Що таке APPROPRIATE APPLICATION Українською - Українська переклад

• відповідну заяву
• відповідної програми
• відповідним додатком
• відповідну заявку
• відповідною заявою
• відповідній програмі
• правильне застосування

Приклади вживання Appropriate application Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payment is through an appropriate application using NFC technology.
Оплата відбувається через відповідну програму з використанням технології NFC.

You have collected all the necessary documents, completed and submitted the appropriate application.
Ви зібрали всі необхідні документи, оформили і подали відповідну заяву.

Payment is through an appropriate application using NFC technology.
Оплата відбувається через відповідний додаток з використанням технології NFC.

This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Цей документ це не діаграма, а% 1. Будь ласка, спробуйте відкрити його за допомогою відповідної програми.

With appropriate application of the CPC of Ukraine the existence of rudiment- subpara.
При належному застосуванні КПК України існування рудименту- пп.

When you select a file, it opens in the appropriate application, such as Word or Excel.
Коли ви вибираєте файл, він відкривається у відповідній програмі, наприклад Word або Excel.

This is not a word processing document, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Це не текстовий документ, а% 1. Будь ласка, спробуйте відкрити його за допомогою відповідної програми.

The customer, having completed the appropriate application, initially received a test access to the“service”.
Замовник, заповнивши на сайті відповідну заявку, отримував спочатку тестовий доступ до«сервісу».

This document is not a spreadsheet, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Цей документ не електронна таблиця, а% 1. Будь ласка, спробуйте відкрити його за допомогою відповідної програми.

Just select the appropriate application and correctly configure the associations and command line parameters.
Просто виберіть підходящий застосунок і правильно налаштуйте асоціації та параметри командного рядка.

Representatives of the potential buyer sent the appropriate application guide German industrial group.
Представники потенційного покупця направили відповідну заявку керівництву німецької промислової групи.

After that, Gazprom, Shell, Uniper, Wintershall and other members of the consortium withdrew the appropriate application.
Після цього Газпром, Shell, Uniper, Wintershall та інші учасники консорціуму відкликали відповідну заявку.

Students may leave School on their own only if appropriate application is registered by the parents at the reception.
Учні можуть вийти зі школи самостійно, якщо відповідна заява зареєстрована батьками на рецепції.

To obtain it, you must contact the regional branch of the Society of Hunters and Fishermen with the appropriate application.
Для його отримання необхідно звернутися в регіональне відділення товариства мисливців і рибалок з відповідною заявою.

If it's an Office 365 document, the file opens in the appropriate application(such as Word Online or Excel Online).
Якщо це документ Office 365, файл відкриється у відповідній програмі(наприклад, Word Online або Excel Online).

When using the appropriate application, information from the DVR can be projected onto the windshield of the car.
При використанні у відповідній програмі, інформацію з відеореєстратора можна проектувати на лобове скло автомобіля.

When we were exploring multitouch many, many years ago, we were trying to understand the appropriate application and opportunities for[it].
Коли ми досліджували мультитач багато років тому, ми намагалися знайти підходящий додаток і можливості для нього.

You can use the appropriate application both at home and in the store, having recorded not test images on the USB flash drive, but one of the verification utilities.
Скористатися відповідним додатком можна і вдома, і в магазині, записавши на флешку не тестові зображення, а одну з перевірочних утиліт.

But you should first contact the local tax office for the provision of a package of documents and writing the appropriate application.
Але попередньо слід звернутися в місцеве податкове управління для надання пакету документів і написання відповідної заяви.

To do this, you need to apply to the Montenegrin Embassy with the appropriate application for a visa for a period of 3 months or for six months.
Для цього потрібно звернутися до Посольства Чорногорії з відповідною заявою про надання візи на термін 3 місяці або ж на півроку.

Upon completion of the work permit in Ukraine, a foreigner may extend the validity of the permit by submitting a set of documents in advance and an appropriate application.
При завершенні дії дозвіл на роботу в Україні іноземець може продовжити термін дії дозволу подавши завчасно пакет документів і відповідну заяву.

Social networks that provide such a button can use the appropriate application to identify you, even if you do not press this button.
Соціальні мережі, що надають таку кнопку, можуть використовувати відповідну програму для того, щоб ідентифікувати вас, навіть якщо ви не натискаєте цю кнопку.

One possible explanation is that& cantor; did not correctly detect the location. Go to the Settings dialog and change the Path to the appropriate application.
Можливо,& cantor; не вдалося правильно визначити адреси файлів програм. Відкрийте діалогове вікно« Параметри» і належним чином змініть шлях до відповідної програми.

In the first case, the owner submits an appropriate application to the Commercial Register and, upon the expiry of the due date, receives a"Certificate of Company Closure.
У першому випадку власник подає відповідну заяву до Торговельного реєстру і по закінченню встановленого терміну отримує«Сертифікат про закриття компанії».

So from this time on all you need to do in order to use the bank products and services is to file appropriate Application for a certain bank service.
Щоб скористатись банківськими продуктами, послугами, сервісами, Вам достатньо буде оформити лише відповідну Заяву на отримання певної банківської послуги.

The Registry includes professionals, who under the laws of Ukraine may be nominated as members of the supervisory boards of legal entities and who applied to the CGPA with appropriate application.
До Реєстру включаються особи, які згідно законодавства України можуть бути обраними членами наглядових рад юридичних осіб та звернулися до ПАКУ з відповідною заявою.

To launch the enrollment procedures at GTU, for the beginning the Applicant should apply with appropriate Application to the Rector of Georgian Technical University for the approval.
Для запуску процедури реєстрації на УКПГ, для початку заявник повинен звернутися з відповідним додатком до ректора Грузинського технічного університету для затвердження.

Synthetic anticongestant of this typecauses narrowing of the arterioles, removes the edema of the mucous membranes and dilates the pupils, lowering the intraocular pressure with the appropriate application.
Синтетичний антіконгестант даного типувикликає звуження артеріол, знімає набряк слизових і розширює зіниці, знижуючи внутрішньоочний тиск при відповідному застосуванні.

In this case, they were obliged to take me to the police station, where I would write the appropriate application; they should have seized my passport, give me a certificate, and my further fate should have been decided by court.
У цьому випадку мене мусили привезти до поліції, де б я написав відповідну заяву, у мене мали забрати пашпорт, видати довідку, а тоді мою подальшу долю вирішував би суд.

After clarification of all circumstances and deficiencies, the lawyer prepared a package of documents, which, together with the appropriate application submitted to the State Registrar.
Після з'ясування всіх обставин та усунення недоліків юрист підготовив пакет документів, який разом із відповідною заявою подано державному реєстратору.