Що таке DIFFICULT CHALLENGES Українською - Українська переклад

• складних завдань
• складних випробувань
• важкі виклики
• складні виклики
• складні завдання

Приклади вживання Difficult challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine faces many complex and difficult challenges.
Перед Україною стоять комплексні та нелегкі виклики.

Family ties may bring us difficult challenges, but they also give us strength and some of our greatest happiness.
Сімейні стосунки можуть бути для нас джерелом складних випробувань, але вони також дають нам силу і наше найбільше щастя.

Each of us knows that our community and our country face difficult challenges.
Кожен з нас розуміє, що наша країна та її громадяни повинні вирішити складні завдання.

Free software faces difficult challenges and dangers.
Вільне програмне забезпечення стикається зі складними викликами та небезпеками.

As with the 18th-Century meridian project, defining measurement continues to be one of our most important and difficult challenges.
Як і вимірювання меридіана в XVIII столітті, визначення мір й досі залишається одним із найважливіших і складних завдань.

In a long-term undercover job, the most difficult challenges aren't professional.
В долгосрочной работе под прикрытием, самые сложные испытания не профессиональные.

Aging population poses difficult challenges to the health care system, and Biomedical Engineering is helpful in finding solutions for those….
Старіння населення ставить важкі виклики для системи охорони здоров'я, а біомедична інженерія допомагає знайти рішення для цих проблем.

If you choose Alt as your business consultant we will not turn difficult challenges into easy solutions.
У випадку вибору Alt в якості вашого бізнес консультанту, ми не обіцяємо знайти прості рішення для вирішення складних проблем.

This course will get you ready for the difficult challenges of writing at an academic level and help you have success in college.
Цей курс підготує Вас до складних завдань написання на академічному рівні, і допоможе досягти успіху в коледжі.

Difficult challenges which have befallen us have also revealed the incredible generosity and selflessness of our people in Ukraine and abroad.
Важкі випробування, які випали на нашу долю, показали також небувалу жертовність і самопосвяту нашого народу в Україні та на поселеннях сущого.

You must learn how to deal with difficult challenges and being out of your comfort zone.
Будьте готові до того, що доведеться справлятися з труднощами і покинути зону комфорту.

Putin, in apparent reference to Britain's decision to leave the European Union, told May that“everyone understands that you and your team are facing difficult challenges”.
В свою чергу Путін, посилаючись на рішення Британії вийти з Європейського Союзу, сказав, що"усі розуміють, що ви та ваша команда стикаєтесь зі складними викликами".

The Ecumenical Patriarchate recognizes the difficult challenges facing the blessed Ukrainian people today.
Вселенський Патріархат визнає складні виклики, що стоять перед благословенними українськими людьми.

Following standards and practices allows for the creation of a workflow that saves not only time, but wear and tear on Web designers and developers working with these difficult challenges.
Слідування стандартам та практиці передбачає створення робочого процесу, що дозволяє заощадити не тільки час, але і полегшити життя веб-дизайнерам і розробникам, працюючим з важкими завданнями.

The Ecumenical Patriarchate recognizes the difficult challenges facing the blessed Ukrainian people today.
Вселенський Патріархат усвідомлює ті складні випробування, що випали на долю благословенного українського народу сьогодні.

As we consider the difficult challenges the universal Church is facing, let us be heartened by God's blessings on our own humble efforts towards the establishment of unity in North America.
Розмірковуючи про важкі проблеми, з якими стикається універсальна Церква, давайте будемо натхнені Божими благословеннями на наші скромні зусилля, спрямовані на встановлення єдності в Північній Америці.

Cruise huge open while earning money completing difficult challenges worlds, races, and gather collectibles.
Круїз величезний відкритий в той час як заробляти гроші, виконуючи складні виклики світу, бігу, і збирати предмети колекціонування.

Before us are a lot of difficult challenges and the Visegrad Group believes that dealing with them will be easier if the United Kingdom remains a member of the European Union," the V4 declaration read.
Перед нами багато складних завдань і Вишеградська група вважає, що впоратися з ними буде легше, якщо Велика Британія залишиться членом Євросоюзу”,- сказано в декларації.

The next year(or even its beginning) promises to pose very difficult challenges for Ukraine's social and political stability.
Що наступний рік, навіть його початок, обіцяє стати дуже складним випробуванням для соціальної і політичної стабільності країни.

Our own industrial base, meeting the latest technological requirements, and professionalism of our staff allows to implement a variety of projects and to solve the most difficult challenges our clients are facing.
Власна виробнича база, що відповідає найсучаснішим технологічним вимогам, та професіоналізм співробітників дозволяють здійснювати найрізноманітніші проекти і вирішувати складні завдання, що стоять перед нашими клієнтами.

At a time when we are faced with many difficult challenges, the continued constructive contribution of Austria to finding common European solutions and keeping our European unity will remain essential," Tusk wrote Sunday night.
У часи, коли ми стикаємося з багатьма складними викликами, важливим є продовження конструктивного внеску Австрії у пошук спільних європейських рішень та збереження європейської єдності",- йдеться у посланні Туска.

Given any specific situation, making the right decisions is probably one of the most difficult challenges for science and technology(TRIANTAPHYLLOU, 2002).
У будь-якій конкретній ситуації прийняття правильних рішень, ймовірно, є однією з самих складних завдань для науки і техніки(Triantaphyllou, 2002).

In an article devoted to the difficult challenges that many of the national currencies face today, Zschäpitznotes that, despite the fact that Bitcoin is still considered a risky investment, uncertainty of fiat currencies attracts the investors.
У своїй статті, присвяченій непростим випробуванням, з якими стикаються сьогодні багато національні валюти, Цшепітц зазначає, що, незважаючи на те, що біткоіни і раніше вважається ризикованим вкладенням, невизначеність фіатних валют привертає до нього інвесторів.

The consultants of our company, relying on years of experience in the field of tourism, will help you to face difficult challenges at any stage of business development.
Фахівці нашої компанії, завдяки багаторічному досвіду роботи в сфері туризму допоможуть вам у вирішенні нелегких завдань на будь-якому етапі розвитку бізнесу.

This work overcomes many difficult challenges associated with the integration of biological and organic components into inorganic materials for the assembly of semi-artificial devices and opens up a toolbox for developing future systems for solar energy conversion.”.
Ця робота вирішує безліч важких завдань, пов'язаних з інтеграцією біологічних і органічних компонентів у неорганічні матеріали для створення напівштучних пристроїв і відкриває інструментарій для розробки майбутніх систем перетворення сонячної енергії”.

Eventually, when humanity rises to a higher state of consciousness, those kinds of very harsh challenges won't be needed anymore, and then people will plan much less difficult challenges or perhaps even shift to learning more through love and joy rather than pain.
Врешті-решт, коли людство піднімається до вищого стану свідомості, ці різновиди дуже жорстких викликів більше не потрібні, і тоді люди планують набагато менш складні завдання або, можливо, навіть переорієнтуватимуть на навчання більше через любов і радість, а не біль.

That very difficult challenge in developing countries.
Дуже непростий виклик для розвиткових країн-.