Що таке PUBLIC FUNDS Українською - Українська переклад

• державних коштів
• державних фондів
• публічних коштів
• громадськими фондами
• державний кошт
• публічних фондів
• бюджетні кошти
• громадських коштів
• державні кошти
• публічні кошти
• громадських фондів
• державними коштами
• громадські фонди

Приклади вживання Public funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public funds and organizations.
Громадські фонди та організації.

Openness of using of public funds.
Відкритість використання публічних коштів.

Public funds shall be spent more effectively.
Публічні кошти витрачаються ефективніше.

Openness of using of public funds ДП"ХМТП".
Відкритість використання публічних коштів ДП"ХМТП".

Registration with the tax authorities, department of statistics and all public funds;
Реєстрація в податкових органах, управлінні статистики та всіх державних фондах;

We often hear that public funds are in fact our money.
Часто чуємо, що державні гроші- це громадські, тобто наші гроші.

You can also attract relatives, friends, public funds.
Можна також залучити родичів, друзів, державні фонди.

Statement of debt for public funds to a special fund 1 October 2018r.
Звіт про заборгованість за бюджетними коштами спеціальний фонд на 1 жовтня 2018р.

Your parents can support you without help from public funds;
Ваші батьки можуть утримувати Вас без допомоги з державних фондів;

Stir public funds gives a special responsibility in the work of public servants.
Факт управління державними ресурсами надає особливу відповідальність роботі державних службовців.

Education is a cost that is paid for by public funds.
Публічні видатки є витратами, які здійснюються за рахунок публічних фондів.

Due to the lack of public funds"Ukroboronprom" will have to send on unpaid leave most of the team of lviv armored plant.
Через відсутність державних коштів«Укроборонпром» муситиме відправити у неоплачувану відпустку більшість колективу Львівського бронетанкового заводу.

On the monument, which was built on public funds, the words of V.
На пам'ятнику поетові, спорудженому на кошти громадськості, було викарбовано слова В.

Ua provides access to complete information about the sources, distribution and spending of public funds.
Uaвідкриває доступ до повної і вичерпної інформації про утворення, розподіл та використання публічних коштів.

In Northern Ireland, schools are largely financed from public funds through five Education and Library Boards.
В Північній Ірландії школи здебільшого фінансуються з державних фондів через п'ять Рад з питань освіти та бібліотечної справи;

You can support yourself and your dependents without help from public funds.
Ви можете забезпечувати себе та своїх утриманців без будь-якої допомоги з державних фондів.

Collect from public funds and archives of the geological, hydrological, seismological and geophysical information on the specific location and analyze the data.
Збирають з державних фондів і архівів геологічну, гідрологічну, сейсмологічну і геофізичну інформацію про конкретну місцевість, проводять аналіз цих даних;

You can support yourselves and any dependants without help from public funds.
Разом ви можете забезпечувати себе та утриманців без будь-якої допомоги з державних фондів.

Sanctions for embezzling public funds and human rights violations were applied to 18 people, including the former president himself and his youngest son, Viktor.
Санкції за розкрадання державних коштів і порушення прав людини застосували до 18 осіб, у тому числі до самого колишнього президента і його молодшого сина, Віктора.

SonsAthenians who died in war, to refrain achievementmajority of public funds.
Сини афінян, що загинули на війні, утримувалися до досягнення повноліття на державний кошт.

Appropriate support and resources from public funds(i.e. at central, regional and local levels) shall be made available for the fulfilment of the aims and purposes of this Charter.
Фінанси Слід зробити доступними ресурси з державних фондів(тобто централізованих, регіональних і локальних) з метою виконання завдань і цілей цієї Хартії.

Your children or grandchildren can support you without help from public funds.
Ваші діти або онуки можуть утримувати Вас, не звертаючись за допомогою до публічних фондів;

Proponents argue that testing will prevent public funds from being used to subsidize drugs habits and help get treatment for those that are addicted to drugs.
Прихильники стверджують, що тестування буде перешкоджати державних коштів від використання для субсидування наркотиків звички і допомогти отримати лікування для тих, хто пристрастився до наркотиків.

Currently, the bulk of investment funds' assets in the world are public funds.
В даний час основну частину активів інвестиційних фондів у світі становлять відкриті фонди.

Meanwhile those enterprises are one of the main sources of public funds' embezzlement.
Тим часом державні підприємства вважаються одним з найбільших джерел розкрадання коштів державного бюджету.

Now the innovator, so courageous what was in due time Marx, not Would receive supports from council of experts which disposes Public funds.
Зараз новатор, настільки ж сміливий, яким був свого часу Маркс, не отримав би підтримки від ради експертів, який розпоряджається громадськими фондами.

He also worked to develope the technical part of the project control of public funds E-Data.
Також працював над створенням технічної частини проекту контролю публічних коштів Є-Дата.

Methodological Grounds of Control of Purchases of Goods, Works and Services Using Public Funds p.
Методологічні засади контролю закупівель товарів, робіт і послуг за державні кошти c.

You and your dependants can be supported without working or claiming any help from public funds.
Ви та ваші утриманці будете мати фінансову підтримку, не працюючи й не потребуючи будь-якої допомоги з державних фондів.