Що таке БУНТ Англійською - Англійська переклад

• rebellion
• revolt
• riot
• rebel
• uprising
• insurrection
• mutiny
• rebelliousness
• rioting
• rebelling
• rebels

Приклади вживання Бунт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це бунт!
This is mutiny!

Бунт в аду.
A rebel in hell.

Залишається лише бунт.
There is only insurrection.

Бунт і все оце.
The mutiny and all.

Студентський бунт у Чилі.
The student riots in Chile.

Бунт самураїв.
The Way of the Samurai.

Цікавим є використання слова«бунт».
Notice the use of the word“insurrection.”.

Бунт проти всіх.
Rebelling against everything.

Однак цей бунт виглядає не дуже серйозно.
This attack does not seem very serious.

Бунт всередині партії.
Revolts Within the Group.

Це був бунт цілого покоління.
It was a rebellion by a whole community.

Бунт В'язниця Британія.
Prison Riots in Britain.

Массачусетсі, де сам бунт відбувався.
Massachusetts where the rebels are happening.

Бунт подавлений, Кейт.
The rebellion is over, Kate.

Ми не говоримо про безпричинний бунт.
We are not talking about rebels without a cause.

Бунт проти всього прийнятого.
Rebelling against everything.

Насторожував і бунт студентів у Парижі.
Referring to student strife and unrest in Paris.

Бунт виник в Монреалі в 1837 році.
Rioting occurred in Montreal in 1837.

Рабство і бунт невіддільні одне від одного.
Slavery and the rebellion, one and inseparable.

Надходить інформація, що бунт триває.
Disseminating information that the uprising was happening.

Це бунт- підлий народ б'є рицарів….
It is a rebellion- a sneaky people hit the knights….

Авель обрав віру й послух, Каїн- невір'я та бунт.
Abel believed and obeyed; Cain doubted and rebelled.

Бунт Молодих” стає окремим двотижневим часописом.
Bunt Młodych now becomes an independent fortnightly journal.

У Македонії почався бунт проти нової назви країни.
In Macedonia began a rebellion against the new name of the country.

Як бунт Адама та Єви вплинув на шлюбний устрій?
(a) What has happened to marriage since the rebellion of Adam and Eve?

Відтак це не означає, що бунт став більш керованим.
This does not mean, however, that insurrection had become superfluous.

Тоді почався масовий бунт селян, на чолі якого був ренегатський священник.
Then a massive peasant uprising began, led by a renegade priest.

Бунт індивіда проти суспільства по труднощі відрізняється від його бунту проти держави.
The revolt of the individual against society is much more difficult than revolt against the State.

У колонії спалахнув бунт і 106 осіб покинули місце ув'язнення.
A riot broke out in the colony, and 106 people left the place of detention.

Загалом це був бунт північних народів проти відновленого панування Риму.
In the main, it was a revolt of the northern nations against the renewed dominion of Rome.