndicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
BB OsMA Бинарные опционыИндикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.Bylo naznačeno, že zvláštnosti našeho slunečního systému( například přítomnost Jupiteru coby ochranného štítu) mohly silně zvýšit pravděpodobnost vyvstání inteligentního života na naší planetě.
Было высказано предположение, что особенности нашей Солнечной системы( например, присутствие Юпитера в качестве защитного щита) могли значительно увеличить вероятность развития разумной жизни, возникшей на нашей планете.A jak víme, že ti draci jsou jen zvláštnosti a ne šelmy, které si podmaní celý svět?
Но откуда мы знаем, что эти драконы всего лишь диковинки, а не чудовища, которые поставили весь мир на колени?MACD aSvazky Binární Volby Indikátor poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
MACD иобъемы Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.Pokud jde o zbytek, nejsou tam žádné jiné zvláštnosti utility obnovit ZIP, vypadá podobně jako jiné programy pro dekompresi ZIP souborů.
Что касается остального, Есть никаких других Особенности почтовый утилита восстановления, он похож на другие программы для распаковки ZIP файлов.SDX-TzPivots Binární MožnostiIndicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
SDX- TzPivots Бинарные опционыИндикатор обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.No, kromě poněkud neudržovaného auta, se díváme na dvě zvláštnosti zahrnující tady slečnu Cutwrightovou, podívej na tuto stranu její hlavy.
Ну, помимо довольно неряшливой машины, мы смотрим на две странности, связанные с мисс Катрайт. Вот, посмотри с этой стороны ее головы.BW2- WiseMan 1 Binary OptionsIndicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
BW2- Мудрец 1 Бинарные опционыИндикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.Rozložené Lines Binární MožnostiIndicator poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
Спред линии Бинарные опционыИндикатор обеспечивает возможность обнаружения различных особенностей и закономерностей в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.Oscilátor indikátoru aMA Binární Volby Indikátor poskytuje příležitost odhalit různé zvláštnosti a vzory v dynamice cen, které jsou neviditelné pouhým okem.
Осциллятор индикатора иМА Индикатор бинарных опционов предусматривает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
