Що таке ЗАКЛИКАЛА Англійською - Англійська переклад

• urged
• called
• encouraged
• asked
• appealed
• summoned
• urges
• calls
• calling
• urging
• asks
• call
• appeals
• urge
• encourages

Приклади вживання Закликала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона закликала його не здаватися.
She asked him not to give up.

Після першого випадку Мей закликала націю об'єднатися.
Mrs May asks the nation to unite.

Вона закликала всіх вакцинуватися.
She encourages everyone to get vaccinated.

Китайська влада закликала США припинити подібні дії.
The Chinese government asked the United States to remove the U. S.

Японія закликала Китай до відповідального поведінки.
Japan asks China to act responsibly.

Спілка журналістів Росії закликала звільнити фотографа з судна Greenpeace.
Russian journalists call for release of Greenpeace photographer.

Україна закликала своїх громадян покинути Китай.
Kuwait asks its citizens to leave China.

Король отримав термінове донесення, яка закликала його повернутися в Стокгольм.
The king received an urgent report urging him to return to Stockholm.

Резолюція закликала держави-члени до.
The resolution calls on member states to.

Вона закликала до більш ретельного розслідування.
He appealed for a more reasonable application.

Ця нова орієнтація зовнішньої політики Франції також рішуче закликала лідерів арабських держав.
This new orientation of French foreign policy also appealed strongly to the leaders of the Arab nations.

Але вона закликала владу нарешті карати злодіїв.
He asked for a mandate to punish Bond thieves.

ЄБА закликала МВФ і СБ підтримати другий рівень пенсійного страхування в Україні.
EBA calls on IMF, WB to support second level of pension insurance in Ukraine.

У Єгипті влада закликала прихильників Мурсі припинити протести.
Egyptian government appeals to Mursi supporters to leave camps.

Мексика закликала розслідувати застосування США сльозогінного газу на кордоні.
Mexico asks U.S. to investigate use of tear gas at border.

УДАР: Партія не закликала мітингувальників захоплювати РДА в Києві.
UDAR: Party not urge protesters capture district councils in Kyiv.

Україна закликала Македонію визнати Голодомор геноцидом українського народу.
Ukraine urges Macedonia to recognize Holodomor as the genocide of Ukrainian people.

Сирійська опозиція закликала всі арабські країни розірвати відносини з Іраном.
Syria's opposition urges all Arab states to cut Iran ties.

Туреччина закликала партнерів по коаліції почати наземну операцію в Сирії.
Turkey asking coalition partners for joint Syria ground operation.

Репортери без кордонів» закликала звільнити французького фотографа, арештованого в Туреччині.
Call for the release of French photographer arrested in Turkey.

Україна закликала збільшити бюджет місії ОБСЄ на Донбасі.
Ukraine calls on OSCE to increase mission's budget in Donbas….

Профспілка Air France закликала пілотів вийти на страйк під час ЄВРО-2016.
NEWS Air France pilot unions call for strike during Euro 2016.

УВКБ ООН закликала країни відкрити більше законних шляхів для прийняття біженців.
The UNHCR appealed to states to open up more legal pathways for admitting refugees.

Національна асамблея закликала президента прийти на наступне засідання, що відбудеться через тиждень.
The Assembly asked the governor to come before it within one week.

Німеччина закликала РФ продовжити транзит газу через Україну після 2019 року.
Germany urges the Russia to continue gas transit through Ukraine after 2019.

Туреччина закликала ЄС переглянути політику розширення.
Turkey asks EU to revise its enlargement policy.

Туреччина закликала партнерів по коаліції почати наземну операцію в Сирії.
Turkey asks coalition partners to take part in joint ground operation in Syria.

Наречена Хашкаджі закликала ООН провести міжнародне розслідування його вбивства.
Jamal Khashoggi's fiancee asks UN to conduct international investigation into his murder.