Що таке INDULGENCE Українською - Українська переклад

• поблажливість
• потурання
• індульгенція
• індульгенцію
• поблажки
• послаблення
• відпуст
• поблажливості
• індульгенції
• служників

Приклади вживання Indulgence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Jubilee Indulgence.
Ювілейний відпуст.

Ile indulgence give thieves.
Іль поблажку даємо злодіям.

Christmas is a time for indulgence.
Різдво- час для милосердя!

Indulgence with every design decision.
Поєднання з будь-яким дизайнерським рішенням.

This should earn you an indulgence.
Це дасть тобі індульгенцію.

Such indulgence drives away the Spirit of the Lord.
Така терпимість віддаляє Дух Господа.

Forgive my indulgence, sons.
Простите меня за самонадеянность, сыновья.

But no trauma allowed to get indulgence.
Але ніякі травми не дозволяли отримати поблажки.

Indulgence- we can buy or earn salvation?
Indulgence- ми можемо купити або заробити порятунок?

Could I seek your indulgence?
Чи можу я попросити вас про поблажливість?

The Jubilee Indulgence can be gained for the deceased as well.
Ювілейний відпуст можна отримати також і для померлих.

Not for reward, not for the indulgence of the regime.
Не за винагороду, не за послаблення режиму.

The golden rule of a family life is patience and indulgence.
Золоте правило шлюбного життя- терпіння і поблажливість.

And also reflects the indulgence of their own whims.
А також відображає потурання власним примхам.

Each of you are no doubt heard the word indulgence.
Кожен з вас напевно чули слово поблажливості.

With your indulgence, Mr. Chair, I conclude my remarks.
З Вашого дозволу, пане Михайле, я завершу і передам Вам слово.

Another step of the government should be an indulgence for business.
Ще одним кроком уряду повинна стати індульгенція для бізнесу.

The indulgence may be obtained for oneself or for the deceased.
Відпуст можна отримати тільки для себе або для померлих.

Try not to be annoyed and restrain your emotions, showing indulgence and wisdom.
Постарайся не перейматися і стримувати свої емоції, проявляючи поблажливість і мудрість.

With your indulgence, I will refrain from commentary at this point.
З вашого дозволу, я утримаюся від коментарів із цього питання.

Book your tickets early and start planning your book indulgence on your next vacation!
Забронюйте квитки рано і почати планування книги індульгенцію на ваш наступний відпустку!

We must understand that indulgence in this case could be extremely dangerous.
Слід розуміти, що потурання у цьому випадку вкрай небезпечне.

Indulgence became popular on the vaping market due to Mutation X.
Компанія Indulgence здобула популярність на вейп-ринку завдяки лінійці атомайзерів Mutation X.

Corporations close to the administration may enjoy indulgence in the antimonopoly sector.
Близькі до керівництва держави корпорації можуть взагалі отримати індульгенцію в антимонопольній сфері.

But indulgence offends born May 11 is much stronger than ignoring.
Але поблажливість ображає народжених 11 травня набагато сильніше, ніж ігнорування.

They require every indulgence and perseverance, because the body related changes are tedious.
Вони вимагають кожної поблажливості і наполегливості, тому що тіло пов'язані зміни стомлюють.

This indulgence will not be critical to preserve macro-financial stability.
Послаблення не буде критичним для збереження макрофінансової стабільності.

However, this is not indulgence for pro-Russian television channels regarding the destruction of our state.
Але це не є індульгенцією для проросійських телеканалів щодо знищення нашої держави.

This indulgence will not be critical to preserve macro-financial stability.
Дане ослаблення не буде критичним для збереження макрофінансової стабільності.

Myth 5:An indulgence will shorten your time in purgatory by a fixed number of days.
Міф 5: Індульгенція скорочує перебування в Чистилищі на певну кількість днів.