Що таке CONCESSIONS Українською - Українська переклад

• поступки
• концесії
• поблажок
• уступки
• поступок
• поступками
• концесій
• концесію
• поступках
• концесіях

Приклади вживання Concessions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Concessions much less.
Субсидій значно менше.

There were rumors of other concessions.
Ходили чутки і про інші пропозиції.

No concessions to the enemy!
Ніяких компромісів з ворогом!

The government also made some concessions.
Також уряд провів ряд призначень.

There are concessions for families.
Є пропозиції для сімей.

We can have a look at the concessions issue.
Ми можемо подивитися на проведення концесій.

And no concessions will be required!
І субсидії не будуть потрібні!

So they can get more money and concessions.
Так можна отримати більше призначень і продажів.

Discounts and concessions for railway tickets.
Знижки та пільги на залізничні квитки.

Proposed Highways(Using Concessions); Etc.
Проекти нових шосе(з використанням концесій); тощо.

I present these concessions in the interests of the country.
Я йду на ці поступки в інтересах країни.

What was Israel willing to give in return to these concessions?
Що Ізраїль був готовий запропонувати в обмін на таку пропозицію?

Practice of road concessions in europe.
Практика реалізації автодорожніх концесій у європі.

Concessions legislation has existed in Ukraine since 1999.
Законодавство про концесії існує в Україні з 1999 року.

You may need to make some concessions and compromises.
Можливо, доведеться йти на певні компроміси та домовленості.

For example, concessions have existed in Ukraine's legal framework since 1999.
Законодавство про концесії існує в Україні з 1999 року.

Provides for the mutual exchange of goods, promises, concessions, apologies.
Передбачає обмін благами, обіцянками, поступками, вибаченнями.

UTII taxpayer has no concessions and exemptions from payment of fees.
Платник податку ЕНВД не має поблажок і пільг по сплаті цих платежів.

If the term were shorter, the government would have demonstrated concessions.
Якби термін був коротшим, влада продемонструвала би поступку.

The total amount of concessions the Russians wish is about$ 22 billion.
Розмір бажаних для росіян поступок- приблизно 22 мільярдів доларів.

But don't worry, collective bargaining will enable us to secure concessions.
Но не переживайте, коллективные переговоры точно дадут нам поблажку.

The urgency of port concessions to improve transport infrastructure.
Актуальність здійснення концесій портів для покращення транспортної інфраструктури.

We advise our clients on all the aspects of the concessions.
Лавринович і Партнери» консультує щодо всіх аспектів впровадження концесійних проектів.

The urgency of port concessions to improve transport infrastructure.
Обґрунтовано актуальність здійснення концесій портів для покращання транспортної інфраструктури.

In 1082, in exchange for their help, he granted them major trading concessions.
Року в обмін на їхню допомогу він надав їм значні пільги в торгівлі.

Concessions have been known and used as legal instruments for centuries in Europe.
В Європі концесії відомі протягом століть і використовуються в якості правових документів.

FaceBook The administration does not give any concessions, even television stars.
Адміністрація Вконтакте не дає ніяких поблажок, навіть телевізійним зіркам.

The Palestinians believe they have no other way to force Israeli concessions.
Палестинці вважають, що в них немає жодного іншого засобу змусити Ізраїль піти на поступки.

Processing and receiving payments, confirming taxes or tax concessions, payment contestation;
Обробки та отримання платежів, підтвердження податку чи податкових пільг, заперечення платежу;