Що таке COMPARABILITY Українською - Українська переклад

• порівнянність
• порівнянності
• порівняння
• зіставність
• співставності
• порівнюваність
• порівняності
• порівняльність

Приклади вживання Comparability Англійська мовою та їх переклад на Українською

What about comparability?
Так що ж щодо порівняння?

Comparability is the goal; consistency helps to achieve that goal.
Зіставність це мета; узгодженість допомагає досягти цієї мети.

Activities(OTPCA) staff performed a comparability analysis and.
Співробітництва й розвитку(OECD) проводить порівняльний аналіз і.

Comparability is one of the important characteristics of the ECL tests.
Уніфікованість- одна з важливих характеристик тестів ECL.

Budget classification ensures comparability of budgets of all levels.
Бюджетна класифікація забезпечує порівнянність показників бюджетів усіх рівнів.

Comparability of qualitative indicators was assessed by Κ(kappa) index.
Порівнянність якісних показників оцінювали за допомогою індексу Κ(каппа).

Budget classification ensures comparability of budgets of all levels.
Бюджетна класифікація забезпечує сопоставимость показників бюджетів всіх рівнів.

Comparability is possible only when investing in homogeneous financially by nature objects.
Порівнянність можлива лише при інвестуванні в однорідні фінансові за своєю природою об'єкти.

Unlike the other qualitative characteristics, comparability does not relate to a single item.
На відміну від інших якісних характеристик, зіставність не стосується лише одної статті.

Again such comparability gives the ability to learn from mistakes.
Знову ж таки ця порівняльність дає можливість вчитись на помилках.

Extension phases of these trials have been excluded to maintain comparability to placebo treatment.
Розширені фази цих досліджень були виключені, щоб підтримати порівнюваність лікування плацебо.

This level of comparability is called“basal comparability”.
Такий метод порівняння називається порівняння з початковим станом(baseline comparison).

GRI can be considered as an opportunity to give your free report certain rigor and comparability, and thus preserve its flexibility.
Цілком можна розглядати GRI як можливість додати вашому вільному звіту певної строгості і порівнянності, і при цьому, зберегти його гнучкість.

Comment: comparability of qualifications improves individualsʼ employability and mobility.
Коментар: порівнюваність кваліфікацій сприяє підвищенню можливостей працевлаштування і мобільності громадян.

A prerequisite for comparative analysis is the comparability of the compared indicators, assuming:.
Обов'язковою умовою порівняльного аналізу є порівнянність порівнюваних показників, що припускає:.

Income statement comparability becomes more challenging due to FASB's and IASB's decision to go different ways in the classification of leasing arrangements.
Порівняння звіту про прибуток і збитки стає все більш складним через рішення FASB і IASB по-різному класифікувати лізингові угоди.

In general, the new rules in detail(although a bit muddled) describe the peculiarities of the methods' application, comparability of transactions determination etc.
Загалом нові правила детально(хоча й дещо сумбурно) описують особливості застосування методів, визначення співставності операцій і так далі.

Whoever has doubted the comparability of the two, it was not the Nazis themselves.
Хто би не ставив під питання порівнюваність двох випадків масових вбивств, самі нацисти в цьому точно не сумнівалися.

Although a single economic phenomenon can be faithfully represented in multiple ways, permitting alternative accounting methods for the same economic phenomenon diminishes comparability.
ЯХ25 Хоча одне економічне явище може бути правдиво подане багатьма способами, дозвіл використовувати альтернативні облікові методи для того самого економічного явища зменшує зіставність.

The main aim of ECVET is to establish better comparability and compatibility between various national qualification systems.
Метою ECVET є краще порівняння та взаємне доповнення національних систем технічної освіти.

Enhancing comparability of sustainability reporting: Selection of core indicators for company reporting on the contribution towards the attainment of the Sustainable Development Goals;
Підвищення порівнянності звітності в області сталого розвитку: вибір основних показників для звітування компаній щодо внеску у досягнення Цілей сталого розвитку;

UK NARIC is the National Agency which provides information and advice on the comparability of international qualifications from over 180 countries worldwide with those in the UK.
Великобританії- офіційне джерело інформації й консультацій щодо порівнянності міжнародних кваліфікацій більш ніж у 180 країнах в усім світі з такими у Великобританії.

The degree of comparability between controlled and uncontrolled operations, including the reliability of comparability adjustments, if any, that can be used to eliminate discrepancies between such operations.
Ступінь співставності між контрольованими і неконтрольованими операціями, включаючи надійність коригувань співставності, якщо такі застосовуються, які можуть використовуватися для усунення розбіжностей між такими операціями.

For this reason, and for the sake of comparability, all the Covenant Signatories should identify a target for 2020 and/or 2030.
Тому, так само як і з метою порівнянності, всі Підписанти Угоди повинні визначити мету на 2020 і/ або 2030 роки.

Their complements belong to the class of comparability graphs, and the comparability relations are precisely the interval orders.
Їх доповнення належать до класу графів порівняння, і відношення порівняння- це інтервальний порядок.

The achievement of greater compatibility and comparability of the systems of higher education nevertheless requires continual momentum in order to be fully accomplished.
Проте досягнення більшої сумісності та порівнянності систем вищої освіти потребує безупинного розвитку для того, щоб бути цілком завершеним.

If numerous or substantive adjustments to important comparability factors are required, this may be an indication that the comparability of the independent transaction is not, in fact, sufficiently reliable.
Необхідність проведення численних та значних коригувань ключових факторів порівнянності може вказувати на те, що операції третьої сторони насправді недостатньо порівнянні.

Currently these methods provide comparability with the Statistical Classification of Products according to their Activities of the European Community- СРА2008.
Тепер зазначені методики забезпечують зіставність із Класифікацією продукції за видами економічної діяльності Європейського Союзу(Statistical Classification of Products according to their Activities of the European Community- СРА2008).

They meet the criteria of understandability, relevance, reliability and comparability required of the financial information needed for making economic decisions and assessing the stewardship of management.
Відповідають критеріям ясності, релевантності, надійності і порівняності, необхідним для фінансової інформації, яка потрібна для прийняття економічних рішень і оцінки управлінської діяльності менеджменту.

We offer advice and information about academic recognition, the comparability of international and national qualifications and their use in education and training, professional registration and international employment.
Вони пропонують поради й інформацію щодо академічного визнання, порівнянності міжнародних і національних кваліфікацій і їхнього використання у професійній реєстрації й міжнародній зайнятості.