Що таке SPANNED Українською - Українська переклад

• тривала
• охоплює
• натягнутого
• багатотомний
• тривав
• охоплювали
• тривали
• охоплювала
• тривало
• охоплював

Приклади вживання Spanned Англійська мовою та їх переклад на Українською

The records spanned 24 years.
Зйомки тривали 24 години.

Automatic reconstruction of known RAID and spanned volumes.
Автоматична реконструкція RAID і складених томів.

The event spanned several states.
Протести охопили кілька країн.

Recognition and assembly of spanned volumes.
Розпізнавання та складання натягнутого обсягу.

Wires have spanned cities and states.
Проводи мають натягнутої міст та держав.

Schroth's stage and film career spanned five decades.
Театральна і кіно-кар'єри Шрота тривали п'ять десятиліть.

The construction spanned the rise and fall of Japan's 1980s boom.
Його будівництво охопило період піднесення та занепаду японського буму 1980-х років.

The original came out 15 years ago and spanned a generation.
Текст з'явився 15 років тому і зчинив багато галасу.

The testimony spanned more than five hours.
Надання свідчень тривало понад п'ять годин.

Harvard researchers recently published a new study that spanned over 30 years.
Вчені з Гарварда провели масштабне дослідження, що тривало 30 років.

Their territory spanned for several hectares.
Його територія охоплює кілька гектар.

The tournament was formatted according to the Swiss system and spanned six rounds.
Змагання проходили по Швейцарскій системі та тривали понад шість годин.

The experiment spanned for 105 days.
Випробування тривав 105 днів.

Tightly spanned blanket creates the illusion of the presence of stool in the middle.
Туго натягнуте ковдру створює ілюзію присутності стільця посередині.

Claude Dornier's work spanned half a century.
Робота Клода Дорнієр охопила півстоліття.

Last file needs to be opened in order for PowerArchiver to recognize the spanned archive.
Останній файл повинен бути відкритим для того, щоб PowerArchiver розпізнав багатотомний архів.

The Edo period of Japan spanned from 1603 to 1868.
Період Едо в Японії тривав з 1603 по 1868 рік.

Last file needs to be opened in order for PA to recognize spanned archive.
Необхідно відкривати останній том архіву, щою PA зміг визначити багатотомний архів.

Hank's musical career spanned more than 50 years.
Музична кар'єра Денкуорта тривала більш ніж 50 років.

American actor of film and television whose career spanned over five decades.
Американський актор, чия кар'єра в кіно і на телебаченні тривала понад 65 років.

Cultural movement that spanned the period roughly from the 14th to the 17th century.
Культурний рух, який охопив період приблизно з 14 по 17 століття.

Council on sewing smooth lambrequin spanned by a rigid frame.
Рада по шиттю гладкого ламбрекену, натягнутого на твердий каркас.

On some occasions, multiple booms spanned a single stretch of water.
У деяких випадках декілька бонів охоплювали єдину ділянку води.

An American radio and television personality whose career spanned five decades.
Американський характерний актор кіно і телебачення, чия кар'єра нараховує п'ять десятиліть.

Astronaut John Young's storied career spanned three generations of spaceflight.
Ця легендарна кар'єра астронавта Джона Янга охоплює три покоління космічних польотів.

Gilbert then began a career at Stanford University which spanned nearly 37 years.
В Стенфордському університеті Гілберт почав кар'єру, яка охопила майже 37 років його життя.

A distance of over 9,000 kilometres spanned by the legendary Trans-Siberian train.
Їх відділяє понад 9000 кілометрів, на які простягнулася легендарна Транссибірська залізниця.

Allende's career in Chilean government spanned nearly forty years.
Кар'єра Альєнде в чилійському уряді тривала близько 40 років.

The Israel and Palestine conflict has spanned various decades.
Конфлікт між Ізраїлем і Палестиною триває вже кілька десятків років.

Mangeshkars career started in 1942 and has spanned over seven decades.
Кар'єра Лати почалася в 1942 році і триває вже більше семи десятиліть.