Що таке A REPRODUCTION Українською - Українська переклад

• відтворення
• репродукція
• репродукцію
• відтворенням
• при репродукуванні

Приклади вживання A reproduction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here is a reproduction of a tricky!
Ось таке хитре розмноження!

Which Proust himself only knew from a reproduction.
Мистецтво світу знали лише з репродукцій.

To make a reproduction; to duplicate.
Робити репродукцію чогось; відтворювати.

Some days you may not see on a reproduction.
І багато чого зараз не побачити навіть в репродукціях.

This figure is a reproduction of Fig 1B in Pury(2011).
Ця цифра є репродукцією рис 1В в Pury(2011).

If a phonogram published for commercial purposes, or a reproduction.
Якщо фонограма, опублікована в комерційних цілях, або відтворення такої.

They were not just a reproduction of the vernacular;
Вони була не просто відтворенням народної мови;

If a phonogram has been produced for commercial purposes, or a reproduction of.
Якщо фонограма, опублікована в комерційних цілях, або відтворення такої.

They were not just a reproduction of the vernacular;
Шевченкова мова була не просто відтворенням народної мови;

Space controllers incorporated into the procedure of directory parcels have a reproduction of that segment.
Космічні контролери, включені в процедуру пакетних каталогів, мають відтворення цього сегмента.

This is a reproduction, and the original costs millions of dollars.
Это- репродукция, а оригинал стоит миллионы долларов.

You can certainly buy a painting or a reproduction, and put them anywhere.
Можна, звичайно, купувати картини або репродукції, і поміщати їх де завгодно.

Remembrance is a reproduction in which there is currently no way to remember what is needed, but there is a certainty that it is remembered.
Пригадування- відтворення, при якому в даний момент немає можливості згадати потрібне, але є впевненість, що воно запомнено.

If a phonogram published for commercial purposes, or a reproduction of such phonogram.
Якщо фонограма, опублікована в комерційних цілях, або відтворення такої.

And in the third, as a reproduction of a pseudo-historical object(“Copy”).
У третьому- як відтворення псевдоісторичного об'єкта("копія").

In some markets the album included a fold-out cover with a reproduction of the painting.
На деяких ринках альбом включав відкидну обкладинку з репродукцією картини.

If you want, we can make a reproduction of any photo with his increased.
При бажанні, ми можемо зробити репродукція будь-якого фото з його збільшенням.

A reproduction of the work currently hangs in the Museum of Modern Art in New York, with critical elements removed to prevent the paranoia trigger.
Репродукція роботи на поточний час зберігається у Музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку. З репродукції були вилучені критичні елементи, що запобігає викликанню у глядачів тривалої параної.

You might consider original art or a reproduction of a painting by a favorite local artist.
Ви можете вибрати, наприклад, улюблений пейзаж або репродукцію картини улюбленого художника.

The mailer also included a reproduction of the Great Seal of the State of Montana(Figure 6.10).
Поштовий також включав відтворення Великого печатки штату Монтана(рис. 6.10).

As a rule, it is created by fitting a person into a reproduction of a famous painting of the past.
Як правило, він створюється шляхом вписування людини в репродукцію якої-небудь відомої картини минулого.

The mailer also included a reproduction of the Great Seal of the State of Montana(Figure 6.10).
Поштова програма також включала відтворення Великої Печатки штату Монтана(рис 6.10).

These generally feature a wooden background with a reproduction of your family's crest or coat of arms on the front.
Зазвичай ці функцію дерев'яною фону з відтворення вашої родини crest або Герб на передній панелі.

Generic is a drug that is a reproduction of the original drug for which patent protection has expired.
Дженерик(generic)- це генеричний препарат, що є відтворенням оригінального препарату, на який закінчився термін патентного захисту.

The scale and clarity of graphic images are presented so that a reproduction with a linear reduction to 2/3 distinguish all the details.
Масштаб і чіткість зображень вибирають такими, щоб при репродукуванні з лінійним зменшенням розмірів до 2/3 можливо було розпізнати всі деталі.

She wears a red jacquard dress, a reproduction of something that would have been worn by her great-grandmother more than a century ago.
На ній жакардове червоне плаття, репродукція костюму, який могла носити її прабабуся понад сто років тому.

On the obverse, Thomas Jefferson, on the back- a reproduction of the painting by John Trumbull,"Declaration of Independence".
На лицьовій стороні зображений Томас Джефферсон, на зворотному- репродукція картини Джона Трамбулл«Декларація незалежності».

The scale and clarity of the images are selected such that a reproduction with a linear reduction in size to 2/3 could discern all the details.
Масштаб і чіткість зображень вибирають такими, щоб при репродукуванні з лінійним зменшенням розмірів до 2/3 можливо було розпізнати всі деталі.

The main purpose of Getmanski National Natural Park is a conservation, a reproduction and rational use of typical and unique complexes of the Left-bank forest steppe.
Основне завдання Гетьманського національного природного парку- збереження, відтворення і раціональне використання типових та унікальних комплексів Лівобережного лісостепу.