Що таке A DIRECTIVE Українською - Українська переклад

• директиву
• спрямовуюча

Приклади вживання A directive Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a directive include.
Include- називається директивою include.

Comments appear after the"" symbol at the start of a line, or after a directive.
Коментар пишеться після символу"" Символ пишеться на початку рядка, або після вказівок.

The parameters associated to a directive may be of different types.
Параметри, пов'язані з директивою можуть бути різних типів.

A directive indicates a goal that all EU countries must achieve.
Директива встановлює певну мету, якої мають досягнути усі країни ЄС.

The matter is complicated because such a directive has to be explicitly known by the person.
Справа ускладнюється тим, що така директива повинна бути чітко відома людині.

A directive is a special instruction on how ASP. NET should process the page.
Директива є спеціальною інструкцією про те, як ASP. NET повинен обробляти сторінку.

The Provider informs the Customer immediately if he believes that a directive violates applicable laws.
Підрядник негайно інформує клієнта, якщо він вважає, що директива порушує діючі закони.

On 1 August Hitler issued a directive for‘the conduct of air and sea warfare against England'.
Серпня була видана директива про ведення“повітряної і морської війни проти Англії”.

The contractor shall inform the client without delay if he considers that a directive violates applicable laws.
Підрядник негайно інформує клієнта, якщо він вважає, що директива порушує діючі закони.

A directive is a legislative act which sets out a goal that all EU countries must achieve.
Директива встановлює певну мету, якої мають досягнути усі країни ЄС.

Each European member state is ratifying a directive to pass a similar law for their country.
Кожна європейська країна члена ратифікації директиви передати подібний закон для своєї країни.

Replacing controllers and$scope with components and directives- a component is a directive with a template.
Заміна контролерів та$scope(області видимості) компонентами та директивами- компонент є директивою з шаблоном.

Consequently, the plans should not be of a directive nature, but should change according to the specific situation.
Отже, плани не повинні носити директивного характеру, а змінюватися відповідно до конкретної ситуації.

The Commission blocked and rejected the agreement and did not forward a proposal to the Council to implement the agreement via a Directive as the Treaty prescribes.
Комісія заблокувала і відхилила цю угоду і не внесла в Раду пропозицію імплементувати її через Директиву, як це передбачає Договір ЄС.

Consequently, plans should not be of a directive nature but must change according to a specific situation.
Отже, плани не повинні носити директивного характеру, а змінюватися відповідно до конкретної ситуації.

A directive relating to the conservation of all species of naturally occurring birds in the wild state in the European territory of the Member States to which the Treaty applies.
Ця директива має відношення до збереження всіх видів птахів, які зустрічаються в дикій природі на європейській території держав-членів, до яких застосовується Договір.

Consequently, plans should not be of a directive nature but must change according to a specific situation.
Отже, плани не повинні мати директивний характер, а змінюватися у відповідності до конкретної ситуації.

In accordance With a directive regarding the use of disposable plastic, the industry should achieve a conversion rate of 77% by 2025 and 90% by 2029.
Згідно з нещодавно прийнятої директиві«Одноразові пластмаси»(SUP), промисловість повинна досягти коефіцієнтів збору 77% до 2025 року і 90% до 2029 року.

In April 2014 the European Parliament passed a directive to reduce plastic bag use by 50% by 2017 and 80% by 2019.
В Європейському союзі 16 квітня 2014 р. була прийнята директива щодо зменшення кількості пластикових пакетів на 50% до 2017 і на 80% до 2019 року.

When there is a directive and pressure from above, then a real implementation begins, and electronic document management can be made systematically in the public sector.
Коли є директива та тиск зверху- тоді починає відбуватися реальне впровадження, й електронний документообіг може запрацювати системно в держсекторі.

Audiovisual media services: agreement on a directive to protect minors, boost competitiveness and promote European content.
Аудіовізуальні медіа-сервіси: порозуміння щодо директиви задля захисту неповнолітніх, підвищення конкурентоспроможності та просування європейського контенту.

The signature under a directive does not necessarily mean that this person was the initiator of events that were supposed to be carried out by executors of the lower level or parallel structures.
Підпис під директивою не означає того, що саме ця особа була ініціатором дій, які вимагалися від виконавців нижчої ланки або паралельних структур.

In December 2017, trump signed a Directive on policy in the field of space, providing for sending a man to the moon and Mars.
У грудні 2017 року Трамп підписав директиву про політику в сфері космосу, що передбачає відправку людини на Місяць і Марс.

People want to know how a Directive will influence their everyday life, not it's number or the number of a particular provision.
Людям цікаво, як впровадження директиви вплине на їхнє життя, а не який це номер статті або директиви.

At Potsdam, on July 25, he approved a directive signed by Stimson and Marshall ordering that the atomic bombs be used as soon after August 3 as weather permitted.
Липня в Потсдамі він схвалив директиву, підписану Стімсона і Маршаллом, наказує застосувати атомні бомби після 3 серпня, як тільки дозволять погодні умови.

The GDPR is a regulation, not a directive, and it does not require national governments to pass any enabling legislation and is directly applicable.
GDPR- це регламент, а не директива, він не вимагає від національних урядів прийняття законів, які уможливлюють його дію, і є безпосередньо зобов'язальним і застосовним.

Since GDPR is a regulation, not a directive, it does not require national governments to pass any enabling legislation and is directly binding and applicable.
Оскільки GDPR- це регламент, а не директива, він не вимагає від національних урядів прийняття законів, які дозволяють його дію, і є безпосередньо зобов'язуючим і застосовним.

The State Council of the People's Republic of China adopted a directive containing a list of activities aimed at promoting the growth of mass entrepreneurship to ensure the country's innovative development.
Державна рада КНР прийняла директиву, яка містить перелік заходів зі сприяння росту масового підприємництва для забезпечення інноваційного розвитку країни.