Що таке INADEQUATELY Українською - Українська переклад

• неадекватно
• недостатньо
• погано
• неналежним чином
• неадекватне

Приклади вживання Inadequately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Improper or inadequately performing duties.
Невиконані або погано виконані завдання.

All the while they fail to do so or do it inadequately.
Поки що він цього не робить, або робить неефективно.

Ask yourself the question,"why is it so inadequately responding?","What can I do to smooth out the opposition?'.
Ставте собі питання:“чому вона так неадекватно реагує?”,“Що я можу зробити, щоб згладити протистояння?”.

The accident was the result of a flawed reactor design and inadequately trained staff.
Причини катастрофи- невдала конструкція реактора і погано навчений персонал.

After all, inadequately collected and formalized evidence(protocols, schemes) can cast doubt on the person's guilt.
Адже неналежно зібрані та оформлені докази(протоколи, схеми) можуть ставити під сумнів винуватість особи.

Most people were hungry and inadequately dressed.
Хлопці голодували і були погано одягнуті.

There are no fives- a person does not know how to speak and admit his feelings, or he shows emotions inadequately.
Немає п'ятірок- людина не вміє говорити і зізнаватися у своїх почуттях, або проявляє емоції неадекватно.

School laboratories are inadequately equipped.
Лабораторії університетів були погано обладнані.

Don't bear with people, activities and circumstances which make you feel yourself inadequately.
Не примиряйтесь з людьми, заняттями й обставинами, які змушують Вас відчувати власні неповноцінність.

Inadequately arranged and estimated pictures- One component picture is 660px in width, the following is 350px.
Неадекватне розташування та оціночні зображення. Одним з компонентних зображень є 660px у ширину, таке значення 350px.

The competences of the different tiers of government continued to be inadequately defined;
Компетенція різних державних органів також не була належним чином визначена.

Yes, at the expense of payments to peasants who are inadequately low, at the expense of liquidation of sugar industry, fishing annihilation.
Так, за рахунок платежів селянам, які неадекватно низькі, за рахунок ліквідації цукрової промисловості, знищення рибальства».

However, the results of a particular survey are worthless if the questionnaire is written inadequately.
Проте результати конкретного опитування будуть нічого не варті, якщо анкету складено неправильно.

Most patients were inadequately controlled but were receiving less concomitant asthma therapy than patients in studies 1 or 2.
У більшості пацієнтів був недостатній контроль астми, але вони менше отримували супутньої терапії астми, ніж пацієнти у досліджень 1 або 2.

Waters are enriched in phosphorus from farms' run-off, and from effluent that is inadequately treated before it is discharged to waters.
Вода збагачена фосфор з господарств стоку, і з випливає потоку, який недостатньо очищений перед скиданням в воду.

Inadequately balanced ration leads also to child's body feeling vitamins and microelements deficiency; it is difficult to be successful in studies lacking them. For example.
Недостатньо збалансований раціон призводить також до того, що дитячий організм отримує недостатньо вітамінів та мікроелементів, а без них теж важко бути успішним у навчанні. Зокрема.

For example,"Suisinhron", but it can be used only when the pig really behaves inadequately and comes to the hunt too often.
Наприклад,"Суісінхрон", але використовувати його можна лише тоді, коли свиня дійсно веде себе неадекватно і приходить в охоту занадто часто.

In this age of endless budget cuts and inadequately funded schools, your role in your child's education is more important than ever.
У цей вік нескінченних бюджетних скорочень і неадекватно фінансованих шкіл ваша роль у навчанні вашої дитини важливіша, ніж будь-коли.

Using these schemes, the respondents unlawfully issued millions of dollars in illegal, inadequately secured loans,” the attorneys claim.
З допомогою цих схем відповідачі неправомірно видавали мільйони доларів незаконних, недостатньо забезпечених кредитів",- запевняють адвокати.

Sometimes, when someone is too shy, he can inadequately see the situation, can't think logically and even forget the obvious things.
Іноді в стані крайньої сором'язливості людина не може адекватно сприймати ситуацію, не може логічно мислити і навіть забуває очевидні речі.

Also keep in mind that mosques and some temples have strict dress codes, although many do supply gowns to cover you if you are inadequately dressed.
Також майте на увазі, що мечеті і деякі храми мають суворі правила одягу, тому на вас можуть одягнути сукню, щоб покрити вас, якщо ви недостатньо одягнені.

Though its relationships to other members of this group are inadequately known, it appears to have been one of the more basal hesperornithines.
Хоча його відносини до інших членів цієї групи недостатньо відомі, вид, напевно, був одним з базальних гесперорнісоподібних.

An estimated 25,000 to 30,000 people cross the contact line each day, using five crossings that are surrounded by inadequately marked minefields.
За попередніми розрахунками, від 25 тисяч до 30 тисяч осіб перетинають лінію зіткнення щоденно через п'ять пунктів пропуску, які оточені неналежним чином відміченими мінними полями.

When exceeding the load, almost anyone starts to behave inadequately, which is manifested in aggression towards others and auto-aggression.
При перевищенні навантаження практично будь-який починає себе неадекватно вести, що проявляється в агресії до оточуючих і аутоагресії.

Coenzyme Q10 is a naturally produced substance involved in energy production within cells, but this molecule may be inadequately produced as we get older.”.
Коензим Q10 є природним чином виробляється речовина бере участь у виробництві енергії в клітинах, але ця молекула може бути недостатньо проводиться, як ми стаємо старше.».

For all these reasons, the ill becomes unreasonably aggressive, inadequately reacting to the actions of other people or simply on weather outside the window.
За цим усім причин хворіє стає безпричинно агресивним, неадекватно реагуючи на дії інших людей або просто на погоду за вікном.

Such a license is ordinarily issued where the invention is not being used or is used inadequately(from the viewpoint of state interests).
Примусова ліцензія видається, наприклад, коли винахід не використовується або використовується недостатньо(з точки зору держави) або це пов'язано з інтересами оборони країни.

However, even in a situation of illness, people often behave inadequately to their condition, not to mention the fact that in the absence of illness they do not always comply with sanitary and hygienic requirements.
Однак навіть у ситуації хвороби люди нерідко поводяться неадекватно своєму стану, не говорячи вуж про те, що у випадку відсутності хвороби вони далеко не завжди дотримують санітарно-гігієнічних вимог.

Whether it is needed to talk that a man on the heavy stage of intoxication can inadequately to behave and present a serious danger for peoples.
Чи варто говорити, що людина на важкій стадії сп'яніння може неадекватно поводитися і представляти серйозну небезпеку для оточуючих.