Що таке AS REQUESTED Українською - Українська переклад

• прохання
• на запит
• вимогу
• на прохання
• як вимагалося

Приклади вживання As requested Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exactly as requested, excellent.
Точно так, як просили, відмінно.

Unable to delete cookies as requested.
Неможливо вилучити куки в запиті.

As requested by many of you I have divided this app more vol.
На прохання багатьох з вас я розділив це додаток більше про.

Unable to delete all the cookies as requested.
Неможливо вилучити всі куки в запиті.

As requested in the comments, I post a photo of the shock sensor board.
На прохання в коментарях викладаю фото плати датчика удару.

Attends assigned meetings as requested.
Відвідує призначені зустрічей, його прохання.

(e) to facilitate, as requested, technical assistance to Members with a view to furthering the international acceptance of this Agreement.
Сприяння, на запит, наданню технічної допомоги членам з метою підтримки міжнародного визнання цієї Угоди;

As required by Section 4(b), as requested.
Відповідно до Статті 4(2) b вимагається така.

As requested by Ukraine, Allies will continue to provide expertise as Ukraine completes its comprehensive defence and security sector review.
На прохання України, держави-члени НАТО продовжуватимуть надавати експертну допомогу після завершення Україною свого всебічного огляду сектору безпеки і оборони.

Other sizes could be manufactured quickly as requested.
Інші розміри можуть бути виготовлені швидко, як вимагалося.

Provide gear to platform flooring as requested, and offer roughnecks with assistance.
Забезпечити передачу на платформі настилу відповідно до прохання, і пропонують Головоріз за допомогою.

The Court may provide one or more of the following services, as requested:.
Суд може надати одну або кілька з таких послуг, як вимагалось:.

(b) to study, as requested, valuation laws, procedures and practices as they relate to this Agreement and to prepare reports on the results of such studies.
Вивчення, на запит, законів, процедур та практичних методів оцінювання, як вони стосуються цієї Угоди, та підготовка звітів про результати таких досліджень;

Conditions of payment(at times scheduled with works) as requested by vendor.
Умови оплати(в терміни, заплановані з роботами) на вимогу продавця;

Permission was granted for a first visit on 7 May 1996 and on the other occasions as requested.
Дозвіл було надано 7 травня 1996 року та в інші дні, як вимагалося.

Do other tasks related to the PURE project implementation as requested by the Program Manager.
Виконувати інші завдання, пов'язані з реалізацією Проекту, на вимогу програмного менеджера.

Distribute daily tasks to technicians and ensure job is done properly as requested.
Розподілити щоденні завдання технічного і забезпечити роботу зроблено належним чином відповідно до прохання.

Do other tasks related to the PURE project implementation as requested by the Program Manager.
Виконання інших завданнь, пов'язаних з реалізацією Проекту, на вимогу програмного менеджера.

A few days later he returned with some continuity drawings he created, as requested.
Кілька днів по тому він повернувся з деякими безперервними малюнками, які він створив, на його прохання.

The minimum prices for alcohol were introduced in late October 2008, as requested by alcohol producing companies.
Мінімальні ціни на алкоголь були введені в кінці жовтня 2008 року на прохання алкогольних компаній.

We ship the products as close to the nomenclature and volumes as requested by the buyer.
Відвантажуємо продукцію максимально близько до номенклатури і обсягів по заявці покупця.

A2 shoots on goal after taking a touch(or shoot first time as requested by the coach).
A2 стріляє по воротах після того, дотик(або стріляти в перший раз на прохання тренера).

The judge refused to allow an independent examination of his mental health as requested by his defence.
Суддя відмовився дозволити незалежну експертизу його психічного здоров'я на прохання його захисту.

According to him, Russia is“accelerating the process” of delivering the Russian missile system, as requested by Ankara.
За його словами, Росія«прискорює процес» із постачанням ракетних систем на прохання Анкари.

According to him, Russia is“accelerating the process” of delivering the Russian missile system, as requested by Ankara.
За словами міністра, Росія"прискорює процес" з поставкою ракетних систем на прохання Анкари.

According to him, Russia is“accelerating the process” of delivering the Russian missile system, as requested by Ankara.
За словами міністра, Росія"прискорює процес" з постачанням ракетних систем на прохання Анкари.

Training may be undertaken for any period from three months to one year as requested by the applicant.
Дослідження можуть проводитися в будь-який період від трьох місяців до одного року відповідно до прохання заявника.

A2 makes a well timed run to meet the through ball and take a touch and shoot(or shoot first time as requested by the coach).
A2 робить своєчасним біжить назустріч через м'яч і взяти на дотик і стріляти(або стріляти в перший раз на прохання тренера).