Приклади вживання Had increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In 2012, it had increased.
У 2012 році вони вже збільшилися.
Had increased the frequency of board meetings.
Підвищили частоту проведення аудитів.
Literacy levels had increased.
Треба було підвищувати рівень грамотності.
We have had increased reports of these Angels aiding our accomplishments.
Ми повинні збільшити повідомлення від цих Ангелів, які допомагають нашим досягненням.
The brethren during this time had increased.
Братія на той час збільшилась.
By 1993, that gap had increased to 80 percent.
У 1993 цей розрив зріс до 89%.
Various polls suggested support for independence had increased.
Кількість рухів на підтримку незалежності зростала.
By 2007, this had increased to 15 per cent.
З 2007 року вона була збільшена до 15%.
Every store that had that display also had increased sales.
При цьому всі бренди, що входять у концерн, також збільшили продаж.
Populations had increased greatly in Zululand.
Невдовзі в Гаврилівці збільшилось населення.
After several years, the number of monks had increased to one hundred.
Вже за кілька років число монахів збільшилось на сто чоловік.
President Delors' work had increased the powers of Parliament, whose support he had enjoyed.
Завдяки праці Делора було збільшено повноваження парламенту, чиєю підтримкою він користувався.
In the 2017 survey, this had increased to 49%.
У дослідженні 2017 року цей показник збільшився до 49%.
Thus, concentrations had increased 10 million times up this progression, largely because of biomagnification(differential uptake and secretion may also be involved).
Таким чином, концентрація збільшилася в 10 мільйонів разів до цієї прогресії, в основному через біомагніфікаціі(диференціальне поглинання і секреції також можуть бути залучені).
Since then, the number had increased to 600.
Потім це число збільшилося до 600.
In 1939, the company laundered 2.4 million kilos of textiles andits number of employees had increased to 300.
До 1939 року компанія вже надала послуги пральні на 2, 4 мільйона кг текстилю,а кількість працівників виросла до 300 чоловік.
By 2007, these figures had increased significantly.
У 2007 році ці показники суттєво зросли.
And after several years the number of monks had increased to a hundred men.
Через кілька років число ченців збільшилося до 100 чоловік.
The agency said that while activity had increased in Amazonas and Rondonia, it had decreased in the states of Mato Grosso and Pará.
В агентстві повідомили, що активність зросла в штатах Амазонас і Рондонія, але зменшилася в Мато-Гроссо й Пара.
And after several years the number of monks had increased to a hundred men.
Вже за кілька років число монахів збільшилось на сто чоловік.
Plus, all those populations had increased since the first decade after the accident.
І вся ця популяція виросла з першого десятиліття після аварії.
He later added that the number of deaths had increased on both sides.
При цьому він зазначив, що число загиблих з обох сторін може збільшитися.
In 1995, the percentage had increased to 27 percent.
У 1995 р. ця частка була збільшена до 27%.
The distance between them had increased enormously.
Відстань між ними неухильно збільшувалася.
On December 15th the second leg had increased its capacity to 400 MW.
Введення в дію 15 грудня другої нитки збільшило його потужність до 400 Мвт.
On day 10, the segment of esophagus had increased in length by 77 percent on average.
На 10-й день сегмент стравоходу в середньому збільшився на 77%.
Thought the influence of public relations had increased over the last five years.
Вважають, що вплив зв'язків із громадськістю зріс за останні п'ять років.
Western countries and international organizations had increased their pressure on the regime of I.
А західні країни та міжнародні організації посилили свій тиск на режим Л.
By 1983,Tannoy's growth in the domestic hi-fi loudspeaker market had increased dramatically, and new range introductions ensured this continued expansion.
До 1983 року частка Tannoy на внутрішньому ринку Hi-Fi гучномовців збільшилася радикально і регулярне впровадження нових виробів гарантувало стабільність подальшого зростання.
Результати: 29, Час: 0.0719

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська