Що таке HAS RECOMMENDED Українською - Українська переклад

• рекомендувала
• було рекомендовано
• рекомендував
• рекомендує
• рекомендувало

Приклади вживання Has recommended Англійська мовою та їх переклад на Українською

A friend has recommended her to me.
Кілька моїх друзів рекомендували її мені.

Could it be dropped if it is similar to what the Committee has recommended?
Чи можемо ставити зараз в цілому, як рекомендує комітет?

Everything he has recommended worked.
Все, що він мені рекомендував, виконувала.

Keep taking antibiotics for as long as the doctor has recommended.
Дуже важливо приймати антибіотики так довго, як рекомендував лікар.

A friend has recommended another one to me.
Один приятель пропонує мені натомість іншу.

Do not take more tablets than your doctor has recommended.
Не приймайте таблетку більшої дозування, ніж Вам було рекомендовано лікарем.

NATO has recommended a budget of 2%.
Є рекомендації країн НАТО закладати 2% від бюджету.

In fact, the U.S. Department of Homeland Security has recommended it as a preferred assessment methodology.
Міністерство внутрішньої безпеки рекомендувало його в якості кращої методології оцінки.

Mueller has recommended a 24 year sentence for Manafort.
Мюллер рекомендував для Манафорта до 24 років ув'язнення.

Microsoft patched the problem, but even it has recommended using L2TP/IPsec or SSTP instead.
Хоча корпорація Microsoft дещо ускладнила протокол, вона все таки рекомендує використовувати L2TP/IPSec або SSTP, а не PPTP.

The FDA has recommended that contact lenses should not be exposed to water of any kind.
FDA рекомендує, щоб контактні лінзи не піддавалися впливу будь-якої води.

After yesterday's scan, the doctor has recommended I don't risk further injury.
Після сканування лікар порекомендував мені не ризикувати, щоб не погіршити травму.

If your doctor has recommended a hysterectomy to get a non-life-threatening condition, you owe it to yourself to explore your alternatives.
Якщо ваш лікар рекомендував гістеректомію для небезпечного для життя стану, ви повинні зробити це для вивчення альтернатив.

The Uniting Church in Australia's key national governance body has recommended a change in church policy to allow same-sex marriage.
Ключовий національний орган правління Об'єднаної Церкви рекомендував змінити церковну політику, щоб дозволити одностатеві шлюби.

This directory has recommended Ilyashev& Partners Law Firm as one of the best law firms in Ukraine in dispute resolution for many years.
Це видання впродовж кількох років рекомендує ЮФ«Ілляшев та Партнери» як одну з найкращих юридичних фірм в Україні у сфері вирішення спорів.

A group of advisers to Secretary of Defense Jim Mattis has recommended creating a central hub to collect that data in one place.
Група радників міністра оборони США Джеймса Меттіса рекомендувала створити єдиний центральний вузол для збереження даних в одному місці.

Mr. Gilmore's commission has recommended that the government establish a domestic intelligence agency to collect information about potential terrorist attacks and report directly to President Bush.
Комісія, яку він очолює, рекомендувала уряду, щоб він створив внутрішнє розвідувальне агентство, яке б збирало інформацію про можливі тератаки, і доповідало безпосередньо президенту Бушу.

As reported, on February 27, 2018 the Verkhovna Rada of Ukraine has recommended the Cabinet of Ministers to create a Ministry of veterans Affairs.
Як повідомлялося, 27 лютого 2018 року Верховна Рада України рекомендувала Кабінету міністрів створити Міністерство у справах ветеранів.

The Council of Europe has recommended that member states ensure the availability of palliative care.
Рада Європи рекомендує власним країнам-членам забезпечити наявність паліативної допомоги.

Everything that he has recommended, I have accepted.
Все, що він мені рекомендував.

Sergeant Rawlins has recommended that you receive a commendation.
Сержант Роулинс рекомендував оголосити тобі подяку.

The Mission of the European Parliament has recommended the Verkhovna Rada not to lift the MP immunity.
Місія Європейського парламенту рекомендує Верховній Раді не скасували депутатську недоторканність.

At least one study has recommended that routine episiotomy be abandoned for this reason.[8].
Принаймні одне дослідження рекомендувало відмовитися від рутинної епізіотомії з цієї причини.[3].

Very effective itself has recommended gymnastics for the eyes.
Дуже ефективно себе зарекомендувала гімнастика для очей.

The Serbian government has recommended Kosovo Serbs to boycott the elections.
Белградська влада закликала косовських сербів бойкотувати голосування.

The Transportation Committee of Ukrainian Parliament has recommended“Ilyashev& Partners” as the best Ukrainian law firm in aviation area.
Комітет з питань транспорту Верховної Ради України рекомендував«Ілляшев та Партнери» як кращу українську юридичну фірму в авіаційній галузі.

These threats seriously in Germany, where the foreign Ministry has recommended its citizens to avoid criticism of the Erdogan government in social networks, if they are planning to visit Turkey.
МЗС ФРН рекомендувало своїм громадянам уникати критики уряду Ердогана в соціальних мережах, якщо вони планують відвідати Туреччину.

LYON, France- An international gathering of experts convened by INTERPOL has recommended that law enforcement enhance strategies against corporate crime in the forestry sector.
ЛІОН, Франція- Міжнародна зустріч експертів, скликана Інтерполом, рекомендувала посилити правоохоронні стратегії щодо корпоративної злочинності в лісовому секторі.

As a precaution, the NHS Blood and Transplant service has recommended that people who have travelled to areas with active Zika virus transmission wait 28 days before donating blood.
Як застереження, служба Крові та Трансплантації рекомендувала людям, які виїхали в зони з активною передачею вірусу Зіка, чекати 28 днів, перш ніж здавати кров.

The Verkhovna Rada's committee on national security and defense has recommended that the Verkhovna Rada adopt at first reading a presidential bill on ensuring Ukraine's state sovereignty in Donbas.
Комітет ВР з питань нацбезпеки та оборони рекомендує Верховній Раді ухвалити в першому читанні президентський законопроект про забезпечення державного суверенітету на Донбасі.