Що таке ACCEPTABLE SOLUTION Українською - Українська переклад

• прийнятне рішення
• прийнятним рішенням

Приклади вживання Acceptable solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to seek an acceptable solution.
Доводиться шукати прийнятне рішення.

The thermodynamic heating, are heat pumps and geothermal energy in an environmentally and economically acceptable solution?
Термодинамічне опалення, теплові насоси та геотермальна енергія є екологічно та економічно прийнятним рішенням?

So far, the most acceptable solution is fluoridated salt for us.
Поки найбільш прийнятним рішенням проблеми для нас є фторированная сіль.

Is the partition of Kosova an acceptable solution?
Чи є приєднання України прийнятним варіантом?

The most acceptable solution is to search for the investor willing to take over the funding of an innovation enterprise.
Найбільш прийнятним рішенням стає пошук інвестора, який готовий взяти на себе фінансування діяльності інноваційного підприємства.

Small kitchen with corner sink- an acceptable solution to the problem in a small room.
Малогабаритні кухні з кутовий мийкою- прийнятне рішення проблеми в невеликому приміщенні.

The Awhelp24 dispatcher phoned several local companies and chose the most acceptable solution.
Диспетчер Awhelp24, обдзвонив кілька фірм в окрузі і вибрав найбільш прийнятне рішення.

In this case, as Russia expects, the most acceptable solution for their enemy will be to cease hostilities.
У цьому випадку, як очікують у РФ, найбільш прийнятним рішенням для противника стане припинення військових дій.

The Parties shall immediately enter into consultations in the Trade Committee with a view to finding a mutually acceptable solution.
Сторони розпочнуть консультації у Комітеті з питань торгівлі для знаходження прийнятного рішення.

Sometimes conflicting parties find an acceptable solution for most of these points, one which maintains the(democratic) status quo;
Іноді конфліктуючі сторони знайти прийнятне рішення для більшості з цих точок, один який підтримує(демократичний) статус-кво;

FLEC-FAC from Paris contends Bembe has no authority or mandate to negotiate with the Angolans and that the only acceptable solution is total independence.
FLEC-FAC з Парижа стверджує, що у Бембі немає ніякої влади або мандата вести переговори з ангольцями і що єдине прийнятне рішення- повна незалежність.

An acceptable solution will be black and white floor tiles with whole pattern, the only thing, what you should pay attention- this figure has;
Прийнятним рішенням стане для підлоги чорно-біла плитка з цільним малюнком, єдине, на що варто звернути увагу- це структура малюнка;

Therefore, to overcome stressful situations should be to find a more acceptable solution than simply eating chocolate in large quantities.
Тому для подолання стресових ситуацій слід знайти більш прийнятне рішення, ніж просте поїдання шоколаду в великих кількостях.

It is also important how well the lender knows his client and follows his signals for the rest of the season- sometimes situations arise where the best decision will be a personal meeting of the parties to find an acceptable solution.
Також важливим є те, наскільки добре кредитор знає свого клієнта та слідкує за його сигналами ще протягом сезону- іноді виникають ситуації, коли найкращим рішенням буде особиста зустріч сторін для пошуку прийнятного рішення.

Remember, the reason why we're filling in this solid, the reason why 32 is an acceptable solution to this original inequality, is because of this less than or equal sign.
Пам'ятайте, ми щільно замальовуємо цей проміжок, і 32 є прийнятним розв'язком початкової нерівності, з тієї причини, що ми маємо знак"менше чи дорівнює".

If we assume an acceptable solution at 75.7 percent(the best accuracy achieved by the GPU implementation), we can calculate the cost to achieve this accuracy based on required epochs and training speed in images per second.
Якщо ми приймемо прийнятне рішення на 75, 7 відсотка(найкраща точність, досягнута реалізацією графічного процесора), ми можемо обчислити вартість, щоб досягти такої точності на основі необхідних епох та швидкості навчання в зображеннях за секунду.

From Paris, FLEC-FAC contended Bembe has no authority or mandate to negotiate with the Angolans, and that the only acceptable solution is total independence.
FLEC-FAC з Парижа стверджує, що у Бембі немає ніякої влади або мандата вести переговори з ангольцями і що єдине прийнятне рішення- повна незалежність.

First, businesses received a civilized and acceptable solution to the problem of income tax overpayments in the form of the Ministry of Finance Order, which fully regulated the issue.
По-перше, бізнес отримав цивілізоване і прийнятне вирішення рішення проблеми переплат по податку на прибуток- у вигляді наказу Міністерства фінансів, яке повністю урегулювало це питання.

I'm not going to go into the exact specifics of what those proposals are and where we stand on them, but, yes, if we can find an acceptable solution, that is our objective,” he continued.
Я не буду точно називати конкретні пропозиції та де ми знаходимося за ними, але, так, якщо ми зможемо знайти прийнятне рішення, це наша мета»,- сказав Мнучін.

To get out of the impasse, the current authorities have found the simplest and most acceptable solution- raising the retirement age and insurance experience, as well as reducing the rate of service.
А щоб вийти з тупикової ситуації нинішня влада знайшла найпростіше та прийнятне для себе рішення- в підвищенні пенсійного віку і страхового стажу, а також у зниженні коефіцієнта стажу.

Experience shows that, if they will keep an open mind on the subject and keep coming to AA meetings, they are not likely to have too difficult a time in working out an acceptable solution to this distinctly personal problem.
Досвід показує, що якщо вони виявлять неупередженість до цього і продовжать відвідувати збори АА, то навряд чи їм буде надто важко виробити прийнятне рішення з цього суто особистого питання.

But, if such a need arises, wireless speakers for home cinema- virtually the only acceptable solution, because the mere thought of such a large number of devices connected by wires can cause panic.
Але, якщо така необхідність виникає, бездротова акустика для домашнього кінотеатру- практично єдине прийнятне рішення, адже одна думка про підключення такої кількості пристроїв за допомогою проводів здатна викликати паніку.

These suspension measures shall be lifted immediately once the Trade Committee succeeds, regarding new or amended EU legislative acts, in updating the relevant Appendix[to this Agreement] or finds an otherwise mutually acceptable solution to the problem.
Ці заходи з призупинення будуть знято негайно, одразу після того як Комітет з питань торгівлі успішно доповнить відповідне Доповнення новими або зміненими правовими актами ЄС, або знайде інше прийнятне для Сторін вирішення цієї проблеми.

As told by the founder of the project, the Dutchman Bas Lansdorp, while he tries to find an acceptable solution in the negotiations with all stakeholders to save the project.
Як розповів засновник проекту голландець Бас Лансдорп, наразі він намагається знайти прийнятне рішення у переговорах з усіма зацікавленими сторонами, щоб врятувати проект.

But it is often difficult to fit the solution you require, into the existing one, and the cost of adaptation will be so significant(after all, the work of a professional in the field of industrial electronics is estimated quite high), that the only acceptable solution will be the electronics development to order.
Але часто необхідний саме Вами рішення складно укласти в рамки вже існуючого, а вартість адаптації виявиться настільки значною(адже праця професіонала в галузі промислової електроніки оцінюється досить високо), що єдиним прийнятним рішенням виявиться розробка електроніки на замовлення.

(b) Where the Parties have entered into consultations within the Trade Committee as mentioned above and have failed to agree on an acceptable solution within three months after the first meeting of the Trade Committee, the Party concerned may temporarily suspend the relevant preferential treatment of the product(s) concerned.
Якщо Сторони провели консультації в рамках Комітету з питань торгівлі відповідно до підпункту(a) та не змогли домовитися про прийнятне рішення протягом трьох місяців після першого засідання Комітету з питань торгівлі, заінтересована Сторона може тимчасово призупинити дію відповідного преференційного режиму на товар(товари), про який(якi) йдеться.

I'm not going to go into the exact specifics of what those proposals are and where we stand on them, but, yes, if we can find an acceptable solution, that is our objective,” he continued.
Я не збираюся зараз розповідати про специфіку цих пропозицій і про те, де ми зараз перебуваємо по ним, але так, якщо ми зможемо знайти прийнятне рішення, це наша ціль",- сказав Мнучін.

I'm not going to go into the exact specifics of what those proposals are and where we stand on them, but, yes, if we can find an acceptable solution, that is our objective", Mnuchin said.
Я не збираюся зараз розповідати про специфіку цих пропозицій і про те, де ми зараз перебуваємо по ним, але так, якщо ми зможемо знайти прийнятне рішення, це наша ціль(зняття свнкцій- ред.)»,- сказав Мнучін.