Що таке FOREIGN INVADERS Українською - Українська переклад

• іноземних загарбників
• чужоземних загарбників
• іноземними загарбниками
• іноземні загарбники
• сторонніх загарбників
• чужоземними загарбниками

Приклади вживання Foreign invaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resist the foreign invaders.
Спротив чужоземним загарбникам.

He fears his own people more than he fears foreign invaders.
Він боявся свого народу більше, ніж іноземних військ.

They recognize foreign invaders in the body and destroy them.
Вони розпізнають чужорідні тіла і знищують їх.

Had always courageously defended themselves against foreign invaders.
Наш народ завжди самовіддано піднімався на боротьбу з іноземними загарбниками….

Foreign invaders Hyksos(Tribal Union) came to Egypt from the Near East, and reign in the region for a century 1664-1569 years.
Іноземні загарбники гиксоси(племінний союз) прийшли до Єгипту з Передньої Азії і запанували в регіоні на сторіччя 1664-1569 рр.

He should have been reminded of the bravery and valor shown by the soldiers in the battles with foreign invaders.
Він мав нагадувати про хоробрість, що виявили воїни у битвах з іноземними завойовниками.

Factional fighting Indian chiefs, allied themselves with foreign invaders, facilitated the conquest of Latin America colonizers.
Міжусобна боротьба індіанських вождів, що провадять союзи з чужоземними загарбниками, полегшила завоювання Латинської Америки колонізаторами.

He should have been reminded of the bravery and valor shown by the soldiers in the battles with foreign invaders.
Він повинен був нагадувати про хоробрість і доблесті, виявленої воїнами в боях з іноземними загарбниками.

It is devoted to primitive society, ancient Russia, disunity, fighting against foreign invaders, joining Russia, the culture, the development of Siberia.
Він присвячений первісного суспільству, Древньої Русі, роздробленості, боротьбі з іноземними загарбниками, об'єднанню Росії, культурі, освоєнню Сибіру.

Illegal immigration is at record lows, and families with children who lawfully seek asylum are not foreign invaders.
Нелегальна імміграція знаходиться на рекордно низькому рівні, і сім'ї з дітьми, які законно просять притулку, не є іноземними загарбниками.

If incompatible blood is given in a transfusion, the donor cells are treated as if they were foreign invaders, and the patient's immune system attacks them accordingly.
Якщо несумісної крові до переливання, донорські клітини розглядаються як якщо б вони були іноземними загарбниками, і імунна система пацієнта нападає на них.

According to another version, the residents of nearby villages moved to the islands of the lagoon, in an effort to hide from foreign invaders.
Відповідно до неї в цей день жителі навколишніх берегів переселилися на острови лагуни в надії сховатися від іноземних загарбників.

A small and stubborn Bulgarian village facing the Turkish border has been resisting foreign invaders since the times of the Roman and Ottoman Empires.
Маленьке і нескорене болгарське селище біля кордону з Туреччиною опиралося іноземним загарбникам ще з часів Римської та Османської імперій.

It is inextricably linked with the historical development of the Ukrainian nation, its economy, culture, struggle against foreign invaders.
Вона нерозривно пов'язана з історичним розвитком всього українського народу, з його економікою, культурою, з його боротьбою проти чужоземних загарбників.

They are proud of their ancient traditions of struggle against foreign invaders, those pages of history when Ukrainian soldiers showed determination, intransigence to enemies, showed good organization, ease in management.
Ми пишаємося своїми древніми традиціями боротьби проти іноземних загарбників, тими сторінками історії, коли українські воїни проявляли рішучість, непримиренність до ворогів, показували гарну організованість, легкість у керуванні.

In the 16th century the Sadist monarchy particularly under Ahmed al-Mansur( 1578-1603) repelled foreign invaders and inaugurated a golden age.
У 16-му столітті Сааді монархії, особливо під Ахмад Аль-Мансур(1578-1603), відобразили іноземних загарбників і початком золотого століття.

It is undividedly connected with the historical development of the Ukrainian nation, with its economy, culture, with fight against foreign invaders.
Вона нерозривно пов'язана з історичним розвитком всього українського народу, з його економікою, культурою, з його боротьбою проти чужоземних загарбників.

In the 16th century, the Sa'adi monarchy, particularly under Ahmad AL-MANSUR(1578-1603), repelled foreign invaders and inaugurate… more history.
У 16-му столітті Сааді монархії, особливо під Ахмад Аль-Мансур(1578-1603), відобразили іноземних загарбників і початком золотого століття.

The origin and development of Russian military pedagogy and psychology is associated with the struggle of the peoples of our country against numerous foreign invaders.
Зародження і розвиток військово-педагогічної думки в Росії тісно пов'язані з боротьбою народів нашої Батьківщини проти численних іноземних загарбників.

In the 16th century, the Sa'adi monarchy, particularly under Ahmad al-MANSUR(1578-1603), repelled foreign invaders and inaugurated a golden age.
У 16-му столітті Сааді монархії, особливо під Ахмад Аль-Мансур(1578-1603), відобразили іноземних загарбників і початком золотого століття.

The origin and development of Russian military pedagogy and psychology is associated with the struggle of the peoples of our country against numerous foreign invaders.
Зародження і розвиток російської військової педагогіки та психології пов'язане з боротьбою народів нашої Батьківщини проти численних іноземних загарбників.

During normal cellular processes, the immune system uses free radicals to cleanse all foreign invaders like germs and bacteria.
Під час нормальних клітинних процесів ваша імунна система використовує вільні радикали для вимивання будь-яких«сторонніх загарбників», таких, як мікроби і бактерії.

The origin and development of military pedagogical thought in Russia is closely connected with the struggle of the peoples of our Motherland against numerous foreign invaders.
Зародження і розвиток військово-педагогічної думки в Росії тісно пов'язані з боротьбою народів нашої Батьківщини проти численних іноземних загарбників.

The origin and development of military pedagogical thought in Russia is closely connected with the struggle of the peoples of our Motherland against numerous foreign invaders.
Зародження і розвиток російської військової педагогіки та психології пов'язане з боротьбою народів нашої Батьківщини проти численних іноземних загарбників.

The film carried a propaganda message from anti-war interests in Thailand: Thailand should remain neutral, only going to war to defend its sovereignty against foreign invaders.
Фільм ніс агітаційне повідомлення антивоєнних інтересів в Таїланду: Таїланд повинен залишатися нейтральним і йти на війну лише, щоб захистити свій суверенітет від іноземних загарбників.

After the battle, the Armenian troops under the command of Ashot Erkat, his brother Abas, and Prince Gevorg Marzpetuni cleared the central and northern regions of the country from foreign invaders.
Після цієї битви вірменські загони під командуванням Ашота Ерката, його брата спарапета Абаса і князя Геворга Марзпетуні очистили центральні і північні області країни від чужоземних загарбників.