Що таке A REBELLION Українською - Українська переклад

• повстання
• бунт
• заколот
• про повстання
• бунту
• повстанням
• бунтом
• бунтарство

Приклади вживання A rebellion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anything but a rebellion.
Нічого, окрім бунту.

A rebellion thing, probably.
Про повстання- можливо.

No, it wasn't a rebellion.
Ні, не було репресій.

A rebellion will be inevitable.
Бунту ніякого не буде.

Hong Kong in a rebellion.
Гонконг напередодні бунту.

It was a rebellion by a whole community.
Це був бунт цілого покоління.

I interpret it as a rebellion.
Я це розцінюю як репресії.

It was a rebellion against the Crown.
Це було повстанням проти британської корони.

There might not be a rebellion.
Напевно, бунту ніякого не буде.

This started a rebellion and a revolution.
Тоді починався бунт та революція.

At the beginning there was a rebellion.
І з самого початку… була бунтом.

They staged a rebellion against him.
Впосилювала репресії проти нього.

We need much more than a rebellion.
Нам потрібно значно більше, ніж бунт.

This sparked a rebellion in the State.
Це призвело до повстання в країні.

Some might have called it a rebellion.
Деякі можуть назвати це повстанням.

There was never a rebellion on the part of the source.
Адже ніколи не було агресії з боку повстанців.

Are you trying to start a rebellion?」.
Ви що, намагаєтеся почати революцію?».

There is a rebellion, a Robin of Redesdale.
Там восстание под предводительством Робина из Редесдейла.

It is a revolt, a rebellion.
П'яте- це повстання, бунтарство.

A rebellion against the police who beat up, torture, rape and murder Ukrainian citizens;
Бунт проти міліції, яка б'є, катує, ґвалтує і вбиває українських громадян;

This thing was a revolt, a rebellion.
П'яте- це повстання, бунтарство.

In Macedonia began a rebellion against the new name of the country.
У Македонії почався бунт проти нової назви країни.

May be, if it was actually a rebellion.
І придушили б, звісно, якби це справді був бунт.

Christianity thinks this is a civil war, a rebellion, and that we are living in a part of the universe occupied by the rebel.
На думку християн, це війна громадянська, заколот, і ми живемо у тій частині всесвіту, яку підбили під свою руку заколотники.

Imagine a country in which a number of radical revolutionaries, most of them from a foreign country, organize a rebellion.
Уявіть собі країну, в якій ряд радикальних революціонерів, більшість з них з чужої країни, організувати повстання.

What is the difference, if any, between a rebellion and a Revolution?
У чому різниця між бунтом і революцією?

In 1956, a rebellion and an announced withdrawal from the Warsaw Deal were consulted with a huge military intervention by Moscow.
У 1956 році заколот і оголосив про вихід з Варшавського договору були виконані з масованою військової інтервенції з боку Москви.

Conquer the Academy of Arts and start a rebellion against its foundations.
Підкорити Академію мистецтв і почати бунт проти її підвалин.

But when Wednesday morning comes, you arrange a rebellion against the internal guard who gave the order, and start flipping Facebook instead of working.
Але коли настає ранок середи, ви влаштовуєте бунт проти внутрішнього наглядача, який віддав наказ, і починаєте замість роботи гортати фейсбук.

Party, were former supporters of the Central Council, formed a united bloc- Directory and initiated a rebellion against the hetman povalyvshy his regime.
Партії, що були колишніми прибічниками Центральної Ради, утворили об'єднаний блок- Директорію та ініціювали повстання проти гетьмана, поваливши його режим.