Що таке LEGALITY Українською - Українська переклад

• законність
• легальність
• правомірність
• законїтосци
• законності
• легальності
• законністю
• правомірності

Приклади вживання Legality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legality versus Morality:.
Переступи проти моральності:.

France respected international legality.
Франція поважає міжнародне право.

Legality of Gambling Business.
Легалізувати ігровий бізнес.

Added to this is the question of its legality.
Крім цього, є питання до його повносправності.

Legality of a referendum.
Легітимність проведення референдуму.

What's you position on the legality of illegal break-ins?
Что ты думаешь о законности незаконных вторжений?

Legality is based on rights.
Справедливість, основана на правах.

Supreme Court of Justice to rule on the legality of the strike.
Верховний суд виніс рішення про незаконність страйку.

Legality in writing sometimes.
Проте в юридичній літературі іноді.

Did you hear any complaint about legality of security scanners?
Чи ви чули яку-небудь жалобу стосовно нелегальності секюріті сканерів?

Legality of accounting standards implemented;
Правомірності стандартів бухгалтерського обліку.

But a subset of your children is contesting the legality of those documents.
Но группа ваших детей оспаривает легитимность этих документов.

Not affect the legality or validity of the remainder.
Не впливає на законність та обґрунтованість постанови від.

Officials have since acknowledged the existence of the program, while asserting its legality.
Американські офіційні особи визнали існування цієї програми, наголошуючи водночас на її законності.

Violation of the obligation to justify the legality of the origin of property.
Порушення обов'язку пiдтвердити законнiсть джерела походження майна.

Subscription on the legality of actions(to be filled out by hand and sent the scanned).
Підписка, щодо правомірності дій(заповнюється від руки та відправляється у відсканованому варіанті).

After all, investments in EU countries are carefully checked for the legality of the source of income and tax payments at home.
Адже вкладення у країнах ЄС ретельно перевіряють на предмет легальності джерела доходів і сплати податків на батьківщині.

Control over legality of actions of tax and law enforcement agencies, at the initiation of inspections or investigations by them;
Контроль за законністю дій податкових і правоохоронних органів, при ініціюванні ними перевірок або слідчих дій;

Federal supervision extends to the legality and suitability of the manner of execution.
Федеральний нагляд поширюється на законність і доцільність виконання.

This device has the three distinguishing features of the Roman one: it is based on constitutional legality, not tyranny; it is temporary;
Цей інструмент має три характерні риси римського: він ґрунтується на конституційній легальності, а не тиранії; він є тимчасовим;

Your revocation does not affect the legality of hitherto completed data processing operations.
Відкликання не впливає на законність вже завершених операцій обробки даних.

The main problem for Ukraine is the concealment of a real business owner and, as a result, the inability to track the legality of cash flows.
Основною проблемою для України є приховування реального власника бізнесу, і, як наслідок, неможливість відслідкувати легальність грошових потоків.

So here you have the rectangular mirror where legality and illegality exchange reflections.
Ось і утворилося прямокутне дзеркало, де легальне і нелегальне обмінюються відображеннями.

Supervise the constitutionality and legality of elections and republican referenda, and decide electoral disputes which do not fall within the jurisdiction of courts;
Здійснювати нагляд за конституційністю і законністю виборів та референдумів у державі, а також розв'язувати виборчі спори, які не підпадають під юрисдикцію судів;

This last function has caused much controversy for the CIA, raising questions about the legality, morality, effectiveness, and intelligence of such operations.
Остання функція спричинила багато суперечок, підняла питання щодо легальності, моральності, ефективності та доречності операцій ЦРУ.

Supervises the constitutionality and legality of elections and the republican referendum and decides electoral disputes which do not fall within the jurisdiction of courts;
Здійснювати нагляд за конституційністю і законністю виборів та референдумів у державі, а також розв'язувати виборчі спори, які не підпадають під юрисдикцію судів;

There is… despite the strong Kantian leanings in the triangulation of law, legitimacy and legality, a strong Hegelian tendency that comes to the forefront in his argument.
Незважаючи на сильну кантіанську схильність до тріангуляції закону, легітимності та легальності, існує потужна геґелівська тенденція, що виходить на перший план у його аргументах.

In connection with citizens about the legality of use in Ukraine“virtual currency/ Cryptocurrency” Bitcoin inform that.
У зв'язку зі зверненнями громадян щодо правомірності використання в Україні"віртуальної валюти/криптовалюти" Bitcoin повідомляємо таке.

The Government or another authorised proposer may instigate the procedure for the review of constitutionality or legality of a general act of AP Vojvodina, in accordance with the Constitution and law.
Влада односно други овласцени предкладач може порушац поступок за оценьованє уставносци або законїтосци общого акта АП Войводини, у складзе зоз Уставом и законом.

At present, the Prosecutor General's Office has initiated criminal proceedings on the legality of the allocation of land and the issuance of a building permit, the investigation is being conducted.
На даний момент Генеральною прокуратурою порушено кримінальні справи щодо правомірності виділення земельної ділянки та видачі дозволу на будівництво, триває слідство.