Що таке A SPECIFIC CASE Українською - Українська переклад

• конкретний випадок
• окремим випадком
• конкретній справі
• конкретної справи
• особливим випадком
• конкретному випадку
• конкретного випадку
• окремому випадку

Приклади вживання A specific case Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have a specific case.
Маємо конкретний випадок.

It is always necessary to consider the application of the general norm to a specific case.
Треба завжди брати до уваги застосування загальної норми до конкретного випадку.

Give me a specific case.
Розповім конкретний випадок.

Only the advertiser can assess advantages and disadvantages of retargeting for a specific case study.
Оцінити переваги і недоліки ретаргетингу у конкретних випадках може лише рекламодавець безпосередньо.

Looking at a specific case.
При розгляді конкретної справи.

Unfortunately, not all of them can fully satisfy all the requests for conducting such a specific case.
На жаль, далеко не кожна з них може повністю задовольнити всі запити ведення такої специфічної справи.

Impose in a specific case;
Застосуванню в конкретній справі;

The US has demanded for years that Ukraine have an independent judiciary, so it's time to demonstrate this in a specific case;
США роками вимагають від України незалежного правосуддя, час продемонструвати його на конкретному кейсі;

Let me tell of a specific case.
Розкажу про конкретний випадок.

In a specific case formula(7) transforms into the known normative formula for the definition of seismic forces for one-dimensional(cantilever) models.
В окремому випадку формула(7) переходить для одномірних(консольних) моделей у відому нормативну формулу для визначення сейсмічних сил.

It was such a specific case.
У нас був такий конкретний випадок.

Upon complaints about violations of constitutional rights and freedoms of citizens, verifies the constitutionality of a law that has been applied in a specific case.
За скаргами на порушення конституційних прав і свобод громадян перевіряє конституційність закону, застосованого в конкретній справі.

I can tell you a specific case.
Можу розповісти конкретний випадок.

A typical scenario in which this function is used is the interaction of the manager and his subordinate, or when the manager delegates the incident to a specific case manager.
Типовий сценарій, в якому використовується ця функція- це взаємодія керівника і його підлеглого, або коли диспетчер делегує інцидент конкретному кейс-менеджеру.

You suggested a specific case:.
Пропоную розібрати конкретний випадок:.

It is assumed that enterprises and organizations maintain rosters of mediators with the aim of enabling consumers of mediation services to select a mediator for a specific case.
Передбачається, що об'єднання і організації ведуть реєстри медіаторів з метою надання можливості споживачам послуг медіації вибирати медіатора для конкретної справи.

We cannot comment on a specific case.
Ми не можемо коментувати конкретний випадок.

This result is a specific case of the central limit theorem.
Цей результат є особливим випадком центральної граничної теореми.

A French company with production in Chile contributes to Chilean GDP, to cite a specific case as a reference.
Французька компанія з виробництвом у Чилі вносить свій внесок до чилійського ВВП, посилаючись на конкретний випадок.

The Law of Demeter is a specific case of loose coupling.
Узагальнено, Закон Деметри є окремим випадком слабкої зв'язності.

To get information for a specific case of the disease, fill out the form on our website.
Щоб отримати інформацію для конкретного випадку захворювання, заповніть заявку на нашому сайті.

During the workshop, the participants were divided into groups, each of which considered a specific case regarding violation of the OECD Guidelines.
В ході семінару учасників було поділено на групи, кожна з яких розглядала конкретний кейс щодо порушення Керівних принципів ОЕСР.

What to choose and buy- this a specific case, or rather the expected performance of the functional.
Що вибрати і купити- це справа певного випадку, точніше очікуваного виконання функціоналу.

Face detection can be regarded as a specific case of object-class detection.
Виявлення обличчя може розглядатися як окремий випадок виявлення об'єктів за класом.

Filter feature selection is a specific case of a more general paradigm called Structure Learning.
Фільтрове обирання ознак є окремим випадком загальнішої парадигми, що називається навчанням структури.

The recommendation for choosing an option in a specific case also depends on the state of health.
Рекомендація по вибору варіанту в конкретному випадку залежить також від стану здоров'я.

The law is applied or subject to application in a specific case whose consideration is completed or begun in a court or other body applying the law.
Закон застосований чи підлягає застосуванню в конкретній справі, розгляд якої закінчено або розпочато в суді або іншому органі, що застосовує закон.

Darwin's survival of the fittest is really a specific case of a more general law of survival of the stable.
Дарвінівське«виживання найпристосованіших» насправді є особливим випадком більш загального закону виживання стабільного.

First is to decide on the, what type of device is suitable in a specific case, whether it be connected to home appliances, whether the sink design features.
Спочатку варто визначитися з тим, який вигляд пристрою підійде в конкретному випадку, чи буде до нього підключатися побутова техніка, чи має мийка конструктивні особливості.