Що таке COMPLICATED PROBLEMS Українською - Українська переклад

• складні проблеми
• складних проблем
• складні завдання

Приклади вживання Complicated problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their most complicated problems at.
Найбільш складними проблемами у.

Microsoft wanted to solve some more complicated problems.
Співробітники Microsoft хотіли вирішити одну складну задачу.

Complicated problems require complicated solutions.”.
Складні проблеми вимагають складних рішень».

Simple solutions for complicated problems do not exist.
Не буває простих рішень для складних проблем.

This method works especially well when you need to solve complicated problems.
Особливо добре цей метод працює при вирішенні комплексних проблем.

They cannot solve complicated problems independently.
Вони не можуть самостійно вирішувати складні проблеми.

At the decisive moment, however, potential allies of byzantine have been captured by their own complicated problems.
Однак у вирішальний момент потенційні союзники Візантії опинилися в полоні власних заплутаних проблем.

For more complicated problems, the interpreter can totally replace pencil, paper and calculator.
Для більш складних проблем перекладач може повністю замінити олівець, папір і калькулятор.

They find common language and solve complicated problems.
Вони знаходять спільну мову і разом вирішують складні проблеми.

I have experienced that solving complicated problems is almost impossible when there is lots of stress and workload.
Я відчув, що вирішення складних проблем практично неможливо, коли є багато стресів і навантажень.

A statesman with ideas to save his people from the complicated problems of his empire;
Державним діячем з ідеєю спасти свій народ від складних проблем його Імперії;

The solution of all the remaining complicated problems of life is left to the discretion, and ignorance, of the individual.
Рішення ж всіх більших і складних проблем життя надається на розсуд самого індивідуума і його невігластва.

The University graduates possess the knowledge in modern computer technologies, and are capable of solving complicated problems of industry, economics and law development.
Наші випускники володіють найсучаснішими комп'ютерними технологіями, вони здатні вирішувати складні проблеми розвитку промисловості, економіки і права.

There are plenty of more complicated problems, that start with understanding how the cable system actually works.
Є безліч інших, більш складних проблем, які починаються з розуміння того, як насправді функціонують кабельні системи.

The powder is made from high quality raw materials, solves complicated problems easily and for a long time!
Порошок, виготовлений з якісної сировини, вирішує складні завдання просто та надовго!

For complicated problems or quality hazards, we compensate to provide spare parts/units for customer to replace the defective parts/units.
Для складної проблеми чи небезпека якості, ми компенсуємо надати запасні частини/ блоки для клієнта, щоб замінити дефектні деталі/ одиниця.

The property is among the most important and complicated problems of economics and economic theory.
Власність належить до найважливіших і складних проблем економіки та економічної теорії.

A high-performing and easily scalable teams of business analysts, UI/UX designers, solution architects, software developers and quality assurance engineers work with clients on every step of the way to find optimal solutions to the most complicated problems.
Високопродуктивні та легко масштабовані команди, що складаються з бізнес-аналітиків, дизайнерів інтерфейсу, архітекторів, розробників програмного забезпечення та інженерів із забезпечення якості працюють з клієнтами на всіх етапах розробки продукту для пошуку оптимальних рішень для найбільш складних проблем.

We solve today's and tomorrow's complicated problems with the help of our basic research.
Ми вирішуємо сьогоднішні і завтрашні складні проблеми за допомогою наших фундаментальних досліджень.

To solve essential tasks of professional training and teacher development under the modern conditions of national educational system development in our country it is important to study the experience of developed countries, the USA in particular, which have great theoretical achievements and practical experience in solving complicated problems of modern education.
Для вирішення кардинальних завдань професійної підготовки та розвитку вчителів у сучасних умовах розбудови національної системи освіти в нашій країні актуальним є вивчення досвіду розвинутих країн, зокрема США, які мають значний теоретичний доробок і практичний досвід у вирішенні складних проблем сучасної освіти.

I'm not trying to say we can't solve complicated problems in a complicated world.
Я не намагаюся сказати, що ми не можемо вирішувати складні проблеми в складному світі.

In addition, you must enjoy learning, like to solve complicated problems, enjoy writing and talking to people, can work effectively alone or as part of a team, are interested in a variety of historical, social, legislative, and political issues, and are self-motivated achievers.
Крім того, ви повинні любити вчитися, подобається вирішувати складні завдання, люблю писати і говорити з людьми, можуть ефективно працювати самостійно або як частина команди, зацікавлені в різних історичних, соціальних, законодавчих та політичних проблем, а також цілеспрямованих успішністю.

The University graduates possess the knowledge in modern computer technologies, and are capable of solving complicated problems of industry, economics and law development.
Випускники університету володіють знаннями в області сучасних комп'ютерних технологій, і здатні вирішувати складні проблеми галузі, економіка і право розвитку.

The freedom of discussing the controversial and complicated problems is the best stimulus for the government to adopt rational decisions that would be endorsed by the society.
Свобода обговорення спірних і важких проблем є найкращим методом для того, щоб урядом приймалися раціональні рішення, які б мали суспільну підтримку.

The University graduates possess the knowledge in modern computer technologies, and are capable of solving complicated problems of industry, economics and law development.
Випускники Національного гірничого університету володіють сучасними комп'ютерними технологіями і спроможні вирішувати складні проблеми розвитку промисловості, економіки і права.

Answers to the questions concerning current and complicated problems of hepatology will be published in our journal.
Відповіді на запитання, що стосуються актуальних і складних проблеми гепатології, ми опублікуємо в журналі.

Working in different fields allows him to deploy the methods developed for one branch to another and in such a way to tackle highly complicated problems in sometimes unusual, and always very efficient, ways.
Робота у різних галузях дозволила йому застосувати розвинені методики до різних задач і таким чином знаходити розв'язки складних проблем інколи незвичними, але завжди дуже ефективними шляхами.

Industrial engineers use computers and sophisticated software as tools to solve complicated problems to design, quantify, predict, and evaluate the performance of all types of complex technologies and systems.-.
Інженери промисловості використовують комп'ютери та складне програмне забезпечення як інструмент для вирішення складних проблем для проектування, кількісної оцінки, прогнозування та оцінки ефективності усіх видів складних технологій та систем.-.

And also you should remember that in no case and by no means you should remove acne by your hands or nails because it can lead to further and more complicated problems, for example, you can get acne scars that will stay with you for all your life.
А також ви повинні пам'ятати, що ні в якому разі і не означає, що ви повинні видалити прищі руками або нігті, тому що це може призвести до подальших і більш складні проблеми, наприклад, ви можете отримати шрамів від вугрової висипки, які залишаться з вами за все ваше життя.

The property is among the most important and complicated problems of economics and economic theory.
Власність відноситься до числа найбільш важливих і складних проблем економіки і економічної теорії.