Що таке HAVE BEEN SHOWN Українською - Українська переклад

• було показано
• були показані
• було виявлено
• було доведено
• бути показані
• демонструвалися
• були продемонстровані

Приклади вживання Have been shown Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have been shown the end result, many times.
Вам був показаний кінцевий результат, багато разів.

Properties of tungsten alloy for die casting have been shown as follows:.
Властивості вольфрамового сплаву для лиття під тиском, як були показані в такий спосіб:.

Even rats have been shown to be able to laugh.
Було доведено, що навіть щури вміють сміятися.

Some of the most effective habits include exercise, meditation, and journaling, as they have been shown to promote resilience to stress.
Деякі з найбільш ефективних звичок включають в себе вправи, медитацію, і ведення журналу, так як вони, як було показано сприяти стійкості до стресу.

His works have been shown in many exhibitions, such as:.
Її роботи демонструвалися на численних виставках, серед яких:.

But over the years, these types of deaths have been shown to occur in all manner of modern people, too.
Проте, в наступні роки було виявлено, що смерть такого типу трапляється і серед сучасних людей також.

Cats have been shown to help people get over their loss more quickly and relieve physical symptoms of grieiving.
Було доведено, що кішки допомагають людям подолати їх втрати і знижують фізичні симптоми болю.

Works by Charlotte Salomon have been shown elsewhere in Germany as well.
Твори Шарлотти Саломон вже демонструвались в інших містах Німеччини.

They have been shown to boost brain function, decrease inflammation, build and repair cell membranes, and aid with stress management, while also staving off other issues.
Було доведено, що вони покращують функцію мозку, зменшують запалення, будують і відновлюють клітинні мембрани і допомагають в управлінні стресом, а також запобігають інші проблеми.

Two of these procedures have been shown in the second and third reaction.
Дві з цих процедур були показані у другій та третьої реакції.

These vaccines have been shown to prevent the majority of cases of rotavirus infection and almost all of the severe cases.
Ці вакцини було показано, щоб запобігти більшості випадків ротавірусної інфекції і майже всі важкі випадки.

There are a handful of investment principles that have been shown to work and are relatively easy to implement.
Є кілька інвестиційних принципів, які були показані на роботу і відносно легко реалізувати.

Index funds have been shown again and again to outperform actively-managed funds, and they do so with lower costs.
Індексні фонди були показані знову і знову, щоб випереджати активно керовані фонди, і вони роблять це з меншими витратами.

A waist-hip ratio of 0.7 for women and 0.9 for men have been shown to correlate strongly with general health and fertility.
РЗП від 0, 7 для жінок і 0, 9 для чоловіків було показано, сильно корелюють з загального здоров'я та фертильності.

Strawberries have been shown to inhibit tumor formation in animals with mouth cancer and in human liver cancer cells(62, 63).
Було виявлено, що полуниця пригнічує утворення пухлин у тварин з раком ротової порожнини і у людей з раком печінки(62, 63).

The new station OCE focuses on archival entertainment, which have been shown in other channels StarLightMedia, in particular in New channels and STB.
Нова станція OCE робить упор на архівні розважальні програми, які були показані на інших каналах StarLightMedia, зокрема, в нових каналах і STB.

Antiscalants have been shown to be effective in extending the intervals between chemical cleanings of the RO membranes.
Антискаланта були показані, щоб бути ефективними в розширенні інтервалів між чистками хімічних мембран зворотного осмосу.

The works of Tatiana Fyodorova have been shown at prestigious exhibitions and exhibition venues.
Роботи Тетяни Федорової були показані на престижних виставках і виставкових майданчиках.

A hypothesis that have been shown to accurately and reliably predict and characterize some physical phenomenon, and had been sufficiently peer-reviewed and tested, may become a scientific theory.
Гіпотеза, яка, як було показано, точно і надійно передбачає та характеризує яке-небудь фізичне явище і є достатньо перевіреним, може стати науковою теорією.

Details of breaking have been shown at the Hack. lu 2018 conference.
Деталі злому були продемонстровані на конференції Hack. lu 2018.

Chemical peels have been shown to effectively treat acne, premature aging, and dark or light spots on the skin.
Хімічні пілінги були показані для ефективного лікування вугрів, передчасного старіння, а також темних або світлих плям на шкірі.

Since the early 90s Romero's paintings have been shown in individual expositions in Spain, France and Portugal.
З початку 90-х років картини Ромеро демонструвалися на окремих виставках в Іспанії, Франції і Португалії.

Several dangers have been shown in materials like teflon and plastic, but there's also the problem of poorly cooked food.
Кілька джерел небезпеки для здоров'я було виявлено в таких матеріалах як тефлон і пластик, але існує також проблема неправильного приготування їжі.

But modern scientists have been shown that he does not belong to this dynasty.
Але сучасними вченими було доведено, що він не відноситься до цієї династії.

Lutein and zeaxanthin have been shown to slow the formation of cataracts and protect against age-related macular degeneration(AMD)(22, 23).
Було виявлено, що лютеїн і зеаксантин уповільнюють розвиток катаракти і захищають від вікової дегенерації жовтої плями(макулодистрофії)(22, 23).

In addition, no negative effects on human health have been shown as a result of consuming foods by the general population in the countries where they have been approved.
Крім того, ніякого впливу на здоров'я людини було показано, як внаслідок споживання таких харчових продуктів населення в країнах, де вони були схвалені.

Melatonin supplements have been shown to make some people fall asleep more quickly, but they aren't proven to increase the total time or quality of sleep.
Було доведено, що добавки мелатоніну дозволяють засинати швидше, але немає доказів, що вони збільшують загальний час або якість сну.

The two drugs of this type that have been shown to be effective for treating mania are Risperidone(Risperdal) and Olanzapine.
Двох препаратів цього типу, які були показані, щоб бути ефективним для лікування манії є Рисперидон(Risperdal) і оланзапіну.

Moreover, the following have been shown to be mathematically equivalent: Income is distributed according to a Pareto distribution with index αgt; 1.
Крім того, було показано що наступні твердження є математично еквівалентними: Прибуток розподіляється відповідно до розподілу Парето із індексом αgt; 1.

In addition, no effects on human health have been shown as a result of the consumption of such foods by the general population in the countries where they have been approved.
Крім того, ніякого впливу на здоров'я людини було показано, як внаслідок споживання таких харчових продуктів населення в країнах, де вони були схвалені.